Hp МФП HP LaserJet Pro 400 M425 User Manual

LASERJET PRO 400 MFPРуководство пользователяM425

Не удается отправить факс при подключенном к телефону устройстве ... 122Решение проблем, возникающих при получении факсов ...

Настройка функции повторного набора при ошибке факсимильного взаимодействияЕсли этот параметр включен, устройство автоматически осуществляет повторный

Настройка разрешения по умолчанию1.На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Настройка .2. Выберите меню Настройка факса.3. Выбер

Настройка параметров приема факсаНастройка переадресации факсовУстройство можно настроить на переадресацию входящих факсимильных сообщений на другой н

Блокирование и разблокирование факсимильных номеровЧтобы не получать факсы от определенных людей или компаний, можно заблокировать до 30 номеров с пом

Тип телефонной линии Рекомендованное число звонков до ответаСовместно используемая линия (принимающая как факсимильные, так и голосовые звонки) только

3. Выберите меню Базовая настройка.4. Нажмите кнопку Характерный звонок, а затем нажмите название параметра.Настройка уведомления о получении нового ф

Задание громкости предупреждения, громкости гудка в телефонной линии и громкости вызова1.На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку

Настройка факсимильного опросаЕсли настроен факсимильный опрос, можно запросить отправку факса на данное устройство. (Это также называется опросом дру

Использование факсаПоддерживаемые программы для передачи/приема факсовДанное устройство поддерживает только то программное обеспечение для связи с ПК,

3. Выберите меню Обслуживание факса.4. Нажмите кнопку добавления Удалить сохраненные факсы.Использование факса с системами DSL, PBX или ISDNПродукты H

HP Web Jetadmin ...

Использование факса в системах VoIPУслуги голосовой связи по IP-протоколу (VoIP) часто не поддерживаются факсимильными аппаратами, за исключением случ

Отправка факса с планшета сканера1. Разместите документ на стекле планшета лицевой стороной вниз. 2. На главном экране панели управления устройства на

Отправка факсов с устройства подачи документов1. Поместите оригиналы в устройство подачи документов лицевой стороной вверх.ПРИМЕЧАНИЕ. Вместимость уст

2. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Работа с факсом.3. Нажмите на значок телефонной книги на клавиатуре.4. Нажмите на наз

Отправка факса с помощью программного обеспеченияПроцедура отправки факсов может быть различной и зависит от технических требований. Ниже приведены на

Отправка факсов с помощью телефона, подключенного к линии факсаИногда может потребоваться набрать номер факса с телефона, который подключен к той же л

1. Поместите документ в устройство подачи документов. 2. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Работа с факсом. 3. Нажмите кн

Отправка факса, включающего электронные и бумажные документыИспользуйте ПО для отправки факсов HP, чтобы настроить эту функцию. Чтобы запустить програ

Печать факсаКогда устройство получает факс, то распечатывает его (за исключением случаев, когда включена функция закрытого получения) и автоматически

Повторная печать факсаПри включении функции Разрешить повт. печать факса устройство сохраняет полученные факсимильные сообщения в память. Устройство о

Двусторонняя вручную. Загр. лоток 1, нажм. OK ... 160Загрузите лоток <X> Нажмите [OK] для дост

Автоматическая печать на обеих сторонах полученных факсовС помощью панели управления настройте двустороннюю печать входящих факсов.1.На главном экране

Устранение проблем с факсомКонтрольный список устранения неполадок●Существует несколько решений. После совершения каждого из рекомендованных действий

4. Убедитесь, что факс был настроен во время установки программного обеспечения устройства.Из компьютера в программной папке HP запустите утилиту уста

Отчет о трассировке факсаОтчет о трассировке факса T.30 содержит информацию, при помощи которой можно решить проблемы с передачей факсов. Перед звонко

3. Нажмите кнопку Отчеты факса.4. Нажмите на название отчета, который требуется распечатать.Настройка отчета об ошибках факсаОтчет об ошибке факса явл

случаях, например при отправке факса за границу, приеме факса из-за границы или использовании спутникового телефонного соединения.1.На главном экране

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеНЕТ ОТВЕТА ФАКСАПовт.наб.отлож.Принимающий факс не отвечает. Через несколько минут устро

