Hp Officejet 4630 e-All-in-One Printer User Manual

Browse online or download User Manual for Printers Hp Officejet 4630 e-All-in-One Printer. HP Officejet 4630 e-All-in-One Printer Benutzerhandbuch [ru]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 180
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1

HP Officejet 4630 e-All-in-One series

Page 2

Druckerkomponenten●Ansichten der Vorder- und Oberseite des HP Officejet 4630 series1 Abdeckung2 Rückseite der Abdeckung3 Scannerglas4 Automatischer Vo

Page 3 - Inhaltsverzeichnis

Beseitigen eines PapierstausBeseitigen Sie den Papierstau aus dem Papierpfad.So beseitigen Sie einen Papierstau im Papierpfad1. Öffnen Sie die Zugangs

Page 4

5. Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen.6. Drücken Sie die Schaltfläche OK auf dem Bedienfeld, um den aktuellen Auftrag fortzusetzen.Beseit

Page 5

4. Bringen Sie die Reinigungsklappe wieder an.5. Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen.6. Drücken Sie die Schaltfläche OK auf dem Bedienfeld

Page 6

3. Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen.4. Drücken Sie die Schaltfläche OK auf dem Bedienfeld, um den aktuellen Auftrag fortzusetzen.Beseit

Page 7

4. Schließen Sie die Abdeckung des ADF, indem Sie diese bis zum Einrasten nach unten drücken.5. Drücken Sie die Schaltfläche OK auf dem Bedienfeld, um

Page 8

Freigeben des DruckwagensEntfernen Sie alle Objekte wie Papier, die den Patronenwagen blockieren.Weitere Informationen finden Sie unter Beseitigen ein

Page 9

Optimieren der DruckqualitätHINWEIS: Sie müssen den Drucker stets über die Netztaste (Ein) ausschalten und warten, bis dieNetz-LED (Ein) erlischt, um

Page 10 - Druckerkomponenten

f. Legen Sie die Ausrichtungsseite mit der bedruckten Seite nach unten und an der rechtenvorderen Ecke ausgerichtet auf das Scannerglas.g. Befolgen Si

Page 11 - DEWW Druckerkomponenten 5

d. Klicken Sie auf der Registerkarte Geräteberichte auf Diagnosedaten drucken, um eineDiagnoseseite zu drucken. Überprüfen Sie die Felder für Blau, Ma

Page 12 - Bedienfeld und Status-LEDs

So reinigen Sie die Tintenpatronen über die Druckersoftwarea. Legen Sie unbeschriebenes weißes Papier im Format Letter oder DIN A4 in das Papierfachei

Page 13 - Abbildung 2-2 Netz-LED

●Rückansicht des HP Officejet 4630 series13 Faxanschluss (2-EXT)14 Faxanschluss (1-LINE)15 USB-Anschluss16 NetzanschlussDEWW Druckerkomponenten 5

Page 14 - Wireless-Einstellungen

Drucken nicht möglichWenn Probleme beim Drucken auftreten, können Sie den HP Druck- und Scandoktor herunterladen,von dem dieses Problem automatisch fü

Page 15 - 3Drucken

●Windows 8: Zeigen oder tippen Sie auf die obere rechte Ecke der Anzeige, um dieCharms-Leiste zu öffnen. Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen, und

Page 16

iv. Vergewissern Sie sich, dass auf der Registerkarte Allgemein neben der EinstellungStarttyp die Option Automatisch markiert ist.v. Wenn der Dienst n

Page 17

●Windows Vista: Klicken Sie im Windows-Menü Start auf Systemsteuerung und dannauf Drucker.●Windows XP: Klicken Sie im Windows-Menü Start auf Systemste

Page 18 - Drucken von Fotos

9. Falls sich der Drucker nicht automatisch einschaltet, drücken Sie die Netztaste, um ihneinzuschalten.10. Versuchen Sie, den Drucker erneut zu verwe

Page 19

Beheben von Kopier- und ScanproblemenHP stellt den HP Druck- und Scandoktor (nur Windows) zur Verfügung, mit dessen Hilfe sich vielegängige Ursachen f

Page 20 - Bedrucken von Briefumschlägen

Lösen von Problemen beim FaxenSollten Probleme beim Senden von Faxnachrichten auftreten, können Sie einen Faxtestberichtdrucken, um den Status des Dru

