Hp Ordinateur portable HP 250 G3 User Manual

Manuel de l'utilisateur

x

1Premiers pasCet ordinateur est un outil puissant, qui a été conçu pour vous offrir une expérience de travail et dedivertissement hors du commun. Lise

de jeu ? Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion de périphériques vidéoà l'aide d'un câble HDMI à la page 28.●Vo

Autres ressources HPVous avez déjà utilisé le poster Instructions d'installation pour mettre en route votre ordinateur etaccéder à ce manuel. Pou

Ressource Contenupas fournie, vous pouvez demander une copie sur le site http://www.hp.com/go/orderdocuments ou envoyer un courrier àl'adresse :●

2 Découverte de votre ordinateurRecherche d'informations sur le matériel et les logicielsLocalisation du matérielPour afficher la liste du matéri

Côté droitÉlément Description(1)Ports USB 2.0 (2) Permettent de connecter un périphérique USB enoption, comme un clavier, une souris, une unitéexterne

Côté gaucheÉlément Description(1) Emplacement pour câble antivol Permet de fixer à l'ordinateur un câble antivol en option.REMARQUE : Le câble

Élément DescriptionAVERTISSEMENT ! Pour prévenir tout risque auditif,réglez le volume avant d'utiliser un casque, des écouteursou un micro-casque

ÉcranÉlément Description(1) Antennes WLAN (1 ou 2)* (certains modèlesuniquement)Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiqueravec des ré

© Copyright 2013, 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.AMD est une marque d'Advanced MicroDevices, Inc. Bluetooth est une marquedétenue p

Partie supérieurePavé tactileÉlément Description(1) Zone du pavé tactile Lit les mouvements de vos doigts pour déplacer le pointeurou activer des él

VoyantsÉlément Description(1)Voyant d'alimentation●Allumé : l'ordinateur est sous tension.●Clignotant : l'ordinateur est en veille, un

BoutonÉlément Description Interrupteur d'alimentation●Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cetinterrupteur pour le mettre sous

TouchesÉlément Description(1) Touche echap En appuyant simultanément sur cette touche et sur latouche fn, vous affichez les informations système.(2)

Partie inférieureÉlément Description(1)Loquet de verrouillage et déverrouillagede la batterie Verrouille et déverrouille la batterie dans soncompartim

ÉtiquettesLes étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en casde résolution de problèmes liés au

3 Connexion à un réseauVotre ordinateur peut voyager avec vous, partout où vous allez. Mais même à la maison, vouspouvez découvrir le monde et accéder

Le voyant des périphériques sans fil indique l'état de l'alimentation générale de vos périphériques etnon pas l'état de chaque périphér

Utilisation d'un réseau WLANUn périphérique WLAN permet d'accéder à un réseau local sans fil (WLAN), constitué d'autresordinateurs et a

Configuration d'un réseau WLANPour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant :●Un modem à large ba

Notice d'avertissement relative à la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'

Protection de votre réseau WLANLorsque vous configurez un réseau WLAN ou accédez à un réseau WLAN existant, activezsystématiquement les fonctions de s

Connexion à un réseau WLANPour vous connecter au réseau WLAN, suivez les étapes suivantes :1. Assurez-vous que le périphérique WLAN est activé. Si tel

●La technologie HSPA (High Speed Packet Access) qui permet l'accès aux réseaux utilisant lanorme de télécommunications GSM (Global System for Mob

2. Branchez l'autre extrémité du câble réseau sur une prise réseau murale (2) ou un routeur.REMARQUE : Si le câble réseau inclut un circuit de su

4 Utilisation des fonctions de divertissementUtilisez votre ordinateur HP comme un centre de divertissement : discutez à l'aide de la webcam,écou

Élément DescriptionREMARQUE : Pour obtenir des informations sur lacompatibilité des disques, accédez à la page Webd'Aide et support (reportez-vou

▲Pour utiliser la webcam, tapez caméra dans l'écran d'accueil, puis sélectionnez Caméra dans laliste des applications.Pour plus d'infor

Test de vos fonctions audioPour vérifier les fonctions audio de l'ordinateur, procédez comme suit :1. Dans l'écran d'accueil, tapez pan

2. Appuyez sur la touche f4 pour faire basculer l'image de l'écran entre quatre états d'affichage :●Écran du PC uniquement : affiche l&

2. Connectez l'autre extrémité du câble au téléviseur ou moniteur haute définition.3. Appuyez sur la touche f4 pour faire basculer l'image d

iv Notice d'avertissement relative à la sécurité

Détection et connexion des écrans sans fil compatibles Miracast (certainsmodèles uniquement)Pour détecter et connecter des écrans sans fil compatibles

5 Navigation dans l'écranLes techniques suivantes permettent de naviguer dans l'écran de l'ordinateur :●Mouvements tactiles●Clavier et

DéfilementLe défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, le bas ou verticalement.●Placez deux doigts légèrement écarté

Clic à 2 doigtsLe clic à 2 doigts vous permet d'effectuer une sélection dans le menu d'un objet à l'écran.REMARQUE : Le clic à 2 doigts

REMARQUE : La rotation est destinée à des applications spécifiques permettant de manipuler unobjet ou une image. Elle peut ne pas fonctionner dans cer

Balayage à partir du bord gaucheLe balayage à partir du bord gauche vous permet d'afficher vos applications ouvertes récemmentpour basculer rapid

Utilisation des mouvements de l'écran tactile (certainsmodèles uniquement)Un ordinateur équipé d'un écran tactile vous permet de contrôler l

PressionPour sélectionner un élément à l'écran, exercez une pression sur l'élément.●Appuyez à l'aide d'un doigt sur un objet à l&a

Pincement à deux doigts pour zoomerLa fonction de pincement à deux doigts pour zoomer vous permet de faire un zoom avant ou arrièresur des images ou d

aiguilles d'une montre. Pour faire pivoter l'élément dans l'autre sens, déplacez votre index d'unquart de tour dans le sens invers

Sommaire1 Premiers pas ...

