Benutzerhandbuch
Anhang A Reisen mit dem Computer ... 97Anhan
aktuellen Boot-Geräte angezeigt, von denen Sie eines wählen können. Alternativ können Sie mitMultiBoot Express den Computer so einstellen, dass Sie be
Dynamisches Auswählen eines Boot-Geräts mit f9So wählen Sie ein Boot-Gerät für den aktuellen Boot-Vorgang:1. Öffnen Sie das Menü „Select Boot Device“
Verwenden von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (nurbestimmte Modelle)HP PC Hardware Diagnostics ist eine Unified Extensible Firmware Interface (UEFI)
13 SupportKontaktieren des SupportsWenn Ihre Fragen nicht mithilfe der Informationen in diesem Benutzerhandbuch oder mithilfe von HPSupport Assistant
EtikettenDie am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für dieFehlerbeseitigung oder bei Mitnahme des Compute
14 Technische Daten● Eingangsleistung●BetriebsumgebungEingangsleistungDie Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich
BetriebsumgebungMessgröße Metrisch US-MaßeinheitenTemperaturBetrieb (Schreiben auf optischeDatenträger)5 bis 35 °C 41 bis 95 °FLagerung -20° C bis 60°
A Reisen mit dem ComputerTipps für Reise und Transport:● Bereiten Sie den Computer auf einen Transport oder eine Reise vor:◦Sichern Sie Ihre Daten.◦En
Orten gelten. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Richtlinien für die Verwendung einesbestimmten Geräts gelten, bitten Sie vor dem Einschalten des Gerä
B FehlerbeseitigungRessourcen für die Fehlerbeseitigung●Greifen Sie über HP Support Assistant auf weitere Informationen zu Ihrem Computer sowie aufWeb
1 WillkommenNach dem Einrichten und Registrieren des Computers müssen Sie die folgenden wichtigen Schritteausführen:●Nehmen Sie sich eine Minute Zeit,
Der Computer startet nichtWenn der Computer durch Drücken der Betriebstaste nicht startet, können folgendeLösungsvorschläge hilfreich sein, um festzus
ACHTUNG: Beim Ausführen eines Notabschaltverfahrens gehen nicht gespeicherte Daten verloren.●Halten Sie die Betriebstaste mindestens 5 Sekunden lang g
●Stellen Sie sicher, dass die Antennen des Computers nicht blockiert werden.●Stellen Sie sicher, dass das Kabel- oder DSL-Modem und das entsprechende
C Elektrostatische EntladungElekrostatische Entladung ist die Entladung statischer Elektrizität, wenn zwei Objekte miteinander inKontakt kommen (z. B.
IndexAAdministratorkennwort 65AkkuAnzeigen desAkkuladestands 42Aufbewahren 45Energie sparen 45Entladen 42Entsorgen 46Niedriger Akkuladestand 42Akkuanz
Einstellen der Energieoptionen39Elektrostatische Entladung 103Energiesparmodus 39Beenden 39Einleiten 39Entriegelungsschieber, Service-Abdeckung 14eSAT
Optionale externe Geräteverwenden 51Optisches Laufwerk 52PPflege des Computers 76Pointing Stick 4Probleme beseitigen 99Produktname und -nummer desComp
WindowsAktualisieren 82Neuinstallation 83Option „Alles entfernen und neuinstallieren“ 83Zurücksetzen 83Windows 8 Betriebssystem-DVD82Windows Logo-Tast
InformationsquellenIm Lieferumfang des Computers sind verschiedene Informationsquellen enthalten, die Ihnen bei derAusführung unterschiedlicher Aufgab
Informationsquellen Informationen zum ThemaHerstellergarantie*Um auf dieses Handbuch zuzugreifen, wählen Sie aufder Startseite die App HP Support Assi
2 Komponenten des ComputersOberseiteTouchPadKomponente Beschreibung(1) Pointing Stick Zum Bewegen des Zeigers und zum Auswählen undAktivieren von Ob
LEDsKomponente Beschreibung(1)Betriebsanzeige ●Leuchtet: Der Computer ist eingeschaltet.● Blinkt: Der Computer befindet sich imEnergiesparmodus.●Leuch