Page 21 - Drucken von Schnellformularen

Lösen von Netzwerkproblemen●Vorgehensweise zum Auffinden der Sicherheitseinstellungen für das Netzwerk. Klicken Sie hier,um online auf weitere Informa

Page 22

HP Support●Registrieren des Druckers●Ablauf beim Support●Telefonischer Support durch HP●Zusätzliche GewährleistungsoptionenRegistrieren des DruckersNe

Page 23

Dauer des telefonischen SupportsTelefon-Support ist in Nordamerika, im asiatisch-pazifischen Raum und in Lateinamerika(einschließlich Mexiko) für den

Page 24

Bedienfeld und Status-LEDsAbbildung 2-1 Elemente des BedienfeldsElement Beschreibung1 Ein (Schaltfläche): Dient zum Ein-/Ausschalten des Druckers.2 S

Page 25

Vorbereiten der PapierfächerSo öffnen Sie das Papierfach▲Das Papierfach muss geöffnet sein, um den Druck starten zu können.So schließen Sie die Zugang

Page 26

DruckerfehlerSo beheben Sie Druckerfehler▲Schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein. Wenn dadurch das Problem nicht behobenwurde, kontaktieren

Page 27

Lösen von Problemen mit den TintenpatronenProbieren Sie zunächst, die Patronen herauszunehmen und wieder einzusetzen. Wenn das Problemdanach weiterhin

Page 28 - 22 Kapitel 3 Drucken DEWW

5. Wischen Sie die Kontakte ausschließlich mit einem trockenen Reinigungsstäbchen oder einemfusselfreien Tuch ab.ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass Sie

Page 29 - 4 Grundlagen zum Papier

Probleme mit den TintenpatronenDie Tintenpatrone ist nicht mit dem Drucker kompatibel. Dieser Fehler kann auftreten, wenn Sie eineHP Instant Ink Patro

Page 30

Patronen früherer GenerationSie müssen eine neuere Version dieser Patrone verwenden. In den meisten Fällen finden Sie auf derAußenseite der Verpackung

Page 31

120 Kapitel 10 Lösen von Problemen DEWW

Page 32 - Einlegen von Medien

A Technische DatenDie technischen Daten und die internationalen Zulassungsinformationen für den HP Officejet 4630series finden Sie in diesem Abschnitt

Page 33

Hinweise von Hewlett-PackardDie Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Alle Rechte vorbehalten. Vervielfäl

Page 34

Speicher für anonyme NutzungsdatenDie in diesem Drucker verwendeten HP Patronen sind mit einem Speicher-Chip ausgestattet, der denBetrieb des Druckers

Page 35

Abbildung 2-2 Netz-LEDVerhalten der LEDs LösungAus Der Drucker ist ausgeschaltet.Gedimmt Der Drucker befindet sich im Ruhemodus. Nach 5-minütiger Ina

Page 36

Technische DatenDieser Abschnitt enthält die technischen Daten der HP Officejet 4630 series. WeitereProduktspezifikationen finden Sie auf dem Produktd

Page 37 - Einlegen von Originalen

ZufuhrfachkapazitätBlatt Normalpapier (80 g/m²): Bis zu 50Umschläge: Bis zu 5Karteikarten: Bis zu 20Blatt Fotopapier: Bis zu 20AusgabefachkapazitätBla

Page 38

●Bittiefe: Farbe: 24 Bit, Graustufen: 8 Bit (256 Graustufen)●Max. Scanformat über Scannerglas: 21,6 x 29,7 cm (8,5 x 11,7 Zoll)●Unterstützte Dateitype

Page 39 - Bestellen von HP Papier

Normal – Modus „Optimal“●Farbeingabe/Rendering Schwarzweiß: 600 x 600 dpi●AutomatischFoto – Modus „Optimal“●Farbeingabe/Rendering Schwarzweiß: 600 x 6

Page 40

Programm zur umweltfreundlichen ProduktherstellungHewlett-Packard hat sich zur umweltfreundlichen Herstellung qualitativ hochwertiger Produkteverpflic

Page 41 - 5 Kopieren und scannen

KunststoffKunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als 25 Gramm sind gemäß internationalen Normengekennzeichnet, um die Identifizierung des Kunststo

Page 42 - Kopieren von Dokumenten

So ändern Sie die Zeit bis zum Ruhemodus1. Wählen Sie auf dem Druckerdisplay in der Startanzeige (Start) die Option Voreinstellungen aus.2. Wählen Sie