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеНет сигн.в лин. Изделие не может определить сигнал в линии.Проверьте наличие сигнала на

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОш. отпр. факса При попытке отправки факсимильного сообщения возникла ошибка.Попытайтесь

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОш. при пол. факса При попытке получения факсимильного сообщения возникла ошибка.Попроси

Устранение замятия в лотке 1 ... 172Устранение замя

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОшибка связи Ошибка взаимодействия между отправителем или получателем и устройством при

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеФакс занят.Повт.наб.отлож.Занята телефонная линия, которая используется для отправки фак

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеХран. факсов заполн.Отмена получения факса.Во время передачи факса закончилась память ус

●На панели управления измените параметр Скорость факса на настройку Средняя (V.17) или Низкая (V.29).а.На главном экране панели управления устройства

в. Откройте меню Обслуживание факса.г. Выберите Запустить проверку факса.Появляется сообщение Факс занят.●Попытайтесь снова отправить факс.●Позвоните

в. Откройте меню Обслуживание факса.г. Выберите Запустить проверку факса.●Если ошибка повторяется, обратитесь в компанию HP. См. раздел www.hp.com/sup

в. Откройте меню Журнал факса.г. Выберите Печать журнала.●При подключении телефона к устройству убедитесь в том, что трубка телефона повешена.●Отключи

Функции факса не работают из панели управления●Устройство может быть защищено паролем. Для ввода пароля используйте встроенный веб-сервер HP, ПО HP To

а.На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Настройка .б. Откройте меню Настройка факса.в. Откройте меню Базовая настройка.г. Отк

Автоответчик подключен к устройству●Установите параметр Режим ответа для настройки TAM и подключите автоответчик к "телефонному" разъему.а.Н

Оптимизация качества текста или изображений ... 196Проверка параметров режима испр

Для настройки Режим ответа установлено значение Вручную.●Нажмите кнопку Запуск факса на панели управления устройства.Голосовая почта доступна на линии

г. Откройте меню Скорость факса.д. Задайте правильную настройку.●Узнайте у своего поставщика услуг о поддержке работы факса и рекомендованных настройк

●Отключите функцию Исправление ошибок, чтобы отключить автоматическое устранение ошибок.ПРИМЕЧАНИЕ. Выключение функции Исправление ошибок может ухудши

Появляется сообщение Факс занят.●Устройство не может получать факс во время отправки факса. Отмените отправку факса и отправьте его позже.●Дайте возмо

Невозможно отправить или получить факс по линии PBX●При использовании телефонной линии PBX свяжитесь с администратором, чтобы настроить аналоговую лин

г. Откройте меню Разреш. факса.д. Задайте правильную настройку.Низкое качество факсовФаксы размытые или слишком светлые.●Увеличьте разрешение при отпр

а. Откройте меню Настройка меню.б. Откройте меню Настройка факса.в. Откройте меню Дополнительная настройка.г. Откройте меню По размеру страницы.д. Выб

7 Управление и обслуживание●Использование утилиты HP Reconfiguration Utility для изменения способа подключения устройства●Настройка прямой беспроводно

Использование утилиты HP Reconfiguration Utility для изменения способа подключения устройстваЕсли устройство уже используется и необходимо изменить сп

Настройка прямой беспроводной печати HPПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция доступна только в моделях с модулем беспроводной связи.Функция прямой беспроводной печа

Во время установки ПО появилось сообщение об ошибке ... 211Устройство находится в режиме готовност

Использование приложений веб-служб HP1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Веб-службы .2. Нажмите кнопку Включить веб-служ

Настройка параметров IP-сетиПросмотр и изменение сетевых параметровДля просмотра или изменения параметров IP-конфигурации пользуйтесь встроенным веб-с

4. На странице Информация об устройстве, имя устройства по умолчанию указано в поле Состояние устройства. Можно изменить это имя на другое уникальное

Скорость подключения и параметры двусторонней печатиПРИМЕЧАНИЕ. Эта информация предназначена только для сетей Ethernet. Она не может применяться для б

Панель инструментов устройства HP (Windows)Использование панели инструментов HP для Windows для просмотра или изменения параметров устройства с компью

Вкладка или раздел ОписаниеВкладка ПечатьОбеспечивает возможность изменения параметров принтера по умолчанию с компьютера.●Печать: Изменение параметро

