Hp PSC 2210xi All-in-One User Manual Page 1

HP PSC 2200 SeriesAll-in-OneReferenzhandbuch

Zugreifen auf die Hilfe4HP PSC 2200 Series

Support für den HP PSC 220094HP PSC 2200 SeriesSupport-Anrufe in Australien nach der Ge-währleistungs-fristWenn Ihr Produkt nicht mehr unter die Gewäh

Vorbereiten des Geräts für den Versand95HP PSC 2200 Series7Nehmen Sie auf folgende Weise die Abdeckung des Bedienfeldes ab:a. Stecken Sie einen kleine

Support für den HP PSC 220096HP PSC 2200 SeriesHP Distribution CenterWenn Sie die HP PSC-Software, ein gedrucktes Exemplar des Referenzhandbuchs, die

12Gewährleistungsservice97Gewährleistungsinfor-mationenHP PSC 2200 SeriesDauer der eingeschränkten Gewährleistung (Hardware und Verarbeitung) 1 JahrDa

Gewährleistungsinformationen98HP PSC 2200 SeriesWeitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer ++1-888-999-4747 oder auf der folgenden HP

Weltweit gültige, eingeschränkte Gewährleistungserklärung von Hewlett-Packard99HP PSC 2200 SeriesWenn HP den Schaden an einem Produkt, das unter die H

Gewährleistungsinformationen100HP PSC 2200 Seriesdie Rückweisungen der Verantwortung und Einschränkungen in dieser Erklärung von den Einschränkungen d

Index101IndexZiffern4 x 6 Zoll Fotopapier, einlegen 15AAbbrechenKopie 36Scannen 41Abdeckungsunterseite, reinigen 59Abdunkeln einer Kopie 31Abrufen ein

Index102HP PSC 2200 SeriesEEinführungDirector 7EinlegenÄndern des Papiertyps 17Briefumschläge 14Einstellen des Papierformats 18Fotopapier 15Original a

Index103HP PSC 2200 SeriesFotoansichtcenter 21FotokarteBeschreibung 19CompactFlash 19Drucken einer DPOF-Datei 26Drucken eines Indexdrucks 22Drucken ei

25Übersicht über das BedienfeldSie können zahlreiche Funktionen entweder über das Bedienfeld oder die HP PSC-Software ausführen. Selbst wenn Sie den H

Index104HP PSC 2200 SeriesNNormale Kopierqualität 30OOptionen, MenüFaxbefehle 56Fotokartenbefehle 28OriginaleMehrere Kopien 34Platzieren auf Vorlageng

Index105HP PSC 2200 SeriesSelbsttestbericht 60Wiederherstellen der werkseitigen Standards 66Werkseitige StandardeinstellungenÄndern zum Kopieren 32Wie

Index106HP PSC 2200 Series

Bestellung von ZubehörWenn Sie Zubehör und Verbrauchsmaterial für den HP PSC 2200 Series bestellen möchten, nutzen Sie die folgenden Informationen.Bes

Besuchen Sie das HP PSC Information Center.Dort finden Sie alle Informationen zur optimalen Nutzung des HP PSC.• Technische Unterstützung• Information

Übersicht über das Bedienfeld6HP PSC 2200 SeriesTaste Zweck1 Ein: HP PSC ein- oder ausschalten.2 Abbrechen: Anhalten eines Auftrags, Verlassen des Men

Verwenden des HP PSC mit einem Computer7HP PSC 2200 SeriesVerwenden des HP PSC mit einem ComputerWenn Sie die HP PSC-Software gemäß den Einrichtungsan

Übersicht über das Bedienfeld8HP PSC 2200 SeriesFür Macintosh-Benutzer:! Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch:– Für OS 9: Doppelklicken Sie a

Verwenden des HP PSC mit einem Computer9HP PSC 2200 SeriesFunktion Zweck1 Bilder entladen: Entladen von Bildern von einer Speicherkarte.2 Bild scannen

Übersicht über das Bedienfeld10HP PSC 2200 Series

3Einlegen von Originalen11Einlegen von Originalen und von PapierSie können Kopien von Originalen erstellen, die auf das Vorlagenglas gelegt wurden. Si

