HP ZBook 17 G2 Mobile Workstation User Manual Page 1

Kullanıcı Kılavuzu

HP Sure Start'ı Kullanma ...

Windows Yenileme veya Windows Sıfırlama'yı kullanmaBilgisayarınız düzgün çalışmıyorsa ve sistemin yeniden kararlı hale gelmesini istiyorsanız, Wi

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ve HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Computer Setup'ı kullanmaComputer Setup veya Temel Giriş/Çıkış Sistemi (Ba

●Bir menüyü veya menü öğesini seçmek için, sekme tuşunu veya klavyedeki ok tuşlarını kullanın,sonra da öğeyi tıklatmak için enter tuşuna basın veya iş

BIOS'u güncelleştirmeBIOS'un güncelleştirilmiş sürümleri HP web sitesinde bulunabilir.HP web sitesindeki BIOS güncelleştirmelerinin çoğu Sof

a. En son BIOS güncelleştirmelerini belirleyin ve bilgisayarınızda yüklü bulunan BIOS sürümü ilekarşılaştırın. Tarih, ad veya diğer tanımlayıcı bilgil

●Computer Setup'ta önyükleme sırasını değiştirerek bilgisayar her açıldığında kullanacağı yeni birönyükleme sırası belirleme.●Önyükleme aygıtını

1. Bilgisayarı açarak veya yeniden başlatarak Select Boot Device (Önyükleme Aygıtı Seç) menüsünü açın,sonra da ekranın altında “Press the ESC key for

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) aracını kullanma (yalnızcabelirli modellerde)HP PC Hardware Diagnostics, bilgisayar donanımının düzgün çalışıp çalış

HP PC Hardware Diagnostics'i (UEFI) bir USB sürücüsüne indirmeNOT: HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) indirme yönergeleri yalnızca İngilizce olara

13 DestekDesteğe başvurmaBu kullanıcı kılavuzunda veya HP Support Assistant'ta verilen bilgiler sorularınıza yanıt vermiyorsa, desteğebaşvurabili

1Hoş geldinizBilgisayarı kurup kaydettirdikten sonra, aşağıdaki adımları gerçekleştirmeniz önemlidir:İPUCU: Açık bir uygulamadan veya Windows masaüstü

EtiketlerBilgisayara yapıştırılan etiketler, sistem sorunlarını giderirken veya bilgisayarla uluslararası seyahat ederkengerek duyabileceğiniz bilgile

14 Teknik özelliklerGiriş gücüBu bölümdeki güç bilgileri, bilgisayarı uluslararası bir seyahatte yanınızda götürmeyi planladığınızda yardımcıolabilir.

102 Bölüm 14 Teknik özellikler TRWW

A Bilgisayarla seyahat etmeEn iyi sonuçları almak için, burada anlatılan seyahat ve nakliye ipuçlarını uygulayın:●Bilgisayarı seyahat veya nakliye içi

◦Gideceğiniz her ülkenin veya bölgenin bilgisayarlarla ilgili gümrük düzenlemelerini inceleyin.◦Bilgisayarı kullanmayı düşündüğünüz yerler için uygun

BSorun gidermeSorun giderme kaynakları●HP Support Assistant üzerinden, bilgisayar hakkındaki web sitesi bağlantılarına ve ek bilgilere erişin. HPSuppo

●Bilgisayar Uyku durumunda olabilir. Uyku durumundan çıkmak için güç düğmesine kısa süre basın. Uykudurumu, ekranı kapatan bir enerji tasarrufu özelli

●Aygıt üreticisinin yönergelerine uygun olarak aygıtı açın.●Tüm aygıt bağlantılarının sıkı olduğundan emin olun.●Aygıta elektrik geldiğinden emin olun

Film harici ekranda görüntülenmiyor1. Hem bilgisayar ekranı, hem de harici bir ekran kullanılıyorsa 2 ekran arasında geçiş yapmak için bir veyabirkaç

C Elektrostatik deşarjElektrostatik deşarj, iki nesne birbirine temas ettiğinde, statik elektriğin boşalmasıdır—örneğin, perdeninyanından geçerken vey

Bilgi bulmaBilgisayarı açmak ve bu kılavuzu bulmak için Kurulum Yönergeleri posterini zaten kullandınız. Ürünle ilgiliayrıntıları, kullanıma ilişkin b

