HP ZBook 17 G2 Mobile Workstation User Manual

Käyttöopas

HP Sure Start -ohjelmiston käyttäminen ... 1001

●Palauttaa yksittäisiä tiedostoja●Palauttaa tietokoneen järjestelmän edellisen palautuspisteen mukaiseen tilaan●Palauttaa tietoja palautustyökalujen a

Voit palauttaa alkuperäisen kiintolevyn vedoksen f11-palautustyökalun avulla seuraavasti:1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista t

Korjauksen suorittamisen jälkeen:1. Poista Windows 7 -käyttöjärjestelmän DVD-levy ja aseta Driver Recovery (Ohjainten palautus) -DVD-levyasemaan.2. As

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ja HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Computer Setup -apuohjelman käyttäminenComputer Setup -apuohjelma eli BIOS-järj

●Valitse valikko tai valikkokohde sarkainnäppäimellä tai näppäimistön nuolinäppäimillä ja painaenter-näppäintä tai napsauta kohdetta osoitinlaitteella

BIOSin päivittäminenPäivitettyjä BIOS-versioita voi olla saatavissa HP:n sivustosta.Useimmat HP:n sivustossa olevat BIOS-päivitykset on pakattu SoftPa

HUOMAUTUS: Jos liität tietokoneen verkkoon, pyydä ohjeita verkonvalvojalta ennen ohjelmistojenpäivittämistä, varsinkin ennen BIOS-päivityksiä.BIOS-mui

MultiBoot-ohjelman käyttäminenTietoja käynnistyslaitteiden käynnistysjärjestyksestäKun tietokone käynnistetään, järjestelmä yrittää käynnistystä käytö

Voit siirtää laitetta käynnistysjärjestyksessä alaspäin napsauttamalla osoitinlaitteellaalanuolipainiketta tai painamalla --näppäintä.5. Voit tallenta

●Jos haluat valita jonkin käynnistyslaitteen pikakäynnistysvalikosta, valitse haluamasi vaihtoehtomääritetyn ajan kuluessa ja paina enter-näppäintä.●J

1 TervetuloaKun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tietokoneen, on tärkeää, että teet seuraavat toimet:●Muodosta Internet-yhteys – Määritä kiinteä tai

1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com.2. Osoita sivun yläosassa Support (Tuki) ja valitse sitten Download Drivers (Lataa ohjaimia).3. Kirjoita ruut

13 TukiYhteyden ottaminen tukeenJos tässä käyttöoppaassa tai Ohjeessa ja tuessa ei käsitellä kysymyksiäsi, voit ottaa yhteyttä tukeen.Yhdysvalloissa t

TarratTietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasiulkomaille tietokoneen kanssa.TÄRKE

14 Tekniset tiedotVirransyöttöTässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa.Tietokonet

KäyttöympäristöTekijä Metrijärjestelmä YhdysvallatLämpötilaKäyttölämpötila (optista levyäkirjoitettaessa)5–35 °C 41–95 °FPoissa käytöstä -20–60 °C -4–

A Tietokoneen lähettäminen taikuljettaminen matkoillaJos haluat lähettää tietokoneen tai kuljettaa sitä matkoilla, tässä on muutamia vihjeitä, joiden

VAROITUS! Älä käytä tietokoneen kanssa yleisesti sähkölaitteille myytäviä jännitemuuntimia.Muutoin tietokone saattaa altistua sähköiskuille, tulipaloi

BVianmääritysVianmäärityslähteet●Käytä sivustojen linkkejä ja perehdy tietokoneeseen tarkemmin Ohjeen ja tuen avulla. Voit avata Ohjeenja tuen valitse

Tietokoneen näyttö on tyhjäJos näyttö on tyhjä, mutta tietokonetta ei ole sammutettu, syynä voi olla jokin seuraavista asetuksista:●Tietokone voi olla

Ulkoinen laite ei toimiJos ulkoinen laite ei toimi odotetulla tavalla, toimi seuraavasti:●Käynnistä laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.●Varmista, e

Tietojen etsiminenOlet jo käynnistänyt tietokoneen ja etsinyt tämän oppaan Asennusohjeen avulla. Tässä taulukossa ontuotetietoja, toimintaohjeita ja p

