HP ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC manuals

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (52 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.39 MB |

 

Table of contents

Ръководство на потребителя

1

Относно това ръководство

3

Съдържание

5

Информация за продукта

9

Поддръжка

9

Документация на продукта

10

Диагностика на продукт

11

Актуализации на продукт

11

2 Функции на компютъра

12

Компоненти 5

13

Задна страна

14

Компоненти 7

15

Спецификации на продукт

16

3 Настройка на компютъра

17

Процедури за настройка

18

Добавяне на монитори

19

ISPLAYPORT

21

Рециклиране на продукта

24

4 Архивиране и възстановяване

25

Преди да започнете

26

Възстановяване

27

5 Настройка на Linux

31

Диск с драйвери на HP

32

Настройка на Ubuntu

33

6 Актуализиране на компютъра

35

Надстройка на BIOS

36

Изключване на компютъра

37

Ако имате проблем

37

Визуална проверка

38

Поддръжка на HP

40

9 Редовна поддръжка

47

Почистване на монитора

48

Почистване на мишката

48

10 Достъпност

49

Азбучен указател

50

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (50 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.26 MB |

 

Table of contents

Panduan Pengguna

1

Tentang panduan Ini

3

Informasi produk

9

Dukungan

9

Dokumentasi produk

10

Diagnostik produk

10

Pembaruan produk

11

2 Fitur komputer

12

Komponen 5

13

Belakang

14

Komponen 7

15

Spesikasi produk

16

3 Mengongurasi komputer

17

Prosedur kongurasi

18

Menambah monitor

19

ISPLAYPORT

21

Memasang komponen opsional

24

Keamanan

24

Daur ulang produk

24

Sebelum Anda memulai

26

Membuat media pemulihan

26

Pengembalian dan pemulihan

27

Mengubah urutan boot komputer

29

5 Mengongurasikan Linux

30

Disk driver HP

31

Mengongurasikan Ubuntu

32

Driver gras kepemilikan

33

6 Memperbarui komputer

34

Meningkatkan BIOS

35

Mematikan komputer

36

Jika menghadapi masalah

36

Saat pengaktifan

37

Selama pengoperasian

37

Memecahkan masalah dasar

38

Dukungan HP

38

Menghubungi bagian dukungan

39

Menemukan informasi jaminan

40

UEFI (hanya produk tertentu)

44

9 Pemeliharaan rutin

46

Membersihkan monitor

47

Membersihkan mouse

47

10 Keterjangkauan

48

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (50 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.28 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

3

Indholdsfortegnelse

5

Produktoplysninger

9

Produktdokumentation

10

Produktdiagnose

10

Produktopdateringer

11

2 Computerfunktioner

12

Komponenter 5

13

Komponenter 7

15

Produktspecikationer

16

Sørg for god ventilation

17

Procedure ved opsætning

18

Tilføjelse af skærme

19

Find understøttede grakkort

20

ISPLAYPORT

21

Sikkerhed

24

Genbrug af produkter

24

Brug af Windows-værktøjer

25

Før du går i gang

26

Gendannelse og genoprettelse

27

5 Opsætning af Linux

30

HP-driverdisk

31

Opsætning af Ubuntu

32

Proprietære grakdrivere

33

6 Opdatering af computeren

34

Opgradering af enhedsdrivere

35

Slukning af computeren

36

Hvis du har problemer

36

Ved opstart

37

Under drift

37

Grundlæggende fejlnding

38

HP-support

38

Sådan ringer du til support

39

UEFI (kun udvalgte produkter)

44

Rengøring af kabinettet

46

Rengøring af tastaturet

46

Rengøring af skærmen

47

Rengøring af musen

47

10 Tilgængelighed

48

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (51 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.24 MB |

 