110 Ek C Elektrostatik deşarj TRWW

DizinSimgeler / Sayısal öğeler2 parmakla kıstırma ve yakınlaştırmaDokunmatik Yüzey hareketi 29AAC adaptörü ışıkları, belirleme 17AC adaptörü/pil ışığı

ekran parlaklığı tuşları 35elektrostatik deşarj 109esc tuşu, belirleme 13eski desteği, USB 91Eski USB desteği91etiketlerBluetooth 100kablosuz sertifik

kuruluşlarda kullanılan WLANbağlantısı 22Mmandal, pil çıkarma 14mandallar, servis kapağı çıkarma14Microsoft Orijinallik Sertifikasıetiketi 100mikrofon

Wweb kamerası 9, 39web kamerası ışığı, belirleme 9web kamerası, belirleme 9WindowsSıfırlama 90Yenileme 90Windows düğmesi, belirleme 13Windows işletim

Kaynaklar Bilgi verilen konularSınırlı Garanti*Bu kılavuza erişmek için, Başlangıç ekranında HP SupportAssistant uygulamasını, Bilgisayarım'ı, so

4 Bölüm 1 Hoş geldiniz TRWW

2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayınSağBileşen Açıklama(1) Bellek kartı okuyucusu Bilgi depolamak, yönetmek, paylaşmak veya bilgilere erişmekiçin iste

Bileşen Açıklama(4) Yükseltme yuvası (optik sürücügösterilmektedir)Bilgisayar modelinize bağlı olarak, optik disk okur ve optikdiske yazar.NOT: Disk

SolBileşen Açıklama(1)Güvenlik kablosu yuvası İsteğe bağlı güvenlik kablosunu bilgisayara bağlar.NOT: Güvenlik kablosu, caydı rıcı olacak şekilde tasa

Bileşen Açıklama(7) Akıllı kart yuvası İsteğe bağlı akıllı kartları destekler.(8)ExpressCard yuvası (yalnızca belirli modellerde) İsteğe bağlı Expres

EkranBileşen Açıklama(1) WLAN antenleri (2)* Kablosuz yerel ağlarla (WLAN) iletişim kurmak için kablosuz sinyallergönderir ve alır.(2) WWAN antenleri

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.AMD, Advanced Micro Devices, Inc. kuruluşununbir ticari markasıdır. Bluetooth, sahibininmülki

ÜstDokunmatik YüzeyBileşen Açıklama(1) İşaret çubuğu (yalnızca belirli modellerde) İşaretçiyi hareket ettirir ve ekrandaki öğeleri seçer veyaetkinle

IşıklarBileşen Açıklama(1)Güç ışığı ●Yanıyorsa: Bilgisayar açıktır.●Yanıp sönüyorsa: Bilgisayar bir enerji tasarrufu durumuolan Uyku durumundadır. Bil

Düğmeler, hoparlörler ve parmak izi okuyucusu (yalnızca belirli modellerde)Bileşen Açıklama(1)Güç düğmesi●Kapalıyken bilgisayarı açmak için düğmeye ba

TuşlarBileşen Açıklama(1) esc tuşu fn tuşuyla birlikte basıldığında sistem bilgilerini görüntüler.(2) fn tuşuBir işlev tuşu, num lk tuşu veya esc

AltBileşen Açıklama(1)Pil çıkarma mandalı Pili serbest bırakır.(2) Pil yuvası Pili barındırır.(3)SIM yuvası Bir kablosuz abone kimlik modülünü (SIM)

Bileşen Açıklama(8) Havalandırma delikleri (3) Dahili bileşenleri soğutmak için hava akımı sağlarlar.NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak d

ÖnBileşen Açıklama(1)Kablosuz ışığı Yanıyorsa: Kablosuz yerel ağ (WLAN) aygıtı ve/veyaBluetooth® aygıtı gibi bir tümleşik kablosuz aygıt açıktır.NOT:

Arka Bileşen Açıklama(1)RJ-45 (ağ) jakı Ağ kablosu bağlanır.(2) Havalandırma deliğiDahili bileşenlerin soğutulması için hava akımı sağlar.NOT: Bilgis

18 Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayınTRWW

3Ağa bağlanmaBilgisayarınızı gittiğiniz her yere götürebilirsiniz. Ama evde bile olsanız, bilgisayarınızı ve kablolu veyakablosuz bir ağ bağlantısını

Güvenlik uyarısı bildirimiUYARI! Sıcaklıkla bağlantılı yaralanmaları veya bilgisayarın aşırı ısınmasını önlemek için bilgisayarıdoğrudan kucağınıza ko

Kablosuz ışığı, kablosuz aygıtlarınızın genel güç durumunu belirtir, tek tek aygıtların durumunu belirtmez.Kablosuz ışığı beyaz ise, en az bir kablosu