◦Multimediaohjelman toistoikkuna saattaa sulkeutua. Jos haluat palata toistamaan levyä,käynnistä levy uudelleen napsauttamalla multimediaohjelman Tois

C Staattisen sähkön purkausStaattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen taikappaleen koskettaess

112 Liite C Staattisen sähkön purkaus FIWW

HakemistoAakkuakun heikko varaustaso 48hävittäminen 51jäljellä olevan varauksennäyttäminen 48latauksen purkaminen 48säilyttäminen 50vaihtaminen 51virr

KkaapelitUSB 60kaiuttimet, tunnistaminen 12keskittimet 59kiinnityspaikatvaijerilukko 7kiinteä numeronäppäimistö,tunnistaminen 13, 35kiintolevyasentami

takana olevat 17vasemmalla sivulla olevat 7osoitinlaitteet, asetustenmäärittäminen 29Ppaikannustappi 10paikatExpressCard 8älykortti 8painikkeetoptisen

Vvaihdettavat näytönohjaimet 52vaijerilukon kiinnityspaikka,tunnistaminen 7valinnaiset ulkoiset laitteet,käyttäminen 61vanhojen USB-laitteiden tuki 93

Resurssit Sisältää seuraavia tietojaRajoitettu takuu*Voit avata tämän oppaan valitsemalla Käynnistä > Ohje jatuki > Käyttöoppaat > Katso taku

4 Luku 1 Tervetuloa FIWW

2 Perehtyminen tietokoneeseenOikealla sivulla olevat osatOsa Kuvaus(1) Muistikortin lukulaite Lukee valinnaisia muistikortteja, joiden avulla on mah

Osa Kuvaus(5) Optisen aseman avauspainike (vain tietyissämalleissa)Avaa optisen aseman levykelkan.(6)Ulkoisen näytön portti Tähän voidaan kytkeä ulk

Vasemmalla sivulla olevat osatOsa Kuvaus(1)Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voidaan kytkeä tietokoneen (valinnainen) vaijerilukko.HUOMAUTUS: Vaijeri

Osa Kuvaus(7) älykorttipaikka Tukee valinnaisia älykortteja.(8)ExpressCard-korttipaikka (vain tietyissämalleissa)Tukee valinnaisia ExpressCard-kortt

NäyttöOsa Kuvaus(1) WLAN-antennit (2)* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaalejalangattomissa lähiverkoissa (WLAN-verkoissa).(2)

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jotaHewlett-Packard Company käyttää lisenssillä.Intel

Päällä olevat osatTouchPadOsa Kuvaus(1) Paikannustappi (vain tietyissä malleissa) Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä oleviakohteita

MerkkivalotOsa Kuvaus(1)Virran merkkivalo ●Valo palaa: tietokone on käynnissä.●Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka onvirransäästötila. Tietok

Painikkeet, kaiuttimet ja sormenjälkitunnistin (vain tietyissä malleissa)Osa Kuvaus(1)Virtapainike●Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen

NäppäimetOsa Kuvaus(1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.(2) fn-näppäin Käynnistää usein käyte

Pohjassa olevat osatOsa Kuvaus(1)Akun vapautussalpa Vapauttaa akun.(2) Akkupaikka Akun pitopaikka.(3)SIM-korttipaikka Tukee langattoman SIM-kortin kä

Osa Kuvaus(8) Tuuletusaukot (3) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisälläja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.HUOMAUTUS: Automaatti

Edessä olevat osatOsa Kuvaus(1)Langattoman yhteyden merkkivalo Valo palaa: sisäinen langaton verkkolaite, esimerkiksilangaton lähiverkkolaite (WLAN)

Takana olevat osat Osa Kuvaus(1)RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) Tähän voidaan kytkeä verkkokaapeli.(2) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä

18 Luku 2 Perehtyminen tietokoneeseen FIWW

3 Verkkoyhteyden muodostaminenVoit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteydenvälityksellä voit kuitenk

Turvallisuutta koskeva varoitusVAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentäälämmön aiheutt

HUOMAUTUS: Tietokoneessa voi olla langattoman yhteyden painike, langattoman yhteyden kytkin tainäppäimistössä oleva langattoman yhteyden näppäin. Term

Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminenVerkko- ja jakamiskeskuksen avulla voit määrittää yhteyden tai verkon, muodostaa yhteyden verkkoon,h

WLAN-verkon määrittäminenTarvitset WLAN-verkon määrittämiseen ja Internet-yhteyden muodostamiseen seuraavat laitteet:●laajakaistamodeemi (DSL- tai kaa

Langattomassa salauksessa käytetään suojausasetuksia verkon kautta lähetettyjen tietojensalaamiseen tai salauksen purkamiseen. Lisätietoja saat Ohjees

●HSDPA (High Speed Packet Access) -tekniikalla voit muodostaa yhteyden verkkoihin, jotka perustuvatGlobal System for Mobile Communications (GSM) -tiet

7. Aseta SIM-kortti SIM-korttipaikkaan ja työnnä sitä varovasti, kunnes se on tukevasti paikallaan.HUOMAUTUS: Oman tietokoneesi SIM-kortti saattaa näy

●audiolaitteet (kuulokemikrofonit, kaiuttimet)●hiiren.Bluetooth-laitteissa on vertaisverkko-ominaisuus, jolla voidaan luoda Bluetooth-laitteiden PAN (

Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoonKäytettävissä on kaksi lankayhteyden tyyppiä: lähiverkkoyhteys (LAN) ja modeemiyhteys.Lähiverkkoyhteydess

28 Luku 3 Verkkoyhteyden muodostaminen FIWW

4 Ohjaaminen näppäimistön,kosketuseleiden ja osoitinlaitteiden avullaTietokonetta voi ohjata näppäimistön ja hiiren lisäksi myös kosketuseleiden avull

iv Turvallisuutta koskeva varoitus FIWW

TouchPadin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstäVoit ottaa TouchPadin käyttöön tai poistaa sen käytöstä kaksoisnapauttamalla lyhyesti TouchPadink

VierittäminenVierittämistä voidaan käyttää sivun tai kuvan liikuttamiseen ylöspäin, alaspäin tai sivulle.●Aseta kaksi sormea TouchPadin käyttöalueelle

Kahden sormen napsautusKahden sormen napsautuksella voit tehdä näytössä objektiin liittyviä valikkovalintoja.HUOMAUTUS: Kahden sormen napsautuksen käy

Pyyhkäiseminen (vain tietyissä malleissa)Pyyhkäisevällä liikkeellä voit siirtyä näyttöjen välillä tai selata asiakirjoja nopeasti.●Aseta kolme sormea

Näppäimistön käyttäminenNäppäimistön ja hiiren avulla voit kirjoittaa, valita kohteita, vierittää ja suorittaa samat toiminnot kuinkosketuseleillä. Nä

Numeronäppäimistöjen käyttäminenTietokoneessa on kiinteä numeronäppäimistö, mutta tietokoneen kanssa voi käyttää myös valinnaistaulkoista numeronäppäi

36 Luku 4 Ohjaaminen näppäimistön, kosketuseleiden ja osoitinlaitteiden avulla FIWW

5MultimediaTietokone voi sisältää seuraavat varusteet:●sisäiset kaiuttimet●sisäiset mikrofonit●sisäinen verkkokamera●valmiiksi asennettu multimediaohj

HUOMAUTUS: Lisätietoja tietokoneen äänenvoimakkuussäätimistä on kohdassa Perehtyminentietokoneeseen sivulla 5.Kuulokkeiden kytkeminenVoit kytkeä langa

Voit vahvistaa ääniasetukset tai muuttaa niitä tietokoneessa seuraavasti:▲Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Ääni.Verkkokamera (vain tietyissä

Sisällysluettelo1 Tervetuloa ...

VideoHP-tietokone on tehokas videolaite, jonka avulla voit katsella suosikkisivustoissasi oleviasuoratoistovideoita. Voit myös ladata tietokoneeseen v

VGAUlkoisen näytön portti tai VGA-portti on analoginen näyttöliittymä, jonka avulla tietokoneeseen voi liittääulkoisen VGA-näyttölaitteen, kuten ulkoi

DisplayPort (vain tietyissä malleissa)DisplayPort-portin kautta voit kytkeä tietokoneeseen valinnaisen video- tai äänilaitteen, esimerkiksiteräväpiirt