Balayage à partir du bord supérieur et inférieurLe balayage à partir du bord supérieur ou inférieur affiche les options de commande qui vouspermettent

clavier vous permet également d'utiliser des touches d'action et des touches d'activation pour réaliserdes fonctions spécifiques.ASTUCE

Icône Touche Descriptionf8 Augmente progressivement le volume des haut-parleurs lorsque vous maintenezcette touche enfoncée.f9 Lit le morceau précéden

6 Gestion de l'alimentationVotre ordinateur peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsquel'ordinateur fo

Activation et sortie manuelle du mode veilleVous pouvez lancer le mode veille de l'une des manières suivantes :●Fermez l'écran.●Dans l'

4. Cliquez sur Exiger un mot de passe (recommandé).REMARQUE : Si vous souhaitez créer un mot de passe pour votre compte ou modifier le motde passe exi

AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, n'utilisez que la batterieremplaçable par l'utilisateur fournie avec l&apos

●Réduisez la luminosité de l'écran.●Sélectionnez le paramètre Économies d'énergie dans Options d'alimentation.●Retirez une batterie rem

1. Remplacez la batterie remplaçable par l'utilisateur déchargée par une batterie chargée ouconnectez l'adaptateur secteur à l'ordinate

●Lors de l'exécution du défragmenteur de disque sur des ordinateurs équipés de disques dursinternes●Lors de l'exécution d'une sauvegard

Connexion à un réseau filaire ... 22Connexio

▲Pour activer cette fonction ou régler manuellement les paramètres, tapez smart dans l'écrand'accueil, puis sélectionnez Intel® Smart Connec

●Mode hautes performances – Les applications assignées à ce mode sont exécutées par l'unitéde traitement graphique (GPU) aux plus hautes performa

7 Maintenance de l'ordinateurIl convient de procéder à une maintenance régulière pour assurer le bon fonctionnement de votreordinateur. Ce chapit

1. Connectez l'ordinateur à l'alimentation secteur.2. Dans l'écran d'accueil, tapez disque.3. Suivez les instructions à l'écr

Procédures de nettoyagePour nettoyer en toute sécurité votre ordinateur, suivez les instructions de cette section.AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout ris

◦Désactivez et déconnectez tous les périphériques externes.◦Arrêtez l'ordinateur.●Emportez une copie de sauvegarde de vos données. Conservez la c

8 Protection de votre ordinateur et de vosinformationsLa sécurité de l'ordinateur est indispensable pour protéger la confidentialité, l'inté

●Le mot de passe idéal est long et possède des lettres, signes de ponctuation, symboles etchiffres.●Avant d'envoyer votre ordinateur pour réparat

Pour définir, modifier ou supprimer un mot de passe administrateur ou de mise sous tension dansSetup Utility (BIOS) :1. Pour démarrer Setup Utility (B

Installation de mises à jour logiciellesLes logiciels HP, Microsoft Windows et tiers installés sur votre ordinateur doivent être régulièrementmis à jo

Balayage à partir du bord supérieur et inférieur ... 40Utilisation du clavier et de la souris ...

3. Insérez le verrou antivol dans l'emplacement qui lui est réservé sur l'ordinateur (3), puisverrouillez-le à l'aide de la clé.4. Reti

9 Utilisation de l'utilitaire Setup Utility(BIOS) et du diagnostic matériel dePC HP (UEFI)L'utilitaire Setup Utility, à savoir le BIOS (Basi

Téléchargement d'une mise à jour du BIOSATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de faire échouer l'installation, télé

Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HPL'interface UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) de diagnostic matéri

10 Sauvegarde, restauration et récupérationCe chapitre couvre les processus suivants :●Création de supports de restauration et de sauvegardes●Restaura

●Si vous souhaitez créer un support de restauration sur DVD alors que votre ordinateur nepossède aucune unité optique capable de graver des DVD, vous

uniquement) ou utiliser le support HP Recovery que vous avez créé. Pour plus d'informations,reportez-vous à la section Restauration à l'aide

IMPORTANT : HP Recovery Manager ne fournit pas automatiquement de sauvegarde de vosdonnées personnelles. Avant de commencer la restauration, sauvegard

Retrait de la partition HP Recovery (certains modèles uniquement)Le logiciel HP Recovery Manager vous permet de supprimer la partition HP Recovery pou

11 Caractéristiques techniquesTension d'entrée Les informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avére

7 Maintenance de l'ordinateur ...

Environnement d'exploitationFacteur Système métrique Système américainTempératureEn fonctionnement 5 à 35 °C 41 à 95 °FHors fonctionnement -20 à

12 Électricité statiqueL'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent encontact. Par exemp

IndexAactivités amusantes à réaliser 1adaptateur secteur 7adaptateur secteur, test 49alimentationbatterie 45alimentation, identification desvoyants 8,

Hhaut-parleursconnexion 26identification 25HDMIconfiguration des fonctionsaudio 29HP Recovery Managercorrection des problèmesd'amorçage 67démarra

prisesréseau 7RJ-45 (réseau) 7sortie audio (casque)/entréeaudio (microphone) 7, 25Rréseau, identification de la prise7réseau sans fil, protection 59ré

point de restauration système64restauration de fichiers 65Wireless Assistant, logiciel 16WLAN, configuration 19WLAN, étiquette 15WLAN, identification

Restauration à l'aide de HP Recovery Manager ................ 66Ce que vous devez savoir ...