WLAN kurmaWLAN kurmak ve Internet'e bağlanmak için aşağıdaki donanıma ihtiyacınız vardır:●Geniş bant modem (DSL veya kablo) (1) ve bir Internet s

WLAN'a bağlanmaWLAN'a bağlanmak için aşağıdaki adımları izleyin:1. WLAN aygıtının açık olduğundan emin olun. Aygıt açıksa kablosuz ışığı yan

Mobil geniş bant servisini etkinleştirmek için HP Mobil Geniş Bant Modülü seri numarasına ihtiyacınız olabilir.Seri numarası, bilgisayarınızdaki pil y

8. Pili yerleştirin.NOT: Pil takılmazsa HP Mobil Geniş Bant devre dışı kalır.9. Harici güç kaynağını yeniden bağlayın.10. Harici aygıtları yeniden bağ

2. Ağ kablosunun diğer ucunu ağ duvar jakına (2) veya yönlendiriciye takın.NOT: Ağ kablosunda TV ve radyo yayınlarıyla etkileşimi önleyen parazit gide

26 Bölüm 3 Ağa bağlanma TRWW

4 Klavyeyi, dokunma hareketlerini ve işaretaygıtlarını kullanarak gezinmeBilgisayarınız, klavye ile farenin yanı sıra dokunma hareketlerini kullanarak

Dokunmatik Yüzey'i kapatma ve açmaDokunmatik Yüzey'i kapatıp açmak için, Dokunmatik Yüzey açma/kapatma düğmesine hızla çift dokunun.DokunmaE

KaydırmaKaydırma, bir sayfa ya da resimde yukarı, aşağı veya yanlara doğru hareket ederken yararlıdır.●İki parmağınızı hafifçe aralıklı şekilde Dokunm

iv Güvenlik uyarısı bildirimi TRWW

2 parmakla tıklatma2 parmakla tıklatma, ekrandaki bir nesneye yönelik menü seçimleri yapmanıza imkan verir.NOT: 2 parmakla tıklatarak, fareyle sağ tık

●Üç parmağınızı Dokunmatik Yüzey alanına yerleştirin ve parmaklarınızı hafif ve hızlı vuruşlarla yukarı,aşağı, sola veya sağa hareket ettirin.Kenar çe

Sol kenarı çekmeSol kenarı çekmek, son açtığınız uygulamalara erişim sağlar, böylece bunlar arasında hızlıca geçişyapabilirsiniz.Son açtığınız uygulam

Üst kenarı çekmeÜst kenar çekme hareketi, uygulamaları özelleştirmenize imkan veren uygulama komutu seçeneklerinigörüntüler.ÖNEMLİ: Bir uygulama açıkk

Klavyeyi kullanmaKlavye ve fare, yazmanıza, öğeleri seçmenize, kaydırma yapmanıza ve dokunma hareketleri ile aynı işlevlerigerçekleştirmenize imkan ve

Kısayol tuşu birleşimi Açıklamafn+f10 Ekran parlaklığı düzeyini artırır.fn+f11 Klavye arka ışığını açar ve kapatır.NOT: Klavye arka ışığı fabrikada aç

36 Bölüm 4 Klavyeyi, dokunma hareketlerini ve işaret aygıtlarını kullanarak gezinme TRWW

5MultimedyaBilgisayarınızda aşağıdakiler bulunabilir:●Tümleşik hoparlör(ler)●Tümleşik mikrofon(lar)●Tümleşik web kamerası●Önceden yüklenmiş multimedya

NOT: Bilgisayarınızda ne tür ses düzeyi denetimleri olduğu hakkında bilgi için, bkz. Bilgisayarınızı tanımayabaşlayın, sayfa 5.Kulaklıkları bağlamaBil

Bilgisayarınızdaki ses ayarlarını onaylamak veya değiştirmek için:1. Başlangıç ekranında denetim masası yazın, sonra da Denetim Masası'nı seçin.2

İçindekiler1 Hoş geldiniz ...

VGAHarici monitör bağlantı noktası veya VGA bağlantı noktası, harici VGA monitör veya VGA projektör gibi haricibir VGA görüntüleme aygıtını bilgisayar

Video veya ses aygıtını DisplayPort'a bağlamak için:1. DisplayPort kablosunun bir ucunu bilgisayardaki DisplayPort bağlantı noktasına bağlayın.2.