HP Utility для Mac OS XИспользуйте HP Utility для Mac OS X для просмотра или изменения параметров устройства с компьютера. Эта утилита открывает окно

HP Web JetadminHP Web Jetadmin - это отмеченный наградами передовой инструмент, который позволяет эффективно управлять целым парком подключенных к сет

Функции безопасности устройстваУстройство соответствует стандартам безопасности и поддерживает рекомендуемые протоколы, которые обеспечивают безопасно

Параметры экономного режимаПечать в экономичном режиме (EconoMode)В данном устройстве имеется функция EconoMode для черновой печати документов. В режи

xiv RUWW

3. Задайте время для задержки выключения.ПРИМЕЧАНИЕ. Значением по умолчанию является 30 минут.4. Устройство автоматически включается после автоматичес

Использование картриджей с заканчивающимся ресурсомЧерный заканчивается. Устройство сообщает, что уровень тонера в картридже низкий. Фактический остат

При очень низком уровне картриджа с тонером HP действие гарантии HP Supplies Premium Protection Warranty на этот картридж прекращается. Все дефекты пе

Хранение и переработка расходных материаловУтилизация расходных материаловДля переработки оригинального картриджа с тонером HP поместите использованны

Инструкции по заменеЗамена картриджа с тонеромПо истечении срока полезного использования картриджа с тонером появляется предложение заказать картридж

3. Возьмитесь за обе стороны картриджа с тонером и осторожно покачайте его, чтобы равномерно распределить тонер внутри картриджа.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не пр

ПамятьУстройство оснащено разъемом, который поддерживает установку следующих модулей памяти сторонних производителей со шрифтами и штрих-кодами. Hewle

Обновление микропрограммыКомпания HP периодически выпускает обновления микропрограммы устройства. Обновления микропрограммы можно загружать вручную. К

152 Глава 7 Управление и обслуживание RUWW

8 Устранение неполадок●Контрольный список устранения неполадок●Восстановление заводских настроек по умолчанию●Справочная система панели управления●Инт

1 Знакомство с устройством●Изображения изделия●Печать отчетов устройства●Отказ от совместного использования принтераRUWW 1

Контрольный список устранения неполадокДля устранения неисправностей устройства следуйте приведенным ниже инструкциям.●Шаг 1. Убедитесь, что устройств

●Убедитесь в том, что маршрутизатор, концентратор или коммутатор включен и работает надлежащим образом.●Если компьютер или устройство подсоединены к б

Шаг 9. Попробуйте отправить задание печати с компьютера1. Попробуйте распечатать задание с другого компьютера, на котором установлено программное обес

Восстановление заводских настроек по умолчаниюВосстановление умолчаний вернет все параметры принтера и сети к заводским настройкам. Сброс счетчика стр

Справочная система панели управленияВ устройстве предусмотрена встроенная справочная система, поясняющая способы работы с каждым экраном. Чтобы открыт

Интерпретация сообщений панели управленияТипы сообщений панели управленияСообщения панели управления указывают на текущее состояние устройства или на

57 ошибка вентилятора, включите и выключите устройствоОписаниеВ продукте произошла ошибка, связанная с работой внутреннего вентилятора.Рекомендуемое д

Рекомендуемое действиеЗагрузите соответствующую бумагу в лоток или нажмите OK, чтобы использовать бумагу из другого лотка.Загрузите лоток 1 <TYPE&g

Замятие в лотке 1, устр. замятие и нажмите OKОписаниеВ продукте обнаружено замятие.Рекомендуемое действиеУстраните замятие в лотке и нажмите OK.Если э

Несовместимый черныйОписаниеУстановлен картридж с тонером, предназначенный для другого устройства HP. С таким картриджем устройство может работать неп

Изображения изделияВид спереди1 Устройство подачи документов.2 Сканер с двумя головками3 Выходной лоток4 Порт USB для непосредственной печати с устрой

Рекомендуемое действиеПодождите завершения процедуры очистки.Ошиб.обсл-ия 79ОписаниеУстановленный модуль памяти DIMM не поддерживается принтером.Реком

Рекомендуемое действиеВыключите продукт, подождите как минимум 30 секунд, включите продукт и дождитесь инициализации.Если применяется устройство защит