Einlegen von Originalen und von Papier12HP PSC 2200 Series2Schließen Sie die Abdeckung.Einlegen von PapierIm Folgenden wird die grundlegende Vorgehens

Einlegen von Papier13HP PSC 2200 Series2Richten Sie den Papierstapel auf einer ebenen Fläche aus, damit alle Seiten genau aufeinander liegen, und über

© Copyright Hewlett-Packard Company 2002Alle Rechte vorbehalten. Das Fotokopieren, Vervielfältigen oder Übersetzen in eine andere Sprache dieses Dokum

Einlegen von Originalen und von Papier14HP PSC 2200 Series6Ziehen Sie die Verlängerung für das Ausgabefach ganz heraus, damit kein bedrucktes Papier a

Einlegen von Fotopapier von 4 x 6 Zoll15HP PSC 2200 SeriesEinlegen von Fotopapier von 4 x 6 ZollNachfolgend wird die Vorgehensweise zum Einlegen von F

Einlegen von Originalen und von Papier16HP PSC 2200 Series2Schieben Sie die Papierquerführung an die Karten und die Papierlängsführung bis zum Anschla

Einstellen des Papiertyps17HP PSC 2200 SeriesEinstellen des PapiertypsWenn Sie eine andere Papiersorte wie Fotopapier, Transparentfolie, Transferpapie

Einlegen von Originalen und von Papier18HP PSC 2200 SeriesDiese Einstellung bezieht sich nur auf Kopieroptionen und Fotokartenoptionen. Wenn Sie den P

4Was ist eine Fotokarte?19Verwenden einer FotokarteWas ist eine Fotokarte?Wenn Ihre Digitalkamera eine Fotokarte zum Speichern von Fotos verwendet, kö

Verwenden einer Fotokarte20HP PSC 2200 SeriesEinsetzen einer FotokarteWenn Sie Fotos mit Ihrer Digitalkamera aufgenommen haben, können Sie diese sofor

Speichern von Dateien im Computer21HP PSC 2200 Series3Es wird eine weitere Meldung angezeigt, in der die Anzahl der auf der Fotokarte gefundenen Datei

Verwenden einer Fotokarte22HP PSC 2200 SeriesHP Foto- und Bildbearbeitung – BildergalerieSie können Bilddateien in der Bildergalerie von HP Foto-und B

Ausfüllen des Indexdrucks23HP PSC 2200 SeriesAusfüllen des IndexdrucksNachdem Sie einen Indexdruck (siehe unten) wie im oben stehenden Abschnitt Druck

Inhaltiii Inhalt1 Zugreifen auf die Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Übersicht über das Bedienfeld . . . . .

Verwenden einer Fotokarte24HP PSC 2200 Series1Wählen Sie die zu druckenden Fotos aus, indem Sie die Kreise unter den Miniaturansichten auf dem Indexdr

Drucken ausgewählter Fotos direkt von einer Fotokarte25HP PSC 2200 SeriesSie können Folgendes drucken:• Ausgewählte Fotos• Mehr als eine Kopie eines a

Verwenden einer Fotokarte26HP PSC 2200 Series6Drücken Sie auf Eingeben, wenn Sie mit dem Eingeben der Indexnummern der Fotos fertig sind.7Drücken Sie

Weitere Informationen27HP PSC 2200 SeriesWeitere InformationenIm Abschnitt über die Verwaltung von Bildern in HP Foto- und Bildbearbeitung erfahren Si

Verwenden einer Fotokarte28HP PSC 2200 SeriesDPOF verwendenFotos auf Karte* Erscheint nur, wenn auf der Fotokarte eine DPOF-Datei vorhanden ist.Automa

529Verwenden der KopierfunktionenDie Kopierfunktionen ermöglichen Folgendes:• Das Herstellen von qualitativ hochwertigen Farb- sowie Schwarzweißkopien

Verwenden der Kopierfunktionen30HP PSC 2200 SeriesAnfertigen von KopienSie können Kopien über das Bedienfeld Ihres HP PSC oder die HP PSC-Software auf