Thunderbolt DisplayPort aygıtını bağlamaThunderbolt DisplayPort, isteğe bağlı yüksek çözünürlüklü bir görüntü aygıtını veya yüksek performanslı birver

NOT: Bir NVIDIA grafik denetleyici ile 4 adede kadar harici ekran aygıtı bağlayabilirsiniz.NOT: Bir AMD grafik denetleyici ile 6 adede kadar harici ek

44 Bölüm 5 Multimedya TRWW

6 Güç yönetimiNOT: Bilgisayar bir güç düğmesine veya güç anahtarına sahip olabilir. Bu kılavuzda kullanılan güç düğmesiterimi, bu güç denetimi türleri

Güç seçeneklerini ayarlamaGüç tasarrufu durumlarını kullanmaUyku durumu fabrikada etkinleştirilmiştir.Uyku durumu başlatıldığında, güç ışıkları yanıp

●Kalan pil şarjının yüzdesini ve geçerli güç planını görüntülemek için, Windows masaüstünde güç ölçersimgesinin üzerine gelin.●Güç Seçenekleri’ni kull

Pil bilgilerine erişmek için:▲Pil bilgilerine erişmek için, Başlangıç ekranında HP Support Assistant uygulamasını, ardından Pil veperformans'ı se

●Bildirim alanındaki güç ölçer simgesi düşük veya kritik pil bildirimini gösterir.NOT: Güç ölçer hakkında ek bilgi için, bkz. Güç ölçeri ve güç ayarla

Kablolu bir ağa bağlanma ...

3. Pili kaldırarak (2) çıkarın (3).Pil gücünü tasarruflu kullanma●Başlangıç ekranında güç yazın, Ayarlar'ı seçin, sonra da Güç Seçenekleri'n

Kullanıcı tarafından değiştirilebilir pili değiştirme (yalnızca belirli modellerde)Dahili bir hücre düzgün şarj edilmiyorsa veya pil depolama kapasite

1. Bilgisayarı kapatın.2. Bilgisayardaki pili çıkarın.3. AC bağdaştırıcısını bilgisayara, sonra da bir elektrik prizine bağlayın.4. Bilgisayarı açın.●

7 Harici kartlar ve aygıtlarBellek kartı okuyucularını kullanma (yalnızca belirlimodellerde)İsteğe bağlı bellek kartları, güvenli veri depolama ve kol

1. Bilgilerinizi kaydedin ve bellek kartıyla ilişkili programların tümünü kapatın.2. Windows masaüstünde görev çubuğunun en sağında, bildirim alanında

ExpressCard takmaDİKKAT: Bilgisayarın ve harici bellek kartlarının hasar görmesini önlemek için, ExpressCard yuvasına PCKartı takmayın.DİKKAT: Konektö

ExpressCard’ı çıkarmaDİKKAT: Veri kaybı veya yanıt vermeyen sistem riskini azaltmak için, ExpressCard’ı güvenli bir şekildekaldırmak üzere aşağıdaki y

Akıllı kart takma1. Kartı etiketli tarafı üste gelecek şekilde tutun ve akıllı kart okuyucusuna yerleşene kadar yavaşça itin.2. Akıllı kart PIN’ini ku

USB aygıtını bağlamaDİKKAT: USB konektörünün zarar görme riskini azaltmak için, aygıtı bağlarken çok az bir güç uygulayın.▲Aygıtın USB kablosunu USB b

İsteğe bağlı harici cihazları kullanmaNOT: Gerekli yazılımlar ve sürücüler hakkında daha fazla bilgi edinmek veya hangi bilgisayar bağlantınoktasının

6 Güç yönetimi ...

60 Bölüm 7 Harici kartlar ve aygıtlar TRWW

8 SürücülerSürücülerle işlem yapmaDİKKAT: Sürücüler, dikkatle kullanılması gereken hassas bilgisayar bileşenleridir. Sürücülerle işlemyapmadan önce aş

Sabit sürücüleri kullanmaDİKKAT: Bilgi kaybını veya sistemin yanıt vermez duruma gelmesini önlemek için:Bir bellek modülü veya sabit sürücü eklemeden

1. Servis kapağını aşağı eğerek ön kenarını bilgisayarın ön kenarı ile hizalayın (1).2. Servis kapağının arka kenarındaki hizalama çıkıntılarını (2) b

4. Pili çıkarın (bkz. Pili çıkarma, sayfa 49).5. Servis kapağını çıkarın (bkz. Servis kapağını çıkarma, sayfa 62).6. 3 sabit sürücü vidasını gevşetin

3. Sabit sürücü vidalarını sıkın (3).4. Servis kapağını yerine takın (bkz. Servis kapağını yerine takma, sayfa 62).5. Pili takın (bkz. Pili takma, say