Table of contents

Hướng dẫn sử dụng

1

Giới thiệu về hướng dẫn này

3

Xác định tài nguyên của HP

9

Tài liệu về sản phẩm

10

Chẩn đoán sản phẩm

10

Bản cập nhật sản phẩm

11

Tính năng máy tính

12

Thành phần 5

13

Chương 2 Tính năng máy tính

14

Thành phần 7

15

Thông số kỹ thuật sản phẩm

16

Thiết lập máy tính

17

Quy trình thiết lập

18

Thêm màn hình

19

Tìm card đồ họa được hỗ trợ

20

ISPLAYPORT

21

Kết nối và cấu hình màn hình

22

Lắp thành phần bổ sung

23

Tái chế sản phẩm

24

Sử dụng các công cụ Windows

25

Trước khi bạn bắt đầu

26

Tạo phương tiện phục hồi

26

Khôi phục và phục hồi

27

Thiết lập Linux

31

Đĩa trình điều khiển HP

32

Thiết lập Ubuntu

33

Cập nhật máy tính

35

Nâng cấp BIOS

36

Tắt máy tính

37

Nếu bạn gặp sự cố

37

Khi khởi động

38

Trong quá trình hoạt động

38

KHI chẩn đoán

39

Xử lý sự cố cơ bản

39

Hỗ trợ HP

39

Gọi điện cho bộ phận hỗ trợ

40

Tìm thông tin bảo hành

41

UEFI (chỉ một số sản phẩm)

45

Chăm sóc thông thường

47

Làm sạch màn hình

48

Làm sạch chuột

48

Khả năng tiếp cận

49

Bảng chú dẫn

50

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (51 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.37 MB |

 

Table of contents

Ghid pentru utilizator

1

Despre acest ghid

3

1 Localizarea resurselor HP

9

Documentaţia produsului

10

Diagnosticare produs

10

Actualizări produs

11

Componente

12

Componente 5

13

Partea stângă

14

Partea din spate

14

Componente 7

15

Specificaţii despre produs

16

3 Configurarea computerului

17

Proceduri de configurare

18

Adăugarea monitoarelor

19

ISPLAYPORT

21

Securitate

24

Reciclare produs

24

Înainte de a începe

26

Restaurare şi recuperare

27

Discuri cu drivere Linux HP

31

Disc cu drivere HP

32

6 Actualizarea computerului

35

Upgradarea BIOS-ului

36

Oprirea computerului

37

Dacă întâmpinaţi probleme

37

La pornire

38

În timpul funcţionării

38

Depanarea de bază

39

Asistenţa HP

40

Diagnostics

42

9 Întreţinerea de rutină

47

Curăţarea monitorului

48

Curăţarea mouse-ului

48

10 Accesibilitatea

49

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (47 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.53 MB |

 

Table of contents

查找 HP 资源

9

第 1 章 查找 HP 资源

10

注：请参阅与您的计算机最接近的插图。

12

第 2 章 计算机功能

12

请参阅与您的计算机最接近的插图。

14

计划添加额外的显示器

19

将显卡与显示器连接器相匹配

20

确定显示器连接要求

21

连接和配置显示器

21

使用第三方显卡配置实用程序

22

自定义显示器显示 (Windows)

22

备份、还原和恢复

24

使用 HP Cloud 恢复下载工具创建恢复介质

25

Windows

26

工具进行还原、重置和刷新

26

使用 HP Recovery Manager 进行恢复

26

使用 HP Recovery 分区恢复（仅限部分产品）

27

使用 HP Recovery 介质进行恢复

27

更改计算机引导顺序

27

删除 HP Recovery 分区（仅限部分产品）

28

设置 Linux

29

HP 驱动程序光盘

30

设置 Ubuntu

31

专用显卡驱动程序

32

首次启动后更新计算机

33

升级设备驱动程序

34

维护、诊断和轻微故障排除

35

闪烁或蜂鸣声代码：解释

36

POST 诊断 LED 指示灯和声音代码

36

使用 HP PC Hardware Diagnostics

39

一般清洁安全注意事项

43

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (52 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.28 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

O podręczniku

3

Spis treści

5

1 Lokalizowanie zasobów HP

9

Dokumentacja produktu

10

Diagnostyka produktu

11

Aktualizacje produktu

11

2 Funkcje komputera

12

Elementy 5

13

Elementy 7

15

Specykacje produktu

16

3 Instalowanie komputera

17

Procedury instalacyjne

18

Dodawanie monitorów

19

ORT DISPLAYPORT

21

Bezpieczeństwo

24

Recykling produktu

24

Zanim rozpoczniesz

26

5 Konguracja systemu Linux

31

Dysk ze sterownikami HP

32

Konguracja systemu Ubuntu

33

6 Aktualizowanie komputera

35

Aktualizowanie systemu BIOS

36

Wyłączanie komputera

37

Kontrola wzrokowa

38

Pomoc techniczna HP

40

Diagnostics

42

(dotyczy wybranych produktów)

45

9 Normalna konserwacja

47

Czyszczenie monitora

48

Czyszczenie myszy

48

10 Ułatwienia dostępu

49

44 Indeks

52

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (48 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.52 MB |