Page 43

Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (Indien)Entsorgung von Batterien/Akkus in den NiederlandenEntsorgung von Batterien/Akku

Page 44

ZulassungsinformationenDer HP Officejet 4630 series erfüllt die Produktanforderungen der Kontrollbehörden in Ihrem Land/Ihrer Region.Dieser Abschnitt

Page 45 - Scannen an einen Computer

FCC-ErklärungHinweis für Benutzer in KoreaVCCI (Klasse B)-Konformitätserklärung für Benutzer in JapanHinweis zum Netzkabel für Benutzer in JapanDEWW Z

Page 46

Wireless-EinstellungenDrücken Sie die Schaltfläche Wireless, um den Wireless-Status und die Menüoptionen anzuzeigen.●Wenn der Drucker über eine aktive

Page 47

Hinweis zur Geräuschemission (für Deutschland)Europäische Union – Rechtlicher HinweisProdukte mit CE-Kennzeichnung erfüllen die folgenden EG-Richtlini

Page 48

Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakische Republik,Slowenien, Schweden, Schweiz, Spanien, Tschechische Republik

Page 49

KonformitätserklärungRechtliche Hinweise zu Wireless-ProduktenDieser Abschnitt enthält folgende Informationen über gesetzliche Regelungen zu Wireless-

Page 50 - Senden von Faxnachrichten

Belastung durch HochfrequenzstrahlungHinweis für Benutzer in BrasilienHinweis für Benutzer in KanadaDEWW Zulassungsinformationen 137

Page 51

Hinweis für Benutzer in MexikoHinweis für Benutzer in TaiwanHinweis zum Funkbetrieb für Benutzer in Japan138 Anhang A Technische Daten DEWW

Page 52

Hinweis für Benutzer des US-amerikanischen Telefonnetzes: FCC-AnforderungenDEWW Zulassungsinformationen 139

Page 53

Hinweis für Benutzer des kanadischen TelefonnetzesHinweis für Benutzer im Europäischen Wirtschaftsraum140 Anhang A Technische Daten DEWW

Page 54

Hinweis für Benutzer des deutschen TelefonnetzesHinweise zu Fax (verkabelt) in AustralienDEWW Zulassungsinformationen 141

Page 55 - Empfangen einer Faxnachricht

142 Anhang A Technische Daten DEWW

Page 56

B Zusätzliche FaxeinrichtungIn diesem Abschnitt wird das Einrichten der Faxfunktion des Druckers erläutert, damit diese mitGeräten und Diensten, die ü

Page 57

3Drucken●Drucken von Dokumenten●Drucken von Fotos●Bedrucken von Briefumschlägen●Drucken von Schnellformularen●Drucken mit HP Drahtlos direkt●Drucken m

Page 58

Einrichten der Faxfunktion (parallele Telefonsysteme)Bevor Sie den Drucker für die Faxfunktion einrichten, ermitteln Sie, welches Telefonsystem in Ihr

Page 59

●Szenario B: Einrichten des Druckers für DSL●Szenario C: Einrichten des Druckers für ein PBX-System oder einen ISDN-Anschluss●Szenario D: Faxfunktion

Page 60 - Löschen von Kurzwahleinträgen

◦Können Sie Faxe über eine DFÜ-Verbindung direkt in einer Softwareanwendungempfangen bzw. aus einer Softwareanwendung senden?◦Senden und empfangen Sie

Page 61 - Ändern der Faxeinstellungen

Andere Geräte/Dienste an der Faxleitung Empfohlene FaxeinrichtungDSL PBX Ruf-ton-erken-nungs-dienstTele-fon-an-rufeCompu-termo-demAnrufbeantworterVoic

Page 62

1 Telefonsteckdose2 Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabel an den Anschluss1-LINE an.Sie müssen das mitgelieferte Tele

Page 63 - Einstellen der Wählmethode

1 Telefonsteckdose2 DSL- (bzw. ADSL-)Filter und Kabel vom DSL-Anbieter3 Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabel an den

Page 64 - Langsam v.29 (9600 bps)

HINWEIS: Bei einigen ISDN-Systemen können die Anschlüsse für spezielleTelekommunikationsgeräte konfiguriert werden. Sie können beispielsweise einen An