Anfertigen von Kopien31HP PSC 2200 SeriesVerkleinern und Vergrößern einer KopieSie können die Kopie eines Originals verkleinern bzw. vergrößern, indem

Verwenden der Kopierfunktionen32HP PSC 2200 SeriesVerbessern von Textschärfe und FotofarbenVerwenden Sie Textoptimierung, um die Kanten von schwarzem

Durchführen spezieller Kopierfunktionen33HP PSC 2200 SeriesKopieren eines FotosBeim Kopieren eines Fotos sollten Sie Optionen für den richtigen Papier

InhaltivHP PSC 2200 Series5 Verwenden der Kopierfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Anfertigen von Kopien . . . . . . . . . .

Verwenden der Kopierfunktionen34HP PSC 2200 Series1Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas.2Drücken Sie auf Kopieren, wenn dies nicht bereits aufl

Durchführen spezieller Kopierfunktionen35HP PSC 2200 SeriesErstellen eines PostersWenn Sie die Posterfunktion verwenden, teilen Sie Ihr Original in Ab

Verwenden der Kopierfunktionen36HP PSC 2200 SeriesVorbereiten eines farbigen T-Shirt-TransferdrucksSie können ein Bild oder Text auf T-Shirt-Transferp

Kopieroptionen37HP PSC 2200 SeriesKopieroptionenDas folgende Diagramm zeigt die Kopieroptionen, die bei Drücken der Taste Optionen zur Verfügung stehe

Verwenden der Kopierfunktionen38HP PSC 2200 Series

639Verwenden der ScanfunktionenAls Scannen wird der Vorgang bezeichnet, bei dem Texte und Bilder für den Computer in ein elektronisches Format konvert

Verwenden der Scanfunktionen40HP PSC 2200 SeriesScannen eines OriginalsSie können den Scanvorgang sowohl über den Computer als auch über den HP PSC st

Abbrechen eines Scanauftrags41HP PSC 2200 Series2Drücken Sie auf Scannen, wenn dies nicht bereits aufleuchtet.3Drücken Sie Optionen.4Drücken Sie , um

Verwenden der Scanfunktionen42HP PSC 2200 Series

7Senden eines Faxes43Verwenden der FaxfunktionenDer HP PSC ermöglicht folgende Aufgaben:• Senden und Empfangen von Papierfaxen. • Senden und Empfangen

InhaltvHP PSC 2200 Series9 Zusätzliche Informationen zur Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Mögliche Probleme bei der Installation . .

Verwenden der Faxfunktionen44HP PSC 2200 Series3Drücken Sie Optionen oder Fax.Dadurch zeigen Sie die Faxoptionen an und wählen die Option Faxmodus aus

Empfangen eines Faxes45HP PSC 2200 Series7Drücken Sie auf , um durch die Einstellungsoptionen zu blättern. Wenn die Einstellung, die Sie verwenden mö

Verwenden der Faxfunktionen46HP PSC 2200 SeriesManueller FaxempfangVor dem manuellen Empfang eines Faxes mit dem HP PSC sollten Sie alle Originale vom

Drucken von Berichten47HP PSC 2200 Series5Wenn an dieser Telefonleitung ein Modem angeschlossen ist, deaktivieren Sie die Einstellung, mit der automat

Verwenden der Faxfunktionen48HP PSC 2200 Series– 5:Selbsttestbericht – Ein Selbsttestbericht wird gedruckt.– 6:Konfiguration Automat. Bericht – Führt

Automatische Wahlwiederholung bei Besetztzeichen oder Nichtbeantwortung49HP PSC 2200 SeriesÄndern des KontrastsÄndern Sie diese Einstellung, wenn ein

Verwenden der Faxfunktionen50HP PSC 2200 SeriesVerwenden der Fehlerkorrektur (ECM)Die Fehlerkorrekturfunktion vermeidet Datenverluste aufgrund von sch

Einstellen der Lautstärke51HP PSC 2200 SeriesEinstellen der LautstärkeDer HP PSC verfügt über drei Einstellungen für die Rufton- und Lautsprecherlauts

Verwenden der Faxfunktionen52HP PSC 2200 SeriesEinrichten der KurzwahlÜber den HP PSC oder den Computer können Sie regelmäßig verwendeten Faxnummern E