 

Table of contents

尋找 HP 資源

9

第 1 章 尋找 HP 資源

10

附註：請參閱與您電腦最接近的圖例。

12

第 2 章 電腦功能

12

請參閱與您電腦最接近的圖例。

14

尋找支援的顯示卡

20

對應顯示卡與顯示器接頭

21

識別顯示器連接需求

22

連接與設定顯示器

22

使用協力廠商圖形配置公用程式

23

自訂螢幕顯示器 (Windows)

23

備份、還原和復原

25

使用 HP 雲端復原下載工具建立復原媒體

26

使用 HP Recovery 媒體進行復原

28

變更電腦開機順序

28

HP Recovery

29

分割區（僅限特定產品）

29

設定 Linux

30

HP 驅動程式光碟

31

設定 Ubuntu

32

專利圖形驅動程式

33

首次開機後更新電腦

34

升級裝置驅動程式

35

維護、診斷和小問題疑難排解

36

閃爍或嗶聲代碼：

37

POST 診斷 LED 和警示聲碼解說

37

使用 HP PC Hardware Diagnostics

40

一般清潔安全注意事項

44

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (51 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.29 MB |

 

Table of contents

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

3

1 HP išteklių vieta

9

Gaminio dokumentacija

10

Gaminio diagnostika

10

Gaminio naujiniai

11

2 Kompiuterio funkcijos

12

Komponentai 5

13

Komponentai 7

15

Gaminio specikacijos

16

3 Kompiuterio sąranka

17

Parengimo veiksmai

18

Monitorių pridėjimas

19

Palaikomos grakos plokštės

20

ISPLAYPORT“

21

Gaminio perdirbimas

24

„Windows“ įrankių naudojimas

25

Prieš pradėdami

26

Atkūrimo laikmenos sukūrimas

26

Atkūrimas

27

HP „Linux“ tvarkyklės diskai

31

HP tvarkyklės diskas

32

„Ubuntu“ kongūravimas

33

6 Kompiuterio naujinimas

35

BIOS naujovinimas

36

Kompiuterio išjungimas

37

Jei atsirastų trikčių

37

Paleisties metu

38

Kompiuteriui veikiant

38

Bazinis trikčių šalinimas

39

HP palaikymas

39

Garantijos informacijos vieta

41

(tik tam tikruose gaminiuose)

43

9 Kasdienė priežiūra

47

Monitoriaus valymas

48

Pelės valymas

48

10 Pasiekiamumas

49

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (53 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.37 MB |

 

Table of contents

Οδηγός χρήσης

1

Πίνακας περιεχομένων

5

1 Εντοπισμός πόρων HP

9

Τεκμηρίωση προϊόντος

10

Ενημερώσεις προϊόντων

11

2 Χαρακτηριστικά υπολογιστή

12

Στοιχεία 5

13

Αριστερή πλευρά

14

Πίσω πλευρά

14

Στοιχεία 7

15

Προδιαγραφές προϊόντος

16

3 Εγκατάσταση του υπολογιστή

17

Διαδικασίες εγκατάστασης

18

Προσθήκη οθονών

19

ISPLAYPORT

21

Σύνδεση και διαμόρφωση οθονών

22

Ασφάλεια

24

Ανακύκλωση προϊόντων

24

Πριν ξεκινήσετε

26

Επαναφορά και αποκατάσταση

27

5 Εγκατάσταση Linux

32

Εγκατάσταση Ubuntu

34

6 Ενημέρωση του υπολογιστή

36

Αναβάθμιση του BIOS

37

Απενεργοποίηση του υπολογιστή

38

Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα

38

Οπτική επιθεώρηση

39

Επισκευή από τον πελάτη

40

Υποστήριξη HP

41

Επικοινωνία για υποστήριξη

42

9 Καθημερινή φροντίδα

48

Καθαρισμός της οθόνης

49

Καθαρισμός του ποντικιού

49

10 Προσβασιμότητα

50

Ευρετήριο

51

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (50 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.34 MB |

 