Page 65

Einrichten des Druckers bei einem Sonderruftondienst1. Schließen Sie ein Ende des mit dem Drucker gelieferten Telefonkabels an die Telefonsteckdoseund

Page 66

Szenario E: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/FaxanrufeWenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- als auch Faxanrufe empfangen und dieseL

Page 67 - Fax über Internetprotokoll

das Telefon abnehmen, bevor der Drucker den Anruf annimmt. Sie können den Drucker fürdie automatische Annahme von Anrufen konfigurieren, indem Sie die

Page 68 - Verwenden von Berichten

Drucken von DokumentenSo legen Sie Papier ein1. Vergewissern Sie sich, dass das Papierfach geöffnet ist.2. Schieben Sie die Papierquerführungen ganz n

Page 69

So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem Voicemail-Dienst ein1. Schließen Sie ein Ende des mit dem Drucker gelieferten Telefonkabels an

Page 70 - Anzeigen des Anrufverlaufs

Einrichten des Druckers für die Verwendung mit einem ComputermodemWenn Sie die gleiche Telefonleitung für das Senden von Faxnachrichten und für einCom

Page 71 - Tipps für erfolgreiches Faxen

6. (Optional) Ändern Sie die Einstellung Töne bis Antwort in die niedrigste Einstellung(zwei Ruftöne).7. Testen Sie die Faxfunktion.Wenn das Telefon k

Page 72 - 66 Kapitel 6 Faxen DEWW

So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein1. Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider.2. Schließen S

Page 73 - 7 Verwenden der Webdienste

HINWEIS: Wenn Ihr Computer nur über einen Telefonanschluss verfügt, müssen Sie einen Splitterfür parallele Leitungen (auch Koppler genannt) verwenden,

Page 74 - HP ePrint

4. Schließen Sie ein Ende des mit dem Drucker gelieferten Telefonkabels an die Telefonsteckdoseund das andere Ende an den Anschluss 1-LINE an der Rück

Page 75

Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und DSL-/ADSL-ModemBefolgen Sie diese Anweisungen, wenn der Computer über ein DSL-/ADSL-Modem verfügt.Abbild

Page 76 - Verwenden von HP Drucksachen

So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein1. Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider.HINWEIS: Ander

Page 77

2 Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabel an den Anschluss1-LINE an der Rückseite des Druckers an.Sie müssen das mitgel

Page 78

Szenario J: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem undAnrufbeantworterWenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- als auc

Page 79 - 8 Verwenden von Patronen

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Öffnen des Dialogfensters Eigenschaften.Je nach Softwareprogramm heißt diese Schaltfläche Eigenschaften, Optio

Page 80

4 Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabel an den Anschluss1-LINE an.Sie müssen das mitgelieferte Telefonkabel ggf. an d

Page 81 - Bestellen von Tintenzubehör

Wenn es klingelt, wird der Anrufbeantworter nach der festgelegten Anzahl Ruftöne aktiviert, und dieaufgezeichnete Ansage wird wiedergegeben. Der Druck

Page 82

So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein1. Erwerben Sie von Ihrem DSL-/ADSL-Anbieter einen DSL-/ADSL-Filter.HINWEIS

Page 83 - Auswechseln der Patronen

Szenario K: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit DFÜ-Modemund VoicemailWenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- als auch Fax

Page 84

verwendeten Geräte an der Telefonleitung anschließen, indem Sie den Anschluss „2-EXT“ ander Rückseite des Druckers verwenden.Abbildung B-18 Rückansic

Page 85

5. Wenn die Modemsoftware für den automatischen Faxempfang auf dem Computer konfiguriertist, müssen Sie die Einstellung deaktivieren.HINWEIS: Wenn Sie

Page 86

Faxeinrichtung für serielle TelefonsystemeInformationen zum Einrichten der Faxfunktion für serielle Telefonsysteme finden Sie auf derentsprechenden We

Page 87

Testen der FaxeinrichtungSie können die Faxeinrichtung testen, um den Status des Druckers zu überprüfen und umsicherzustellen, dass er richtig für das

Page 88

172 Anhang B Zusätzliche Faxeinrichtung DEWW

Page 89 - 9 Anschlussmöglichkeiten

IndexAADSL, Faxeinrichtung fürparallele Telefonsysteme 148Anrufbeantwortereinrichten mit Fax undModem 163mit Fax einrichten (paralleleTelefonsysteme)