Disk Birleştiricisi'ni çalıştırmak için:1. Bilgisayarı AC güç kaynağına bağlayın.2. Başlangıç ekranında disk yazın.3. En İyi Duruma Getir'i

RAID kullanma (yalnızca belirli modellerde)Yedekli Bağımsız Diskler Dizisi (RAID) teknolojisi, bilgisayarın aynı anda iki veya daha fazla sabit diskku

68 Bölüm 8 Sürücüler TRWW

9GüvenlikBilgisayarı korumaWindows işletim sistemiyle ve Windows ürünü olmayan Computer Setup yardımcı programıyla (BIOS)sağlanan standart güvenlik öz

USB aygıtı kullanma ...

Parolaları kullanmaParola, bilgisayardaki bilgilerinizi korumak için seçtiğiniz bir grup karakterdir. Bilgilerinize erişimi nasılkontrol etmek istediğ

Computer Setup'ta parolalar oluşturmaParola İşlevBIOS yönetici parolası* Computer Setup'a erişimi korur.NOT: BIOS yönetici parolasının kaldı

BIOS yönetici parolasını değiştirme1. Bilgisayarı yeniden başlatın, sonra da ekranın altında “Press the ESC key for Startup Menu” (BaşlangıçMenüsü içi

Computer Setup DriveLock parolasını yönetmeDİKKAT: DriveLock ile korunan sabit sürücünün kalıcı olarak kullanılamaz duruma gelmesini engellemekiçin, D

12. Seçtiğiniz sürücüde DriveLock korumasını onaylamak için, onay alanına DriveLock yazın ve entertuşuna basın.NOT: DriveLock onayı büyük/küçük harfe

DriveLock parolası girmeSabit sürücünün bilgisayarınıza takılı olmasına dikkat edin (isteğe bağlı yerleştirme aygıtına veya hariciMultiBay'e takı

5. Bir işaret aygıtı veya ok tuşlarını kullanarak, Set DriveLock Password'ü (DriveLock Parolası Oluştur)seçin, sonra da enter tuşuna basın.6. Bir

Otomatik DriveLock korumasını kaldırmaComputer Setup'ta DriveLock parolasını kaldırmak için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı yeniden başlatın,

Virüsten koruma yazılımı kullanmaBilgisayarı, e-posta alma ve gönderme, ağa veya Internet’e erişme amaçlarıyla kullandığınızda, bilgisayarvirüslerinde

verilerin yetkisiz erişime karşı korunmasına yardımcı olan güvenlik özellikleri sağlar. Daha fazla bilgi için HPClient Security yazılımında Yardım&apo

İsteğe bağlı güvenlik kablosunu takma ... 7

Parmak izi okuyucusunu kullanma (yalnızca belirli modellerde)Tümleşik parmak izi okuyucuları belirli bilgisayar modellerinde mevcuttur. Parmak izi oku

10 BakımBellek modülleri ekleme veya değiştirmeBilgisayarın bir bellek modülü bölmesi vardır. Bilgisayarın kapasitesi, boş bellek genişletme modülü yu

b. Bellek modülünü kenarından tutun (2) ve yavaşça çekerek bellek modülü yuvasından çıkarın.DİKKAT: Bellek modülünün hasar görmesini önlemek için yaln

c. Bellek modülünü, sol ve sağ kenarlarına basınç uygulayarak (3) tutma klipsleri yerine oturana deknazikçe aşağı bastırın.DİKKAT: Hasar görmesini önl

Bilgisayarınızı temizlemeBilgisayarınızı güvenle temizlemek için aşağıdaki ürünleri kullanın:●Dimetil benzil amonyum klorür yüzde 0,3 maksimum konsant

●Dokunmatik Yüzey'i, klavyeyi veya fareyi temizlemek için, yumuşak mikrofiber bir bez veya daha öncesıralanan temizlik solüsyonlarından biri ile

86 Bölüm 10 Bakım TRWW

11 Yedekleme ve kurtarmaBilgilerinizi korumak üzere, tek tek dosyaları ve klasörleri veya sabit sürücünüzün tamamını yedeklemek,yüklü optik sürücüyü (

NOT: Bilgisayarınızı önyükleyemiyorsanız (başlatamıyorsanız) ve önceden oluşturduğunuz sistem onarımmedyasını (yalnızca belirli modellerde) kullanamıy

f11 tuşunu kullanarak orijinal sabit sürücü görüntüsünü kurtarmak için:1. Mümkünse, tüm kişisel dosyaları yedekleyin.2. Mümkünse, Kurtarma Görüntüsü b