Tasten und Fingerabdruck-Lesegerät (nur bestimmte Modelle)Komponente Beschreibung(1)Betriebstaste●Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Siedies
Komponente Beschreibung(4)Stummschalttaste Zum Stummschalten oder erneuten Einschalten derAudioausgabe.(5) Fingerabdruck-Lesegerät (nur bestimmteMode
TastenKomponente Beschreibung(1) esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn diese Tastein Verbindung mit der fn-Taste gedrückt wird.(2)
VorderseiteKomponente Beschreibung(1)Wireless-LED Die Wireless-Verbindung ist eingeschaltet(2)Betriebsanzeige ●Leuchtet: Der Computer ist eingeschalte
© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Intel und Centrino sind Marken der IntelCorporation in den USA und anderenLändern. AMD ist ei
Rechte SeiteKomponente Beschreibung(1)Audioausgangsbuchse (Kopfhörer)/Audioeingangsbuchse (Mikrofon)Zur Audioausgabe, wenn das System an optionale Ste
Linke SeiteKomponente Beschreibung(1)Öffnung für die Diebstahlsicherung Zum Befestigen einer optionalen Diebstahlsicherung amComputer.HINWEIS: Die Die
DisplayKomponente Beschreibung(1) WLAN-Antennen (2)* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mitWLAN (Wireless Local Area Networks) zu komm
UnterseiteKomponente Beschreibung(1) Service-Abdeckung Zum Zugriff auf den Festplattenschacht sowiedie Steckplätze für das WLAN-Modul, dasWWAN-Modul
Komponente Beschreibung(2)Entriegelungsschloss der Service-Abdeckung Löst die Service-Abdeckung vom Computer.Um zu verhindern, dass die Service-Abdeck
3 Verbindung zu einem NetzwerkherstellenSie können den Computer überallhin mitnehmen. Aber auch von zu Hause aus können Sie die Welterkunden und über
Verwenden der Wireless-TasteJe nach Modell verfügt der Computer möglicherweise über eine Wireless-Taste, ein oder mehrereWireless-Geräte und eine oder
Auswählen eines InternetprovidersBevor Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, müssen Sie ein Konto bei einemInternetprovider (ISP) einric
Einrichten eines WLANsSie benötigen die folgende Ausstattung, um ein Wireless-Netzwerk einzurichten und eineInternetverbindung herzustellen:●Ein Breit
Da Wireless-Funksignale auch außerhalb des Netzwerks gesendet werden, können andere WLAN-Geräte ungeschützte Signale empfangen. Treffen Sie folgende V
SicherheitshinweisVORSICHT! Um die Möglichkeit einer Verletzung durch Hitze oder einer Überhitzung desComputers zu verringern, verwenden Sie den Compu
Verwenden von GPSIhr Computer ist möglicherweise mit einem GPS-Gerät (Global Positioning System) ausgestattet.GPS-Satelliten stellen Systemen, die mit
Herstellen einer Verbindung mit einem drahtgebundenenNetzwerkEs gibt zwei Arten von drahtgebundenen Verbindungen: Lokales Netzwerk (LAN) und Modem-Ver
4 Verwendung der Tastatur,Berührungsbewegungen undZeigegeräteIhr Computer unterstützt neben der Tastatur und der Maus eine computerfreundliche Navigat
Verwenden des TouchPadsUm den Zeiger zu bewegen, lassen Sie einen Finger in die gewünschte Richtung über das TouchPadgleiten. Verwenden Sie die linke
So aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Bewegungen:1. Geben Sie im Startbildschirm Maus ein, klicken Sie dann auf Einstellungen und in der Liste derAn
BildlaufWenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, linksoder rechts bewegen.●Platzieren Sie zwei Finge
Streifbewegungen von der Kante (nur bestimmte Modelle)Mit Streifbewegungen von der Kante aus können Sie auf Taskleisten des Computers zugreifen, umbei