Page 90

Drucken von FotosSo legen Sie Fotopapier ein1. Vergewissern Sie sich, dass das Papierfach geöffnet ist.2. Schieben Sie die Papierquerführungen ganz na

Page 91

für Sonderruftondiensteinrichten (paralleleTelefonsysteme) 150ISDN-Anschluss, Einrichten(parallele Telefonsysteme)149Modem, gemeinsamerAnschluss mit (

Page 92

5. Klicken Sie auf OK, um zum Dialogfenster Eigenschaften zurückzukehren.6. Klicken Sie auf OK und anschließend im Dialogfenster Drucken auf Drucken o

Page 94 - Netzwerk

Bedrucken von BriefumschlägenSie können einen oder mehrere Umschläge in das Papierfach des HP Officejet 4630 series einlegen.Verwenden Sie keine glänz

Page 95

Drucken von SchnellformularenMithilfe von Schnellformulare können Sie Kalender, Prüflisten, Spiele, Ringbuchpapier,Diagrammpapier und Notenpapier druc

Page 96 - Netzwerkdruckers

Drucken mit HP Drahtlos direktMithilfe von HP Drahtlos direkt können Sie kabellos von einem Computer, Smartphone, Tablet-PCoder einem anderen wireless

Page 97 - Informationen zu Cookies

3. Stellen Sie vom mobilen Gerät aus eine Verbindung zu einem neuen Netzwerk her. Führen Siedabei Ihre üblichen Arbeitsschritte aus, um eine Verbindun

Page 98

Drucken mit maximaler AuflösungVerwenden Sie den Modus mit maximaler Auflösung (dpi), um hochwertige, gestochen scharfe Bilderauf Fotopapier zu drucke

Page 99 - 10 Lösen von Problemen

Tipps für erfolgreiches DruckenFür einen erfolgreichen Druck müssen die HP Patronen korrekt funktionieren und der Tintenfüllstandmuss ausreichend hoch

Page 100 - Beseitigen eines Papierstaus

●Soll die Seitenorientierung geändert werden, legen Sie diese über die Benutzeroberfläche derAnwendung fest.●Klicken Sie zum Anzeigen weiterer Druckei

Page 101

HINWEIS: Die Standarddruckaufgaben lassen sich nicht löschen.Hinweise●Original HP Tintenpatronen sind für HP Drucker und HP Papier entwickelt und gete

Page 102

22 Kapitel 3 Drucken DEWW

Page 103

4 Grundlagen zum Papier●Empfohlenes Papier für das Drucken●Einlegen von Medien●Einlegen von Originalen●Bestellen von HP PapierDEWW 23

Page 104

Inhaltsverzeichnis1 HP Officejet 4630 e-All-in-One series – Hilfe ...

Page 105 - Freigeben des Druckwagens

Empfohlenes Papier für das DruckenUm eine optimale Druckqualität zu erzielen, empfiehlt HP die Verwendung von HP Papier, dasspeziell für die zu drucke

Page 106 - Optimieren der Druckqualität

Geschäftsdokumente●HP Premium Präsentationspapier, 120 g, matt oder HP Professional Papier 120, mattDabei handelt es sich um schwere, beidseitig bedru

Page 107

Einlegen von MedienWählen Sie ein Papierformat aus, um fortzufahren.So legen Sie großformatiges Papier ein1. Klappen Sie das Papierfach herunter und z

Page 108

●Schieben Sie die Papierquerführungen an das Papier heran, sodass sie an beiden Seitendes Papierstapels anliegen.●Schieben Sie das Papierfach in den D

Page 109

2. Schieben Sie die Papierquerführungen nach außen.3. Legen Sie Fotopapier ein.●Legen Sie einen Stapel Fotopapier mit der schmalen Kante nach vorne un

Page 110 - Drucken nicht möglich

2. Schieben Sie die Papierquerführungen nach außen.3. Legen Sie Umschläge ein.●Legen Sie einen oder mehrere Briefumschläge mittig in das Papierfach. D

Page 111

●Schieben Sie das Papierfach in den Drucker.30 Kapitel 4 Grundlagen zum Papier DEWW

Page 112

Einlegen von OriginalenSie können das Original mit der bedruckten Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzugoder an der vorderen rechten Ecke