Ручная подача <SIZE> <TYPE>, нажмите OK, чтобы использовать доступные носителиОписаниеВключен режим подачи вручную.Рекомендуемое действиеН

Рекомендуемое действиеНикакие действия не требуются.RUWW Интерпретация сообщений панели управления 167

Неправильная подача бумага и возникновение замятийУстройство не захватывает бумагуЕсли устройство не захватывает бумагу из лотка, попробуйте справитьс

5. Проверьте, чтобы направляющие для бумаги были правильно отрегулированы по размеру носителя. Установите направляющие так, чтобы они слегка касались

Устранение замятийМеста возникновения замятий бумагиЗамятие может возникнуть в следующих местах:561 Податчик документов2 Выходной приемник3 Задняя две

Устранение замятий в податчике документов1. Выключите устройство. 2. Откройте крышку устройства подачи документов. 3. Осторожно вытащите замятую бум

4. Закройте ролик устройства подачи документов в сборе, затем закройте крышку устройства подачи документов. 5. Откройте крышку сканера. Если замятие б

1. Если вы видите замятый лист, вытащите его из продукта. 2. Если замятый лист не видно, откройте дверцу доступа к картриджу и извлеките его. RUWW Ус

Вид изделия сзади1 Фиксатор задней дверцы для устранения замятий2 Дверца для доступа к прямому пути прохождения бумаги3 Высокоскоростной порт USB 2.0.

3. Вытащите замятый лист из устройства.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При удалении замятого листа избегайте резкий движений. Обязательно вытягивайте лист перпендикул

2. Потяните смятый лист бумаги, чтобы извлечь его. 3. Установите лоток на место. 4. Нажмите кнопку OK, чтобы продолжить печать. RUWW Устранение зам

Устранение замятий в дополнительном лотке 31. Извлеките лоток из устройства. 2. Потяните смятый лист бумаги, чтобы извлечь его. 3. Установите лоток

Устранение замятий в выходном лоткеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для устранения замятий не следует использовать острые предметы, например карандаш или ножницы. Гара

2. Извлеките все замятые листы.ПРИМЕЧАНИЕ. При разрыве листа, прежде чем продолжить печать, удалите все остатки бумаги.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед устранени

2. Извлеките все замятые листы.ПРИМЕЧАНИЕ. При разрыве листа, прежде чем продолжить печать, удалите все остатки бумаги.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед устранени

Улучшение качества печатиПроверка параметра типа бумаги (Windows)Проверка настроек типа носителя требуется при возникновении следующих проблем:●При пе

Проверка статуса картриджа с тонеромПечать страницы состояния расходных материаловИнформационные страницы располагаются в памяти устройства. Эти стран

2. Проверьте не повреждена ли плата памяти. 3. Проверьте поверхность фотобарабана с нижней стороны картриджа с тонером.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не касайтесь р

●Отпечатанные символы выглядят бесформенно.●Отпечатки скручены.Всегда используйте тип бумаги, на который рассчитано устройство. При выборе бумаги выпо

Устройство панели управления1 Сенсорный экран2 Кнопка "Справка" и индикатор: обеспечивает доступ к справочной системе панели управления3 Пра

Драйвер HP PCL 6●Поставляется в качестве драйвера по умолчанию Этот драйвер устанавливается автоматически, если не был выбран другой драйвер●Рекомендо

Решение проблем качества копированияПроверьте нет ли загрязнения на стекле сканераСо временем на стекле сканера и заднике белого цвета могут появиться

Проверка параметров бумаги1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Копировать. 2. Нажмите кнопку Парам., затем прокрутите до к

1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи. 2. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Копи

1. Откройте крышку устройства подачи документов. 2. Протрите подающие ролики и подающую пластину влажной безворсовой тканью.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не исполь

Решение проблем качества сканированияПроверьте нет ли загрязнения на стекле сканераСо временем на стекле сканера и заднике белого цвета могут появитьс

ПРИМЕЧАНИЕ. Значением по умолчанию является 200 п/д.Назначение использованияРекомендуемое разрешение Рекомендуемые параметры цветопередачиФакс 150 п/д

●Текст: Используйте этот параметр для документов, содержащих преимущественно текстовую информацию.●Изображение: Используйте этот параметр для документ