Streifen von der oberen KanteMit einer Streifbewegung von der oberen Kante zur Mitte öffnen Sie die Apps, die im Startbildschirmverfügbar sind.WICHTIG
Streifen von der linken KanteBei einer Streifbewegung von der linken Kante zur Mitte werden ihre kürzlich geöffneten Appsangezeigt, sodass Sie schnell
Verwenden der TastaturMit Tastatur und Maus können Sie Eingaben machen, Elemente auswählen, einen Bildlaufdurchführen und die gleichen Funktionen verw
iv Sicherheitshinweis
Tastenkombination Beschreibung fn+esc Zum Anzeigen von Systeminformationen.fn+f3 Leitet den Energiesparmodus ein. Ihre aktuellen Daten werden im Arbe
Verwenden des eingebetteten ZiffernblocksKomponente Beschreibung(1) fn-Taste Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des eingebettetenZiffernblocks, wenn die
Aktivieren und Deaktivieren des eingebetteten ZiffernblocksDrücken Sie die Tastenkombination fn+num, um den eingebetteten Ziffernblock zu aktivieren.D
5 MultimediaIhr Computer verfügt möglicherweise über folgende Komponenten:● Integrierte(r) Lautsprecher●Integrierte(s) Mikrofon(e)●Integrierte Webcam●
Einstellen der LautstärkeJe nach Computermodell stehen Ihnen zum Einstellen der Lautstärke folgende Möglichkeiten zurVerfügung:●Lautstärketasten● Tast
So überprüfen Sie die Aufnahmefunktionen auf Ihrem Computer:1. Geben Sie auf der Startseite a ein, und klicken Sie dann auf Audiorecorder.2. Klicken S
▲Um ein VGA-Anzeigegerät anzuschließen, schließen Sie das Kabel des Anzeigegeräts an denAnschluss für einen externen Monitor an.DisplayPortAm DisplayP
Intel Wireless Display (nur bestimmte Modelle)Mit Intel® Wireless Display können Sie Computerinhalte kabellos auf Ihr Fernsehgerät übertragen.Um Wirel
6 EnergieverwaltungHINWEIS: Ein Computer hat meist eine Betriebstaste oder einen Einschalter. In diesem Handbuchwird der Begriff Betriebstaste für bei
●Trennen Sie den Computer von der externen Stromquelle.●Entnehmen Sie den Akku bei Modellen mit einem vom Benutzer austauschbaren Akku.Aktualisieren d
Inhaltsverzeichnis1 Willkommen ...
Aktivieren und Beenden des vom Benutzer eingeleiteten RuhezustandsSie können den vom Benutzer initiierten Ruhezustand aktivieren und andere Energieein
4. Klicken Sie auf Kennwort erforderlich machen (empfohlen).HINWEIS: Wenn Sie ein neues Kennwort für ein Benutzerkonto erstellen oder das aktuelleKenn
So führen Sie Akku-Test aus:1. Schließen Sie das Netzteil an den Computer an.HINWEIS: Für eine korrekte Funktionsweise von Akku-Test muss der Computer
HINWEIS: Weitere Informationen zur Energieanzeige finden Sie unter „Verwenden derEnergieanzeige und der Energieeinstellungen“ auf Seite 40.Wenn der Co
2. Schieben Sie den Akku-Entriegelungsschieber (2) in die verriegelte Position, um den Akku zusichern.Entfernen des AkkusSo entfernen Sie den Akku:ACH
2. Schieben Sie die beiden Akku-Entriegelungsschieber in die Entsperrungsposition <(1). Siekönnen jetzt eine rote Fläche unter den Entriegelungssch
Nehmen Sie den vom Benutzer austauschbaren Akku aus dem Computer, und bewahren Sie ihnseparat auf, wenn der Computer länger als 2 Wochen nicht benutzt
Wenn Sie den Computer an das Stromnetz anschließen, geschieht Folgendes:●Der Akku wird aufgeladen.●Wenn der Computer eingeschaltet ist, verändert sich
7 Externe Karten und GeräteVerwenden von Speicherkarten-LesegerätenOptionale Speicherkarten ermöglichen eine sichere Datenspeicherung und bequeme geme
Entfernen einer SpeicherkarteACHTUNG: Zur Verringerung des Risikos von Datenverlusten oder einer Systemblockierung gehenSie folgendermaßen vor, um die