Page 113 - 1 Netzanschluss des Druckers

2. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten so auf das Scannerglas, dass es ander rechten Ecke anliegt.3. Schließen Sie die Scannera

Page 114

Bestellen von HP PapierDer Drucker ist zur Verwendung mit den meisten Arten von Bürodruckmedien ausgelegt. VerwendenSie HP Medien, um eine optimale Dr

Page 115

Einrichten von Kurzwahleinträgen ... 53Ändern der F

Page 116

34 Kapitel 4 Grundlagen zum Papier DEWW

Page 117 - Lösen von Netzwerkproblemen

5 Kopieren und scannen●Kopieren von Dokumenten●Scannen an einen Computer●Tipps für erfolgreiches Kopieren●Tipps für erfolgreiches ScannenDEWW 35

Page 118 - HP Support

Kopieren von DokumentenDas Menü Kopieren auf dem Druckerdisplay ermöglicht Ihnen, die Anzahl der Kopien sowie Kopierenin Farbe oder Schwarzweiß auf No

Page 119 - Anrufen beim HP Support

2. Legen Sie das erste Original mit der bedruckten Seite nach oben in den ADF oder mit derbedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.Weitere Info

Page 120 - Vorbereiten der Papierfächer

◦Originalgröße: Dient zum Erstellen einer Kopie, die genauso groß ist wie das Original. Indiesem Fall können die Ränder der Kopie jedoch abgeschnitten

Page 121 - Druckerfehler

Scannen an einen ComputerSie können über das Bedienfeld des Druckers oder vom Computer aus scannen. Scannen Sie überdas Bedienfeld, wenn schnell eine

Page 122

4. Wählen Sie Speichern aus, wenn die Anwendung für einen weiteren Scan geöffnet bleiben soll,oder Fertig, um die Anwendung zu beenden.5. Nach dem Spe

Page 123

Tipps für erfolgreiches Kopieren●Reinigen Sie das Scannerglas und stellen Sie sicher, dass das Glas frei von Fremdkörpern ist.●Wählen Sie auf dem Druc

Page 124

Tipps für erfolgreiches Scannen●Reinigen Sie das Scannerglas und stellen Sie sicher, dass das Glas frei von Fremdkörpern ist.●Nachdem Scannen auf dem

Page 125 - Patronen früherer Generation

6FaxenSie können mit dem Drucker Faxnachrichten (auch in Farbe) senden und empfangen. Sie könnendas Senden von Faxnachrichten zu einem späteren Zeitpu

Page 126

Anhang A Technische Daten ...

Page 127 - A Technische Daten

Senden von FaxnachrichtenSie können Faxnachrichten mit verschiedenen Methoden senden. Über das Bedienfeld des Druckerskönnen Sie Schwarzweiß- oder Far

Page 128 - Hinweise von Hewlett-Packard

Senden einer Standard-Faxnachricht vom ComputerSie können ein Dokument vom Computer aus als Fax senden, ohne diese als Kopie zu drucken oderüber den D

Page 129

So senden Sie eine Faxnachricht manuell von einem Nebenstellentelefon aus1. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten an der vorderen

Page 130 - Technische Daten

So senden Sie eine Faxnachricht unter Verwendung der Wahlüberwachung über das Bedienfeld des Druckers1. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seit

Page 131

So brechen Sie eine geplante Faxnachricht ab1. Drücken Sie auf dem Druckerdisplay in der Startanzeige (Start) die Schaltflächen Nach obenund Nach unte

Page 132 - Druckauflösung

Empfangen einer FaxnachrichtFaxnachrichten können automatisch oder manuell empfangen werden. Wenn Sie die Option Autom.Antwort deaktivieren, müssen Si

Page 133 - Akustikinformationen

a. Drücken Sie auf dem Druckerdisplay in der Startanzeige (Start) die Schaltflächen Nachoben und Nach unten, um Faxen auszuwählen. Drücken Sie OK und

Page 134 - Papierverbrauch

4. Wählen Sie Ein mit Druck aus, um das Fax zu drucken und weiterzuleiten, oder wählen Sie Einaus, um das Fax weiterzuleiten.HINWEIS: Wenn der Drucker

Page 135

HINWEIS: Wenn keine Telefonnummern zur Liste der Anrufer-IDs hinzugefügt wurden, wird davonausgegangen, dass kein Dienst zur Anrufer-Erkennung freiges