1. Откройте крышку устройства подачи документов. 2. Протрите подающие ролики и подающую пластину влажной безворсовой тканью.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не исполь

Решение проблем при сканировании для отправки по электронной почтеЕсли при сканировании для отправки по электронной почте возникли проблемы, попробуйт

ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от конфигурации продукта отображаемые на главном экране функции могут изменяться. Для некоторых языков структура панели може

Решение проблем при сканировании в сетевую папкуЕсли при сканировании в сетевую папку возникли проблемы, попробуйте следующие способы их устранения.●У

Решение проблем качества факсаПроверьте нет ли загрязнения на стекле сканераСо временем на стекле сканера и заднике белого цвета могут появиться пятна

выбранных параметров повторного набора при сигнале «занято», повторного набора при отсутствии ответа и повторного набора при ошибке взаимодействия.1.Н

Проверка параметров режима исправления ошибокКак правило, устройство следит за сигналами на телефонной линии во время отправки или приема факса. Если

2. Протрите подающие ролики и подающую пластину влажной безворсовой тканью.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте для очистки каких либо деталей устройства аб

Выполнение диагностического теста факсаС панели управления устройства можно запустить диагностический тест факса, чтобы получить сведения о параметрах

Устройство не печатает или печать выполняется слишком медленноУстройство не печатаетЕсли устройство совсем не печатает, попробуйте выполнить следующие

1. Убедитесь, что параметры компьютера соответствуют минимальным требованиям устройства. Список требований можно получить на веб-сайте: www.hp.com/sup

Устранение неполадок с непосредственной печатью через USB-порт●Меню "USB-привод" не открывается при использовании USB-накопителя●Не удается

Файл, который следует печатать, не указан в меню "USB-привод"1. Возможно, вы пытаетесь распечатать файл в формате, который не поддерживается

Печать отчетов устройстваОтчеты хранятся в памяти устройства. Эти страницы помогают в диагностике и решении проблем устройства.ПРИМЕЧАНИЕ. Если при ус

Решение проблем прямого подключенияЕсли устройство подключено напрямую к компьютеру, проверьте кабель.●Проверьте, что кабель подключен к компьютеру и

Решение проблем проводной сетиЧтобы убедиться в том, что принтер обменивается данными с сетью, выполните следующие действия. Сначала, распечатайте стр

а. Откройте командную строку компьютера. При работе в ОС Windows, щелкните на кнопке Пуск, выберите Выполнить и введите команду cmd.б. Введите ping и

Решение проблем беспроводной сетиКонтрольный список для проверки беспроводного соединения●Убедитесь в отсутствии подключения сетевого кабеля.●Убедитес

4. Убедитесь в правильности работы своего компьютера. При необходимости перезагрузите компьютер.5. Убедитесь, что встроенный веб-сервер HP открывается

Сеть не представлена в списке беспроводных сетей●Проверьте включение и питание беспроводного маршрутизатора.●Сеть может быть скрыта. Тем не менее, воз

●Не следует устанавливать беспроводные устройства вблизи крупногабаритных металлических предметов, например металлических шкафов для хранения документ

Устранение неполадок программного обеспечения устройства в ОС WindowsВ папке принтеров отсутствует драйвер печати для данного устройства1. Переустанов

Windows 7а. Щелкните на кнопке Пуск.б. Щелкните Принтеры и Устройства.в. Правой кнопкой мыши щелкните по значку драйвера устройства и выберите Свойств

Устранение неполадок программного обеспечения устройства в ОС Mac OS X●Драйвер печати не появляется в списке "Принтеры и факсы" или "Пе

Отказ от совместного использования принтераHP не поддерживает одноранговые сети, поскольку эта возможность является функцией операционных систем Micro

Задание печати не было отправлено на нужное устройство1. Откройте очередь печати и снова запустите задание на печать.2. Возможно, задание печати было

Удаление программного обеспечения (Windows)Windows XP1. Нажмите Пуск и выберите Программы.2. Щелкните HP, а затем имя устройства.3. Нажмите Удалить, з

Удаление программного обеспечения (Mac OS X)Для удаления этого программного обеспечения у вас должны быть права администратора.1. Отсоедините устройст