Thunderbolt DisplayPort -laitteen liittäminenThunderbolt DisplayPort -porttiin voidaan kytkeä valinnainen teräväpiirtonäyttölaite tai tehokas datalait

Määritä useita näyttöjä seuraavasti:1. Liitä ulkoinen keskitin (hankittava erikseen) tietokoneesi DisplayPort-liittimeen DP-DP-kaapelin(hankittava eri

6 VirranhallintaHUOMAUTUS: Tietokoneessa voi olla joko virtapainike tai virtakytkin. Termillä virtapainike viitataan tässäoppaassa molemmantyyppisiin

Virranhallinta-asetusten määrittäminenVirransäästötilojen käyttäminenLepotila on otettu oletusarvoisesti käyttöön.Kun tietokone on lepotilassa, virran

HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että aktivointiin tarvitaan salasana, sinun on kirjoitettava Windows-salasanasi, jotta työ palaa näyttöön.Akkumittari

●akun tarkistus -työkalu akun toiminnan tarkistamiseen●tietoja kalibroinnista ja virranhallinnasta sekä asianmukaisesta hoidosta ja varastoinnista aku

Akun heikon varaustason tunnistaminenKun akku on tietokoneen ainoa virtalähde ja sen varaustaso laskee alhaiseksi tai kriittiseksi, tietokone toimiise

GPS-toiminnon käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ... 25Langattomien Bluetooth-lait

Akun irrottaminenAkun irrottaminen:HUOMIO: Jos akku on tietokoneen ainoa virtalähde, sen poistaminen voi aiheuttaa tietojen häviämisen.Tallenna työt t

Käyttäjän vaihdettavissa olevan akun hävittäminen (vain tietyissä malleissa)VAROITUS! Älä pura, murskaa tai lävistä akkua, sillä siitä voi olla seurau

Verkkovirtalaitteen testaaminenTestaa verkkovirtalaite, jos tietokoneessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista verkkovirtaan kytkettäessä:●Tietokone

Vaihdettavien näytönohjainten käyttäminen (vain tietyissä malleissa)Vaihdettavia näytönohjaimia käytettäessä voit vaihtaa Suorituskyky-tilan ja Virran

54 Luku 6 Virranhallinta FIWW

7 Ulkoiset kortit ja laitteetMuistikortin lukijoiden käyttäminen (vain tietyissä malleissa)Valinnaisia muistikortteja voidaan käyttää turvallisina tie

1. Tallenna tiedot ja sulje kaikki muistikorttia käyttävät ohjelmat.2. Napsauta Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmais

ExpressCard-kortin asettaminen paikalleenHUOMIO: Älä aseta PC-korttia ExpressCard-korttipaikkaan, jotta tietokone ja ulkoiset muistikortit eivätvahing

ExpressCard-kortin poistaminenHUOMIO: Poista ExpressCard-kortti seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jottajärjestelmä ei lukitu.

Älykortin asettaminen paikalleen1. Pidä korttia kuvapuoli ylöspäin ja työnnä korttia varovasti älykortinlukijaan, kunnes kortti asettuupaikalleen.2. K

6 Virranhallinta ...

USB-laitteen liittäminenHUOMIO: Käytä mahdollisimman vähän voimaa laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin ei vahingoitu.▲Liitä laitteen USB-kaapeli U

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminenHUOMAUTUS: Lisätietoja tarvittavista ohjelmistoista ja ohjaimista sekä käytettävistä porteista onvalmista

62 Luku 7 Ulkoiset kortit ja laitteet FIWW

8AsematAsemien käsitteleminenHUOMIO: Asemat ovat herkkiä tietokoneen osia, joita on käsiteltävä varovasti. Lue seuraavat varoitukset,ennen kuin käsitt

Kiintolevyjen käyttäminenHUOMIO: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti:Tallenna työsi ja katkaise tietokoneen virta

3. Työnnä huoltoluukkua akkupaikkaa kohti, kunnes huoltoluukku napsahtaa paikalleen.4. Suuntaa akkupaikka itseäsi kohti, työnnä huoltoluukun vapautuss

6. Löysää kiintolevyn 3 ruuvia (1). Avaa kiintolevyn salpa (2) ja irrota kansi (3).7. Nosta kiintolevyä (3) ja vedä se sitten kiintolevypaikasta ulos.