Table of contents

Kullanıcı Kılavuzu

1

Bu kılavuz hakkında

3

İçindekiler

5

1 HP kaynaklarını bulma

9

Ürün belgeleri

10

Ürün tanılama

10

Ürün güncelleştirmeleri

11

2 Bilgisayar özellikleri

12

Bileşenler 5

13

Bileşenler 7

15

Ürün teknik özellikleri

16

3 Bilgisayarı kurma

17

Kurulum yordamları

18

Monitör ekleme

19

İSPLAYPORT

21

Güvenlik

23

Ürün geri dönüşümü

23

Windows araçlarını kullanma

24

Başlamadan önce

25

Kurtarma ortamını oluşturma

25

Geri yükleme ve kurtarma

26

5 Linux kurma

30

HP sürücü diski

31

Ubuntu kurma

32

6 Bilgisayarı güncelleştirme

34

Aygıt sürücülerini yükseltme

35

Bilgisayarı kapatma

36

Sorun yaşarsanız

36

Başlangıçta

37

Çalışma sırasında

37

Temel sorun giderme

38

HP Destek

38

Desteği arama

39

Garanti bilgisini bulma

40

(yalnızca belirli ürünlerde)

44

9 Düzenli bakım

46

Monitörü temizleme

47

Fareyi temizleme

47

10 Erişilebilirlik

48

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (51 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.28 MB |

 

Table of contents

Príručka používateľa

1

O tejto príručke

3

Informácie o produkte

9

Dokumentácia k produktu

10

Diagnostika výrobku

10

Aktualizácie výrobku

11

2 Funkcie počítača

12

Súčasti 5

13

Zadná strana

14

Súčasti 7

15

Technické údaje produktu

16

3 Inštalácia počítača

17

Postupy nastavenia

18

Pridanie monitorov

19

ISPLAYPORT

21

Zabezpečenie

24

Recyklácia výrobku

24

4 Zálohovanie a obnovenie

25

Skôr ako začnete

26

Vytvorenie obnovovacích médií

26

Obnovovanie a obnovenie

27

5 Inštalácia systému Linux

31

Disk s ovládačom HP

32

Inštalácia systému Ubuntu

33

Patentované ovládače graky

34

6 Aktualizácia počítača

35

Inovácia ovládačov zariadení

36

Vypnutie počítača

37

Ak sa vyskytnú problémy

37

Pri spustení

38

Počas prevádzky

38

Svojpomocná oprava

38

Základné riešenia problémov

39

Podpora spoločnosti HP

39

Telefonická podpora

40

Diagnostics

42

9 Rutinná starostlivosť

47

Čistenie monitora

48

Čistenie myši

48

10 Zjednodušenie ovládania

49

Register

50

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (50 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.65 MB |

Table of contents

설명서 소개

4

HP 리소스 찾기

9

1 장 HP 리소스 찾기

10

2 장 컴퓨터 기능

12

유지 관리 및 서비스 설명서

13

해당 컴퓨터와 가장 일치하는 그림을 참조하십시오

14

적절한 통풍 제공

17

사이트 준비 설명서

18

모니터 추가 계획

19

지원되는 그래픽 카드 찾기

20

그래픽 카드를 모니터 커넥터에 일치시키기

21

모니터 연결 요구 사항 파악

21

모니터 연결 및 구성

22

선택 사양 구성 요소 설치

23

백업, 복원 및 복구

25

복구 미디어 만들기

26

HP Recovery Manager를 사용하여 복구

27

HP 복구 미디어를 사용하여 복구

29

컴퓨터 부팅 순서 변경

29

HP 복구 파티션 제거(일부 제품만 해당)

29

Linux 설정

30

HP 드라이버 디스크

31

Ubuntu 설정

32

독점 그래픽 드라이버

33

컴퓨터 업데이트

34

장치 드라이버 업그레이드

35

유지 관리, 진단 및 사소한 문제 해결

36

고객 자가 수리

37

기본 문제 해결

38

보증 정보 찾기

39

공업체 또는 판매업체에 문의하십시오

40

7 장 유지 관리, 진단 및 사소한 문제 해결

40

HP PC Hardware Diagnostics 사용

41

HP PC 하드웨어 진단 UEFI 사용

42

HP PC 하드웨어 진단 UEFI 시작

43

원격 HP PC 하드웨어 진단 UEFI 다운로드

44

3. 사용자 정의를 선택합니다

45

컴퓨터를 다시 시작하면 변경 사항이 적용됩니다

45

일반적인 청소 안전 주의 사항

46

지원되는 보조 기기

48

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (51 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.36 MB |

 