Page 136 - Chemische Substanzen

Einrichten von KurzwahleinträgenFür häufig verwendete Faxnummern können Sie Kurzwahleinträge einrichten. Dies ermöglicht dasschnelle Wählen der Nummer

Page 137

vi DEWW

Page 138 - Zulassungsinformationen

Löschen von KurzwahleinträgenSo löschen Sie Kurzwahleinträge1. Drücken Sie auf dem Druckerdisplay in der Startanzeige (Start) die Schaltflächen Nach o

Page 139 - Hinweis für Benutzer in Korea

Ändern der FaxeinstellungenWenn alle Schritte in dem mit dem Drucker gelieferten Leitfaden zur Inbetriebnahme ausgeführtwurden, führen Sie die folgend

Page 140

So stellen Sie den Antwortmodus ein1. Drücken Sie auf dem Druckerdisplay in der Startanzeige (Start) die Schaltflächen Nach obenund Nach unten, um Fax

Page 141

HINWEIS: Der Drucker kann keine Faxe empfangen, wenn bei der Haupttelefonnummer der Hörernicht aufgelegt ist.So ändern Sie das Ruftonmuster für eine S

Page 142 - Konformitätserklärung

bei belegtem Empfänger oder fehlender Antwort erneut zu wählen. Gehen Sie wie folgt vor, um dieOptionen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.●Wenn beleg

Page 143

Einstellen der Lautstärke für FaxtöneMit den folgenden Schritten erhöhen oder reduzieren Sie die Lautstärke der Faxtöne.So stellen Sie die Faxlautstär

Page 144

Fax und digitale TelefondiensteViele Telefongesellschaften bieten ihren Kunden digitale Telefondienste an, beispielsweise:●DSL: Ein DSL-Anschluss (Dig

Page 145 - Anforderungen

Fax über InternetprotokollSie haben ggf. die Möglichkeit, gegen eine geringe Gebühr einen Telefondienst zu nutzen, der esIhnen ermöglicht, mit dem Dru

Page 146

Verwenden von BerichtenSie können den Drucker so einrichten, dass er automatisch Fehlerberichte und Bestätigungsberichtefür jedes Fax druckt, das Sie

Page 147

Aus Wenn Sie Faxnachrichten erfolgreich senden undempfangen, wird kein Bestätigungsbericht gedruckt.Nach Faxversand Für jede von Ihnen gesendete Faxna

Page 148

1 HP Officejet 4630 e-All-in-One series –HilfeInformationen zur Verwendung Ihres HP Officejet 4630 series●Druckerkomponenten auf Seite 4●Bedienfeld un

Page 149 - B Zusätzliche Faxeinrichtung

Anzeigen des AnrufverlaufsSie können sich anhand der unten stehenden Beschreibung eine Liste aller vom Drucker ausgetätigten Anrufe ausdrucken lassen.

Page 150

Tipps für erfolgreiches Faxen●Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten an der vorderen rechten Eckeausgerichtet auf das Scannerglas

Page 151

66 Kapitel 6 Faxen DEWW

Page 152

7 Verwenden der Webdienste●HP ePrint●Verwenden von HP Drucksachen●Verwenden der ePrintCenter Website●Tipps zum Verwenden von WebdienstenDEWW 67

Page 153

HP ePrintHP ePrint ist ein kostenloser Dienst von HP, mit dessen Hilfe Sie jederzeit und von jedem Standortaus auf Ihrem HP ePrint-fähigen Drucker dru

Page 154 - Ihre Region anschließen

3. Verfassen Sie eine neue E-Mail-Nachricht und hängen Sie die zu druckende Datei an die E-Mailan.4. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Druckers in die

Page 155

Verwenden von HP DrucksachenHP Drucksachen, ein kostenloser Dienst von HP, liefert eine breite Palette an Nachrichten, Rezepten,Geschäftstipps, Ausmal

Page 156

Verwenden der ePrintCenter WebsiteMelden Sie sich auf der kostenlosen HP ePrintCenter Website an, um erweiterte Sicherheitsoptionenfür HP ePrint einzu

Page 157

Tipps zum Verwenden von WebdienstenBeachten Sie die folgenden Tipps, um HP Drucksachen zu drucken und HP ePrint zu verwenden.Tipps zum Drucken von HP