9 Расходные материалы и дополнительные принадлежности●Заказ комплектующих, дополнительных принадлежностей и расходных материалов●Политика фирмы HP отн

Заказ комплектующих, дополнительных принадлежностей и расходных материаловОригинальные картриджи с тонером и бумага HP www.hp.com/go/suresupplyЗаказ о

УказательАавтоответчики, подключениепараметры факса 87адрес IPv4 135альбомная ориентацияпараметр (Mac) 42параметр (Windows) 32Ббеспроводная сетьустран

драйверы печативыбор 183драйверы печати (Mac )изменение настроек 23драйверы печати (Mac)настройки 40драйверы принтера (Windows)поддерживаемые 20драйве

Ммаска подсети 135масштабирование документовкопирование 59Mac 42Windows 36Меню "Отчеты" 6меню панели управлениякарта меню, печать 6Меню прил

параметры копирования по умолчаниювосстановление заводских настроек 66параметры определения сигнала в линии 82параметры по умолчанию для копированияиз

сообщения об ошибках, панель управления 159сообщения об ошибках, факс109, 116, 122сообщения, панель управления159сортировка копий 57состояниеглавный э

8 Глава 1 Знакомство с устройством RUWW

штампование принятых 90V.34 настройка 108формат бумагивыбор (Windows) 44формат, копияуменьшение или увеличение59формата бумагипараметры копирования 64

© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CF286-90928**CF286-90928*CF286-90928

2 Лоток для бумаги●Поддерживаемые форматы бумаги●Поддерживаемые типы бумаги●Загрузка входного лоткаRUWW 9

Поддерживаемые форматы бумагиДанное изделие поддерживает несколько форматов бумаги и адаптировано для работы с разнообразными носителями.ПРИМЕЧАНИЕ. Д

Таблица 2-1 Поддерживаемые форматы бумаги и печатных носителей (продолжение)Формат и размеры Лоток 1 Лоток 2 Дополнительный лоток 3 на 500 листовДупл

Поддерживаемые типы бумагиПолный список бумаги HP, поддерживаемой данным устройством, расположен по адресуwww.hp.com/support/ljm425series.Тип бумаги (

Загрузка входного лоткаЗагрузка лотка 11. Откройте лоток 1 и вытяните расширение лотка. 2. При работе с бумагой длинного формата откиньте удлинитель

МФУ HP LaserJet Pro 400 серия M425Руководство пользователя

3. Поместите стопку бумаги в лоток 1 и отрегулируйте направляющие для бумаги так, чтобы они находились вплотную к листам. 4. Подайте стопку бумаги в л

2. Раскройте направляющие (по длине и ширине) бумаги, нажав на синие фиксаторы. 3. Чтобы загрузить бумагу формата Legal, выдвиньте лоток. Для этого на

5. Прижмите стопку бумаги, чтобы она находилась ниже ограничителей, расположенных справа и сзади лотка. 6. Задвиньте лоток в устройство. Загрузка в д

2. Раскройте направляющие (по длине и ширине) бумаги, нажав на синие фиксаторы. 3. Чтобы загрузить бумагу формата Legal, выдвиньте лоток. Для этого на

5. Прижмите стопку бумаги, чтобы она находилась ниже ограничителей, расположенных в задней части лотка. 6. Задвиньте лоток в устройство. 18 Глава 2

3 Печать●Поддерживаемые драйверы печати для (Windows)●Изменение настроек задания печати (Windows)●Изменение настроек задания печати (Mac OS X)●Задания

Поддерживаемые драйверы печати для (Windows)Драйверы принтера обеспечивают доступ к функциям продукта и позволяют компьютеру взаимодействовать с издел

Изменение настроек задания печати (Windows)Приоритет при изменении параметров заданий печатиИзменения параметров печати имеют различный приоритет в за

Изменение параметров конфигурации продукта1. Windows XP, Windows Server 2003 и Windows Server 2008 (с помощью стандартного меню "Пуск"): Щел

Изменение настроек задания печати (Mac OS X)Приоритет при изменении параметров заданий печатиИзменения параметров печати имеют различный приоритет в з

Авторские права и лицензия© 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.Копирование, адаптация или перевод без предварительного письменног

3. Нажмите кнопку Опции и расходные материалы.4. Перейдите на вкладку Драйвер.5. Настройка устанавливаемых параметров.24 Глава 3 Печать RUWW

Задания печати в WindowsИспользование ярлыка печати (Windows)1. Из окна программы выберите параметр Печать. 2. Выберите устройство, а затем нажмите к

Создание ярлыка печати (Windows)1. Из окна программы выберите параметр Печать. 2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопку Свойства или Настройки.