Einstellen von Datum und Uhrzeit53HP PSC 2200 SeriesLöschen von Kurzwahleinträ-genUm den Kurzwahleintrag für eine Person zu löschen, führen Sie folgen

InhaltviHP PSC 2200 Series

Verwenden der Faxfunktionen54HP PSC 2200 SeriesEinstellen der FaxkopfzeileWir empfehlen, bei der Konfiguration den Fax-Einrichtungsassistenten zum Ein

Erneutes Drucken von Faxen im Speicher55HP PSC 2200 Series• Wenn der richtige Buchstabe angezeigt wird, drücken Sie die Taste und dann die Ziffer, d

Verwenden der Faxfunktionen56HP PSC 2200 SeriesDas Menü „Optionen” für FaxbefehleDie folgenden Optionen werden im Menü Optionen verfügbar, wenn die Ta

Das Menü „Einrichten” für Faxbefehle57HP PSC 2200 SeriesDas Menü „Einrichten” für FaxbefehleDie folgenden Faxeinstellungen stehen Ihnen im Menü Einric

Verwenden der Faxfunktionen58HP PSC 2200 Series

8Reinigen des Vorlagenglases59Wartung des HP PSCDieser Abschnitt enthält Anleitungen dazu, wie Sie Ihren HP PSC in bestem Betriebszustand bewahren. Fü

Wartung des HP PSC60HP PSC 2200 Series4Trocknen Sie die Abdeckungsunterseite mit einem Ledertuch oder einem anderen weichen Tuch.Achtung! Verwenden Si

Arbeiten an den Druckpatronen61HP PSC 2200 SeriesUmgang mit DruckpatronenBevor Sie eine Druckpatrone austauschen oder reinigen, sollten Sie mit den Ko

Wartung des HP PSC62HP PSC 2200 SeriesAustauschen der DruckpatronenAn der Bedienfeldanzeige werden Meldungen ausgegeben, die darauf hinweisen, dass di

Arbeiten an den Druckpatronen63HP PSC 2200 Series3Wenn Sie die schwarze Druckpatrone herausnehmen, um die Fotodruckpatrone zu installieren, bewahren S

11Zugreifen auf die HilfeDieses Referenzhandbuch enthält einführende Informationen zur Verwendung Ihres HP PSC und bietet zusätzliche Hilfestellung be

Wartung des HP PSC64HP PSC 2200 Series6Ziehen Sie das Ende der Verriegelung zu sich hin, drücken Sie sie bis zum Anschlag nach unten, und lassen Sie s

Arbeiten an den Druckpatronen65HP PSC 2200 SeriesReinigen der Kontakte der DruckpatroneReinigen Sie die Kontakte der Druckpatrone nur dann, wenn Sie d

Wartung des HP PSC66HP PSC 2200 Series11Wenn in der Anzeige eine entsprechende Meldung erscheint, drücken Sie Eingeben, um die Patronen auszurichten.1

Einstellen der Bildlaufgeschwindigkeit67HP PSC 2200 SeriesEinstellen der BildlaufgeschwindigkeitMit der Option Scroll-Geschwindigkeit können Sie die G

Wartung des HP PSC68HP PSC 2200 SeriesOptionen im Menü „Einrichten”Die folgenden Optionen stehen Ihnen im Menü Einrichten zur Verfügung.1:Letzte Trans

9Mögliche Probleme bei der Installation69Zusätzliche Informationen zur EinrichtungIn diesem Abschnitt wird der Umgang mit Meldungen erklärt, die event

Zusätzliche Informationen zur Einrichtung70HP PSC 2200 Series• Prüfen Sie, ob das Kabel einerseits fest mit dem HP PSC und andererseits direkt mit dem

Einstellen von Sprache und Land/Region71HP PSC 2200 Series4Befolgen Sie die Anleitungen zur Softwareinstallation in den Einrichtungsanweisungen, die i

Zusätzliche Informationen zur Einrichtung72HP PSC 2200 Series5Geben Sie über das Tastenfeld die zweistellige Zahl für das gewünschte Land/die gewünsch