4. Aseta huoltoluukku paikalleen (katso Huoltoluukun asettaminen paikalleen sivulla 64).5. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen si

●Tietokone putoaa johonkin.●Tietokonetta liikutetaan, kun näyttö on suljettuna ja kun tietokone käyttää akkuvirtaa.HP 3D DriveGuard -toiminto palautta

9SuojausTietokoneen suojaaminenWindows-käyttöjärjestelmän ja Windowsiin kuulumattoman Computer Setup (BIOS) -apuohjelmantavanomaiset turvaominaisuudet

USB-laitteen poistaminen ... 60Valinnais

Tietokonetta uhkaava riskitekijä SuojausominaisuusTietokoneen varastaminen Vaijerilukon kiinnityspaikka (käytetään valinnaisen vaijerilukonkanssa)* Co

Salasana KäyttötarkoitusKäyttäjän salasana* Estää Windows-käyttäjätilin luvattoman käyttämisen.*Lisätietoja Windows-järjestelmänvalvojan tai Windows-k

Valitse nuolinäppäimillä Main (Päävalikko) > Save Changes and Exit (Tallenna muutokset ja lopeta) japaina sitten enter-näppäintä.Määritetyt muutoks

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminenKun näyttöön tulee BIOS administrator password (BIOS-järjestelmänvalvojan salasana) -kehote, kirjoit

DriveLock-salasanan määrittäminenVoit määrittää tai vaihtaa DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti:1. Käynnistä tietokone ja pa

DriveLock-salasanan syöttäminenTarkista, että kiintolevy on tietokoneessa, eikä lisävarusteena saatavassa telakointilaitteessa tai ulkoisessaMultiBay-

DriveLock-suojauksen poistaminenVoit poistaa DriveLock-suojauksen Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti:1. Käynnistä tietokone ja paina esc-näppäi

6. Lue varoitus. Jatka valitsemalla YES (Kyllä).7. Voit tallentaa muutokset ja poistua Computer Setup -apuohjelmasta napsauttamalla Save (Tallenna) -k

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminenKun käytät tietokonetta sähköpostin lukemiseen ja lähettämiseen, verkossa tai Internetissä, tietokoneeseenvoi pääs

HP Client Security Manager -ohjelmiston käyttäminenHP Client Security Manager -ohjelmisto on asennettu valmiiksi joihinkin tietokonemalleihin. Tämä oh

Sormenjälkitunnistimen paikantaminen ... 7910 Kunnossapito ...

●Ylhäällä näytön oikealla puolella●Näytön vasemmalla puolella.Sormenjälkitunnistin voi tietokoneen mallin mukaan olla joko vaaka- tai pystysuuntainen.

10 KunnossapitoMuistimoduulien lisääminen tai vaihtaminenTietokoneessa on yksi muistimoduulipaikka. Tietokoneen kapasiteettia voidaan laajentaa lisääm

a. Vedä muistimoduulin sivuilla olevia pidikkeitä (1) ulospäin.Muistimoduuli nousee ylös.b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä sitten modu

c. Paina muistimoduulia (3) varovasti alaspäin muistimoduulin molemmista reunoista, kunnespidikkeet napsahtavat paikoilleen.HUOMIO: Varo taivuttamasta

HUOMIO: Vältä voimakkaita pesuaineita, jotka voivat aiheuttaa tietokoneellesi pysyvää vahinkoa. Jos et olevarma, onko jotakin tiettyä puhdistusainetta

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminenHP suosittelee, että päivität ohjelmistot ja ohjaimet säännöllisesti uusimpaan versioon. Päivityksillä voitratkais

86 Luku 10 Kunnossapito FIWW

11 Varmuuskopiointi ja palauttaminenTietokoneessa on sekä HP:n että Windowsin toimittamia työkaluja, jotka helpottavat tietojen suojaamista janiiden p

Ohjeita●Kun luot palautustietovälineen tai suoritat varmuuskopioinnin levyille, voit käyttää mitä tahansaseuraavista levyistä (hankittava erikseen): D

Ota varmuuskopioitaessa seuraavat seikat huomioon:●Tallenna omat tiedostot Tiedostot-kirjastoon ja varmuuskopioi se säännöllisesti.●Varmuuskopioi eri