4 Verwendung der Tastatur, Berührungsbewegungen und Zeigegeräte ... 22Verwenden der Zeigegeräte ...
Einsetzen einer Smart Card1. Schieben Sie die Smart Card mit der Beschriftungsseite nach oben vorsichtig in das Lesegerätfür Smart Cards, bis sie voll
Anschließen eines USB-GerätsACHTUNG: Üben Sie beim Anschließen des Geräts nur minimalen Druck aus, um das Risiko einerBeschädigung des USB-Anschlusses
ACHTUNG: Um das Risiko von Hardwareschäden beim Anschließen eines Geräts mit eigenerStromversorgung zu reduzieren, stellen Sie sicher, dass das Gerät
8 LaufwerkeHandhabung von LaufwerkenACHTUNG: Laufwerke sind empfindliche Computerkomponenten und müssen vorsichtig behandeltwerden. Lesen Sie vor dem
●Wenn ein Laufwerk per Post versendet werden muss, verpacken Sie es in einer Luftpolster-Versandtasche oder einer vergleichbaren Verpackung, und kennz
2. Schieben Sie die Service-Abdeckung in Richtung der Vorderseite des Computers (4), und hebenSie sie an, um die Service-Abdeckung (5) zu entfernen.Wi
3. Stellen Sie das Gerät so auf, dass das Akkufach in Ihre Richtung zeigt. Schieben Sie denEntriegelungsschieber der Service-Abdeckung nach rechts (3)
4. Entfernen Sie die Service-Abdeckung (siehe „Entfernen oder Wiederanbringen der Service-Abdeckung“ auf Seite 54) und den Akku (siehe „Einsetzen und
2. Bringen Sie die 4 Schrauben (2) wieder an, um die Festplatte im Computer zu sichern.3. Setzen Sie den Akku wieder ein (siehe „Einsetzen und Entfern
ACHTUNG: So vermeiden Sie einen Datenverlust oder eine Systemblockierung:Fahren Sie den Computer herunter, bevor Sie Speichermodule hinzufügen oder au
Einstellen der Energieoptionen ... 39Verwenden
6. Setzen Sie ein neues Speichermodul ein:ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Speichermoduls zu vermeiden, fassen Sie das Modulnur an den Kanten an. Ber
Verbessern der FestplattenleistungVerwenden der DefragmentierungWährend Ihrer Arbeit mit dem Computer werden die Dateien auf der Festplatte fragmentie
Infobereich ganz rechts in der Taskleiste oder im Mobility Center zeigt an, ob ein Laufwerk derzeitgeschützt ist oder ob es sich in der Parkposition b
9SicherheitSchützen des ComputersDie Standard-Sicherheitsfunktionen des Windows® Betriebssystems sowie von Setup Utility (BIOS),das nicht zu Windows g
Computerrisiko SicherheitsfunktionUnberechtiger Datenzugriff●HP Drive-Verschlüsselungssoftware● Windows DefenderUnberechtigter Zugriff auf die Einstel
In der folgenden Tabelle sind die in der Regel verwendeten Windows und BIOS-Administratorkennwörter aufgeführt und beschrieben.Einrichten von Kennwört
Einrichten eines neuen BIOS-Administratorkennworts1. Schalten Sie den Computer ein, oder starten Sie ihn neu. Drücken Sie esc, wenn die Meldung„Press
Löschen eines BIOS-Administratorkennworts1. Schalten Sie den Computer ein, oder starten Sie ihn neu. Drücken Sie esc, wenn die Meldung„Press the ESC k
Um DriveLock für interne Festplatten verwenden zu können, muss in Computer Setup sowohl einBenutzerkennwort als auch ein Master-Kennwort eingerichtet
12. Zum Bestätigen des DriveLock-Schutzes für das ausgewählte Laufwerk geben Sie DriveLockin das Bestätigungsfeld ein, und drücken Sie die Eingabetast
Entfernen der Service-Abdeckung ... 54Wiederanbringen der Service-Abdeckung ...