5. Выберите параметры печати для нового ярлыка.ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры печати можно выбрать на данной вкладке или любой другой вкладке драйвера принтера

2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. Установите флажок Печать на обеих сторон

Печать на обеих сторонах вручную в WindowsПРИМЕЧАНИЕ. Это устройство поддерживает автоматическую двустороннюю печать. Стоит отметить, что устройство т

4. Установите флажок Печать на обеих сторонах (вручную). Нажмите OK, чтобы распечатать первую сторону задания печати. 5. Возьмите стопку отпечатанных

2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Обработка. RUWW Задания печати в Windows 31

4. Выберите число страниц для печати на одном листе в раскрывающемся списке Страниц на листе. 5. Выберите нужные параметры Печать рамки страницы, Поря

3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. В области Ориентация выберите параметр Книжная или Альбомная.Чтобы напечатанное изображение на странице было пе

Содержание1 Знакомство с устройством ...

3. Перейдите на вкладку Бумага/качество. 4. В раскрывающемся списке Тип бумаги выберите параметр Больше... 34 Глава 3 Печать RUWW

5. Выберите категорию типа бумаги, которая наилучшим образом описывает используемый тип бумаги. 6. Выберите параметр для используемого типа бумаги и н

2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Бумага/качество. 4. Выберите пункт Печать страниц на д

2. Выберите устройство, а затем нажмите на кнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Эффекты. 4. Выберите параметрПечать документа на, з

2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Обработка. 38 Глава 3 Печать RUWW

4. Установите флажок Печать на обеих сторонах или Печать на обеих сторонах (вручную). 5. В раскрывающемся списке Макет буклета выберите параметр переп

Задания печати в Mac OS XИспользование предварительных установок печати (Mac OS X)1. В меню Файл, выберите параметр Печать.2. В меню Принтер выберите

4. Выберите раскрывающийся список Двусторонняя печать в ручном режиме.5. Установите флажок Двусторонняя печать в ручном режиме и выберите параметр пер

5. В элементеПорядок страниц выберите порядок и размещение страниц на листе.6. Находясь в меню Границы выберите тип рамки для печати вокруг каждой стр

Создание буклета (Mac OS X)1. В меню Файл, выберите параметр Печать.2. В меню Принтер выберите это устройство.3. Откройте меню Двусторонняя печать в р

Использование ярлыка печати (Windows) ... 25Создание ярлыка печати (W

Дополнительные задания печати (Windows)Отмена задания печати (Windows)1. Если задание печати выполняется, его можно отменить, нажав кнопку Отмена на

ПРИМЕЧАНИЕ. Всегда загружайте бумагу короткой стороной вперед.6. Нажмите кнопку Сохранить, затем Закрыть.Печать водяных знаков (Windows)1. Из окна про

Дополнительные задания печати (Mac OS X)Отмена задания печати (Mac OS X)1. Если задание печати выполняется, его можно отменить, нажав кнопку Отмена

5. Выберите требуемые элементы водяного знака в раскрывающихся списках под флажком.6. Нажмите кнопку Печать.RUWW Дополнительные задания печати (Mac OS

Печать архивного качестваВ результате архивной печати получаются отпечатки, которые менее чувствительны к размыванию или отслаиванию тонера. Используй

Использование HP ePrintЧтобы выполнить печать с использованием функции HP ePrint, просто отправьте сообщение электронной почты с вложенным документом

Использование AirPrintПрямая печать с использованием технологии Apple AirPrint поддерживается в iOS 4.2 или более поздней версии. AirPrint позволяет н

Непосредственная печать через USB-порт1. Вставьте USB-устройство в USB-порт на лицевой панели устройства. 2. Появится меню USB-привод. Используйте кла

52 Глава 3 Печать RUWW

4 Копирование●Печать одной копии●Выполнение нескольких копий●Копирование многостраничного оригинала●Сортировка выполненных копий●Двустороннее копирова

Двустороннее копирование ...

