HP R717 Quick Start Manual Page 1

4" X 6" FRONT COVERQuick Start GuideGuía de comienzo rápidoHP Photosmart R717 Digital Camera with HP Instant Share

8 HP Photosmart R717 Quick Start Guide6. Set the Date and Time You are now prompted to set the date and time. 1. The first item highlighted is the da

9English7. Install and Format a Memory Card (Optional)Your camera contains internal memory that allows you to store images and video clips. However,

10 HP Photosmart R717 Quick Start GuideTo help prevent corrupted cards and images, you should format memory cards before you use them for the first ti

11English8. Take a Still Picture1. With the camera turned on, frame the subject for your picture in the viewfinder. 2. Hold the camera steady with bo

12 HP Photosmart R717 Quick Start Guide9. Record a Video Clip 1. With the camera turned on, frame the subject for your video in the viewfinder.2. To

13English10. Review Images and Video ClipsYou will use Playback to review the images and video clips.1. Press the Playback button. The most recently

14 HP Photosmart R717 Quick Start Guide11. Install the SoftwareThe HP Image Zone software allows you to transfer images from the camera, and then vie

15EnglishHP Image Zone SupportIf you have trouble installing or using the HP Image Zone software, see the HP Customer Support website for more informa

16 HP Photosmart R717 Quick Start Guide12. Transfer Images to a Computer1. Turn off the camera, then connect the camera to the computer either throug

17English13. Set Up HP Instant Share Destinations in the Camera (Optional)HP Instant Share lets you easily select still images in your camera to be a

TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 2:47 PM

18 HP Photosmart R717 Quick Start Guide3. Without turning off the camera, connect it to your computer again using the same procedure you used in the p

19EnglishGetting Assistance View the User’s Manual on CDYour camera has many more valuable features that are covered in detail in the User's Manu

20 HP Photosmart R717 Quick Start GuideT2QSG.fm Page 20 Tuesday, January 11, 2005 5:50 PM

1EspañolCámara digital HP Photosmart R717con HP Instant ShareGuía de comienzo rápidoT2QSG.fm Page 1 Thursday, January 13, 2005 9:37 AM

2 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R717Avisos legales© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.La información que aparece e

3Español1. Fijación de la muñequeraS Ajuste la muñequera en el soporte para la muñeca de la parte lateral de la cámara, como se muestra en la ilustra

4 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R7172. Instalación de la pilaLa cámara puede utilizar una pila de ion de litio HP Photosmart R07 (L1812

5Español3. Recarga de la pilaSi la pila que ha instalado es una pila CP1 desechable, pase por alto este paso. Si ha instalado una pila de ion de liti

6 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R7174. Elección del idiomaLa primera vez que encienda la cámara deberá elegir un idioma. 1. Para encende

7Español5. Selección de la regiónCuando haya elegido el idioma, deberá seleccionar el continente en el que vive. Los ajustes de Idioma y Región deter

1EnglishHP Photosmart R717Digital Camera with HP Instant ShareQuick Start GuideT2QSG.fm Page 1 Tuesday, January 11, 2005 5:50 PM

8 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R7176. Ajuste de fecha y horaSe le pedirá que ajuste la fecha y la hora. 1. El primer elemento que apar

9Español7. Instalación y formateado de una tarjeta de memoria (opcional)La cámara digital dispone de memoria interna que le permite almacenar imágene

10 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R717Para evitar que se dañen las tarjetas y las imágenes, deberá formatear las tarjetas antes de utiliz

11Español8. Toma de una imagen fija1. Con la cámara encendida, encuadre el sujeto de la imagen en el visor. 2. Sujete la cámara firmemente con ambas

12 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R7179. Grabación de un videoclip1. Con la cámara encendida, encuadre el sujeto del vídeo en el visor.2

13Español10. Revisión de imágenes y videoclipsPara revisar las imágenes y los videoclips se utiliza Reproducción.1. Presione el botón Reproducción .

14 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R71711. Instalación del softwareEl software HP Image Zone le permite transferir imágenes de la cámara,

15EspañolAsistencia técnica para HP Image ZoneSi tiene dificultades para instalar o utilizar el software HP Image Zone, encontrará más información en

16 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R71712. Transferencia de imágenes al equipo1. Apague la cámara y, a continuación, conéctela al equipo m

17Español13. Configuración de los destinos de HP Instant Share en la cámara (opcional)Con HP Instant Share puede seleccionar de manera sencilla imágen

2 HP Photosmart R717 Quick Start GuideLegal Notices© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subje

18 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R7173. Sin apagar la cámara, vuelva a conectarla al equipo siguiendo el mismo procedimiento que utilizó

19EspañolCómo obtener asistenciaVisualizar el Manual de usuario del CDLa cámara ofrece otras muchas funciones útiles que se describen detalladamente e

20 Guía de comienzo rápido de la HP Photosmart R717T2QSG.fm Page 20 Thursday, January 13, 2005 9:37 AM

TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 2:47 PM

4" X 6" BACK COVER© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Printed in Chinawww.hp.com L2038-90157

3English1. Attach the Wrist StrapS Attach the wrist strap to the wrist strap mount on the side of the camera as shown.T2QSG.fm Page 3 Tuesday, Janu

4 HP Photosmart R717 Quick Start Guide2. Install the BatteryYour camera can use either a rechargeable HP Photosmart R07 Lithium Ion battery (L1812A/L

5English3. Charge the BatteryIf the battery you installed is a disposable CP1 battery, you can skip this step. If the battery you installed is a rech

6 HP Photosmart R717 Quick Start Guide4. Choose the LanguageThe first time you turn the camera on, you are prompted to choose a language. 1. Turn the

7English5. Set the RegionAfter choosing a language, you are prompted to choose the continent where you live. The Language and Region settings determin