Anschließen des HP PSC an den Computer73HP PSC 2200 SeriesAnschließen an den USB-Anschluss am ComputerAnschließen des HP PSC an mehrere ComputerSie kö

Zugreifen auf die Hilfe2HP PSC 2200 SeriesHilfe zur FehlerbehebungUm die Hilfe zur Fehlerbehebung aufzurufen, wechseln Sie zu HP Director und klicken

Zusätzliche Informationen zur Einrichtung74HP PSC 2200 SeriesWenn Sie über Internetzugang verfügen, erhalten Sie weitere Informationen zur Verwendung

Entfernen und erneutes Installieren der HP PSC-Software75HP PSC 2200 Series5Wenn Sie die Software neu installieren möchten, legen Sie die CD-ROM der H

Zusätzliche Informationen zur Einrichtung76HP PSC 2200 Series

10Systemanforderungen77Technische DatenSystemanforderungenDie folgenden Angaben können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.PC-AnforderungenKomp

Technische Daten78HP PSC 2200 SeriesPapierspezifikationenPapierkapazitätenMacintosh-AnforderungenKomponente Mindestanforderung EmpfohlenProzessor mind

Druckspezifikationen79HP PSC 2200 SeriesPapierformateDruckspezifikationen• Schwarz: 1200 x 1200 dpi mit REt (Resolution Enhancement Technology)• Farbe

Technische Daten80HP PSC 2200 SeriesDruckrandspezifikationenOben(oberer Rand)Unten(unterer Rand)aLinks RechtsPapierUS Letter 1,8 mm (0,07 Zoll) 11,7 m

Kopierspezifikationen81HP PSC 2200 SeriesKopierspezifikationen•Digitale Bildverarbeitung• Bis zu 99 Kopien pro Original (je nach Modell)• Digitales Zo

Technische Daten82HP PSC 2200 SeriesFotokartenspezifikationenDer HP PSC unterstützt die folgenden Speicherkarten:• Compact Flash (R) Type I und II (in

Zusätzliche Spezifikationen83HP PSC 2200 SeriesZusätzliche Spezifikationen• Speicher: 8,0 MB ROM, 8,0 MB RAM (PSC 2100 Series)• Speicher: 8,0 MB ROM,

3HP PSC 2200 SeriesDialogfeldhilfe Für Windows: Wenn Sie in einem Dialogfeld auf Hilfe klicken, werden Informationen über Optionen und Einstellungen i

Technische Daten84HP PSC 2200 SeriesDatenblätter zur MaterialsicherheitDatenblätter zur Materialsicherheit (Material Safety Data Sheets, MSDS) finden

Rechtliche Hinweise85HP PSC 2200 SeriesSollten bei Verwendung dieses Geräts Schwierigkeiten auftreten, wenden Sie sich an den Hersteller bzw. suchen S

Technische Daten86HP PSC 2200 SeriesRadio- oder Fernsehempfang stören (Sie können dies testen, indem Sie das Gerät aus- und wieder einschalten), ist d

Rechtliche Hinweise87HP PSC 2200 SeriesAchtung!Diese Verbindungen sollten nicht vom Benutzer selbst, sondern durch die zuständige Behörde bzw. einen E

Technische Daten88HP PSC 2200 SeriesHinweis für Benutzer des deutschen TelefonnetzesDie Geräte der HP 2200 Series wurden für den ausschließlichen Betr

Declaration of Conformity89HP PSC 2200 SeriesDeclaration of ConformityAccording to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014Manufacturer’s Name and Address:Hewlet

Technische Daten90HP PSC 2200 Series

11Abrufen von Supportinformationen und weiteren Informationen aus dem Internet91Support für den HP PSC 2200In diesem Abschnitt werden die Supportdiens

Support für den HP PSC 220092HP PSC 2200 Series4Wenn das Problem auch weiterhin auftritt und Sie mit einem HP Customer Support-Techniker sprechen müss

HP Customer Support93HP PSC 2200 SeriesArgentinien 0810-555-5520 Mexiko 01-800-472-6684Australien +61 3 8877 80001902 910 910Mexiko (Mexiko-Stadt) 525