Page 158

8 Verwenden von Patronen●Überprüfen der geschätzten Tintenfüllstände●Bestellen von Tintenzubehör●Auswählen der richtigen Tintenpatronen●Auswechseln de

Page 159

2 Kapitel 1 HP Officejet 4630 e-All-in-One series – Hilfe DEWW

Page 160

Überprüfen der geschätzten TintenfüllständeWenn Sie ermitteln möchten, wann eine Patrone ausgetauscht werden muss, können Sie denTintenfüllstand sehr

Page 161

Bestellen von TintenzubehörBestimmen Sie vor dem Bestellen von Patronen die korrekte Patronennummer.Position der Patronennummer am Drucker●Die Patrone

Page 162

Auswählen der richtigen TintenpatronenHP empfiehlt, nur Original HP Tintenpatronen zu verwenden. Original HP Tintenpatronen wurdenspeziell für HP Druc

Page 163 - Computermodem

Auswechseln der PatronenSo wechseln Sie die Patronen aus1. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist.2. Entfernen Sie die Patrone.a. Ö

Page 164

b. Entfernen Sie den Kunststoffklebestreifen mithilfe des rosafarbenen Streifens.c. Setzen Sie die neue Patrone in einem leichten Winkel in die Halter

Page 165

5. Legen Sie die Ausrichtungsseite mit der bedruckten Seite nach unten an der rechten vorderenEcke ausgerichtet auf das Scannerglas. Schließen Sie die

Page 166

Verwenden des EinzelpatronenmodusVerwenden Sie den Einzelpatronenmodus, wenn der HP Officejet 4630 series mit nur einer Patronedrucken soll. Der Einze

Page 167 - Anrufbeantworter

Gewährleistungsinformationen für PatronenDie Gewährleistung für die HP Patronen ist gültig, wenn die Patrone im zugewiesenen HP Druckgeräteingesetzt w

Page 168

Tipps zum Verwenden von PatronenBeachten Sie die folgenden Tipps, wenn Sie mit Patronen arbeiten:●Sie müssen den Drucker stets über die Netztaste (Ein

Page 169

9 Anschlussmöglichkeiten●Wi-Fi Protected Setup (WPS – erfordert einen WPS-Router)●Herkömmliche Wireless-Verbindung (erfordert Router)●USB-Verbindung (

Page 170

2 Erste Schritte mit dem HP Officejet 4630series●Druckerkomponenten●Bedienfeld und Status-LEDs●Wireless-EinstellungenDEWW 3

Page 171

Wi-Fi Protected Setup (WPS – erfordert einen WPS-Router)HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die mit dem Drucker gelieferte HP Software und dieNetzwerkla

Page 172

Herkömmliche Wireless-Verbindung (erfordert Router)Sie benötigen Folgendes, um den HP Officejet 4630 series mit einem integrierten Wireless WLAN802.11

Page 173

So ändern Sie die NetzwerkeinstellungenFühren Sie den Wireless-Einrichtungsassistenten aus, um die Wireless-Einstellungen des Druckerszu ändern.So änd

Page 174

USB-Verbindung (Verbindung ohne Netzwerk)Vom HP Officejet 4630 series wird ein an der Rückseite befindlicher USB 2.0 High-Speed-Anschlusszum Verbinden

Page 175

Wechseln von einer USB-Verbindung zu einem Wireless-NetzwerkWenn der Drucker bei der anfänglichen Einrichtung und der Installation der Software über e

Page 176

Wireless-Verbindung zum Drucker ohne RouterHP Drahtlos direkt ermöglicht Ihren Wi-Fi-Geräten wie Computern, Smartphones und Tablet-PCsdirekt über Wi-F

Page 177 - Testen der Faxeinrichtung

Tipps zum Einrichten und Verwenden einesNetzwerkdruckersBeachten Sie beim Einrichten und Verwenden eines Netzwerkdruckers die folgenden Tipps:●Wenn de

Page 178

Tools für erweiterte Druckerverwaltung (für Netzwerkdrucker)Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, können Sie mit dem eingebetteten Webser

Page 179

Andere Cookies bleiben so lange auf dem Computer gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden (z.B. das Cookie, in dem die benutzerdefinierten Einstel

Page 180

10 Lösen von ProblemenDieser Abschnitt behandelt folgende Themen:●Beseitigen eines Papierstaus●Freigeben des Druckwagens●Optimieren der Druckqualität●

Comments to this Manuals

No comments