10. Geben Sie bei entsprechender Aufforderung das neue Kennwort erneut ein, um es zubestätigen, und drücken Sie die Eingabetaste.11. Klicken Sie links
HINWEIS: Ein BIOS-Administratorkennwort muss festgelegt werden, bevor Sie auf dieautomatischen DriveLock-Funktionen zugreifen können.Eingeben eines Ke
Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten File > Save Changes and Exit (Datei > Änderungenspeichern und beenden) aus und drücken Sie dann die Eingabet
System und Sicherheit, dann Windows Update, anschließend Einstellungen ändern und befolgenSie die Anweisungen auf dem Bildschirm.Verwenden von HP Clie
10 WartungHinzufügen oder Austauschen von SpeichermodulenDer Computer verfügt über ein Speichermodulfach. Die Speicherkapazität des Computers kannerwe
b. Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), und ziehen Sie es vorsichtig aus demSpeichersteckplatz.ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Speichermo
c. Drücken Sie das Speichermodul (3) vorsichtig nach unten, indem Sie auf beide Kanten desSpeichermoduls gleichmäßig Druck ausüben, bis die Arretierkl
●Trockenes Mikrofaser-Reinigungstuch oder Fensterleder (Antistatik-Tuch ohne Öl)●Antistatik-WischtücherACHTUNG: Vermeiden Sie die Verwendung folgender
ACHTUNG: Achten Sie beim Reinigen des TouchPads und der Tastatur darauf, dass keineFlüssigkeiten zwischen die Tasten gelangen. Flüssigkeiten, die unbe
11 Sichern und WiederherstellenUm Ihre Daten zu schützen, verwenden Sie das Windows Merkmal „Sichern und Wiederherstellen“zum Sichern einzelner Dateie
Reinigen des TouchPads und der Tastatur ... 77Aktualisieren von Programmen und Treibern ...
Beachten Sie beim Sichern Folgendes:●Speichern Sie Ihre persönlichen Dateien in der Bibliothek „Dokumente“, und sichern Sie diesenOrdner regelmäßig.●S
ACHTUNG: Manche automatische Reparaturoptionen löschen die Festplatte komplett undformatieren sie neu. Alle von Ihnen erstellten Dateien sowie jeglich
3. Wenn die Recovery Image Partition vorhanden ist, starten Sie den Computer neu. Drücken Sieanschließend esc, während die Meldung „Press the ESC key
HINWEIS: Während des Aktualisierungsvorgangs wird eine Liste der entfernten altenAnwendungen gespeichert, sodass Sie schnell erkennen, welche Anwendun
So verwenden Sie die Startseite:1. Zeigen Sie auf dem Startbildschirm in die obere oder untere rechte Ecke des Bildschirms, umdie Charms aufzurufen.2.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot undHP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Verwenden von Computer SetupComputer Setup bzw. das BIOS (Basic Input/Output S
Navigieren und Auswählen in Computer SetupSo navigieren Sie in Computer Setup und wählen Optionen:1. Schalten Sie den Computer ein, oder starten Sie i
Wiederherstellen der Werkseinstellungen in Computer SetupHINWEIS: Beim Wiederherstellen der Standardeinstellungen wird der Festplattenmodus nichtgeänd
Aktualisieren des BIOSAuf der HP Website stehen unter Umständen aktualisierte BIOS-Versionen zum Download bereit.Üblicherweise werden die BIOS-Updates
3. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.HINWEIS: Wenn Sie Ihren Computer in ein Netzwerk einbinden, sprechen Sie vor derInstallation von Soft
Comments to this Manuals