Печать одной копии1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи.2. Если вы загрузили документ в устройство подачи до

Выполнение нескольких копий1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи2. Если вы загрузили документ в устройство п

Копирование многостраничного оригинала1. Поместите оригиналы в устройство подачи документов лицевой стороной вверх.ПРИМЕЧАНИЕ. Вместимость устройства

Сортировка выполненных копий1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи. 2. На главном экране панели управления ус

Двустороннее копирование1. Поместите первую страницу документа на стекло сканера или загрузите документ целиком в устройство подачи. 2. На главном экр

Уменьшение или увеличение размера копии1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи. 2. На главном экране панели уп

Копирование удостоверений личностиПользуйтесь функцией Копирование ID для двустороннего копирования удостоверений личности либо других документов мало

Оптимизация качества копийНиже перечислены параметры, позволяющие настроить качество копирования:●Автовыбор: Используйте этот параметр в том случае, е

Регулировка яркости копий1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи. 2. На главном экране панели управления устро

Копирование в черновом режимеИспользование чернового режима позволяет сократить расход тонера и снизить стоимость печати одной страницы. Вместе с тем,

Настройка определения сигнала свободной линии ... 82Тональный или импульсный набор ..

Определение типа и формата бумаги для копирования на специальную бумагу1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Копировать. 2.

Установка новых параметров по умолчанию для копированияМожно сохранить любую комбинацию параметров копирования как параметры по умолчанию для ежедневн

Восстановление параметров копирования по умолчаниюВыполните эти действия для восстановления заводских настроек копирования.1. На главном экране панели

5 Сканирование●Сканирование при помощи ПО HP Scan (Windows)●Сканирование при помощи ПО HP Scan (Mac OS X)●Сканирование на USB-устройство флэш-памяти●Н

Сканирование при помощи ПО HP Scan (Windows)1. Дважды щелкните на значке HP Scanна рабочем столе компьютера.2. Выберите ярлык сканирования и при необх

Сканирование при помощи ПО HP Scan (Mac OS X)1. Откройте папку Applications (Программы) и выберите Hewlett-Packard. Дважды щелкните HP Scan.2. Откройт

Сканирование на USB-устройство флэш-памяти1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи.2. Вставьте USB-устройство ф

Настройка сканирования в сетевую папку и сканирования для отправки по электронной почтеЭти функции сканирования будут недоступны, пока вы не настроите

Сканирование в сетевую папкуИспользуйте панель управления устройства для сканирования в файл или сетевую папку.ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этой функ

Сканировать в эл. почтуИспользуйте панель управления устройства для сканирования с отправкой по электронной почте. Отсканированный файл отправляется в

Отправить факс с подтверждением ... 99Запланированная отпр

Сканирование с использованием другого программного обеспеченияУстройство является TWAIN- и WIA-совместимым (WIA - Windows Imaging Application). Устрой

6 Факс●Подключите факс к телефонной линии●Настройка факса с автоответчиком●Подключение добавочного телефона к факсу●Настройка автономного факса●Настро

Подключите факс к телефонной линии1. Подключите кабель телефона к порту телефонной линии на устройстве и к телефонной розетке. Данное устройство явля

Настройка времени, даты и заголовка факсаИспользование панели управленияЧтобы настроить дату, время и заголовок с помощью панели управления, выполните

Использование телефонной книгиМожно сохранять часто используемые телефонные номера факсов (до 120 записей) как отдельные номера факса или как группу н

1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Работа с факсом. 2. Нажмите кнопку Факс. 3. Нажмите кнопку Настр. тел. книги. 4. На

6. С помощью клавиатуры введите название записи и нажмите кнопку OK. 7. С помощью клавиатуры введите номер факса для записи и нажмите кнопку OK. Удале

5. Нажмите на запись, которую следует удалить.6. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить удаление.RUWW Использование телефонной книги 81

Настройка параметров отправки факсаИспользование специальных символов и функций набора номераМожно вводить паузы при наборе номера факса. Паузы часто

3. Выберите меню Дополнительная настройка.4. Прокрутите список и нажмите кнопку Обнаружение сигнала, затем Вкл..Тональный или импульсный наборИспользу