Table of contents

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

Осы нұсқаулық туралы

3

1 HP дереккөздерін табу

9

Өнім құжаттары

10

Өнім диагностикасы

11

Өнім жаңартулары

11

2 Компьютер мүмкіндіктері

12

Бөліктер 5

13

Артқы көрінісі

14

Бөліктер 7

15

Өнім сипаттамалары

16

3 Компьютерді орнату

17

Орнату процедуралары

18

Мониторларды қосу

19

ISPLAYPORT

21

Мониторларды қосу және теңшеу

22

Қауіпсіздік

24

Өнімді қайта өңдеу

24

Бастамас бұрын

26

5 Linux жүйесін орнату

31

HP драйвер дискі

32

Ubuntu орнату

33

6 Компьютерді жаңарту

35

Құрылғы драйверлерін жаңарту

36

7 Техникалық күтім жасау

37

Қосымша ақпарат алу

38

Көріп тексеру

38

Тұтынушының өзіндік жөндеуі

39

HP қолдау

40

Қолдау қызметіне қоңырау шалу

41

9 Күнделікті күтім

47

Мониторды тазалау

48

Тінтуірді тазалау

48

10 Қолжетімділік

49

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (50 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.27 MB |

Table of contents

Brukerhåndbok

1

Om denne håndboken

3

1 Finne HP-ressurser

9

Produktdokumentasjon

10

Produktdiagnostikk

10

Produktoppdateringer

11

2 Datamaskinens funksjoner

12

Komponenter 5

13

Baksiden

14

Komponenter 7

15

Produktspesikasjoner

16

3 Kongurere datamaskinen

17

Legge til skjermer

19

Finne grakkort som støttes

20

ISPLAYPORT

21

Installere ekstra komponenter

23

Sikkerhet

23

Resirkulering av produktet

23

Bruk av Windows-verktøy

24

Før du begynner

25

Lage gjenopprettingsmedier

25

Gjenoppretting

26

5 Kongurere Linux

30

HP-driverplate

31

Kongurere Ubuntu

32

Egne grakkdrivere

33

6 Oppdatere datamaskinen

34

Oppgradere enhetsdrivere

35

Slå av datamaskinen

36

Hvis du opplever problemer

36

Ved oppstart

37

Ved bruk

37

Elementær feilsøking

38

HPs kundestøtte

38

Ringe kundestøtte

39

Finne garantiinformasjon

40

(kun på enkelte produkter)

44

9 Vedlikehold

46

Rengjøre skjermen

47

Rengjøre musen

47

10 Tilgjengelighet

48

Stikkordregister

49

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (50 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.26 MB |

 

Table of contents

Käyttöopas

1

Tietoja tästä oppaasta

3

Sisällysluettelo

5

1 HP:n resurssien sijainti

9

Tuotteen ohjeet

10

Tuotteen diagnostiikka

10

Tuotepäivitykset

11

2 Tietokoneen ominaisuudet

12

Vasen puoli

14

Takana olevat osat

14

Tuotteen tekniset tiedot

16

3 Tietokoneen asentaminen

17

Asennustoimenpiteet

18

Näyttöjen lisääminen

19

ISPLAYPORT

21

VALKOINEN)

21

Tietoturva

23

Tuotteen kierrätys

23

Ennen aloittamista

25

Palauttaminen

26

5 Linuxin määrittäminen

30

HP-ohjainlevy

31

Ubuntun asentaminen

32

Hyväksytyt näytönohjaimet

33

6 Tietokoneen päivittäminen

34

Laiteohjaimien päivittäminen

35

Tietokoneen sammuttaminen

36

Ongelmien ilmetessä

36

Käynnistyksen yhteydessä

37

Käytön aikana

37

Perusvianmääritys

38

HP:n tuki

38

Tukeen soittaminen

39

Takuutietojen sijainti

40

9 Säännöllinen hoito

46

Näytön puhdistaminen

47

Hiiren puhdistaminen

47

10 Esteettömyys

48

Hakemisto

49

Hp ProDesk 600 G3 Small Form Factor PC User Manual (49 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.26 MB |

 

Table of contents

Kasutusjuhend

1

Teave selle juhendi kohta

3

Sisukord

5

1 HP ressursside leidmine

9

Toote dokumentatsioon

10

Tootediagnostika

10

Tootevärskendused

11

2 Arvuti funktsioonid

12

Komponendid 5

13

Vasak külg

14

Tagakülg

14

Komponendid 7

15

Toote tehnilised andmed

16

3 Arvuti häälestamine

17

Häälestustoimingud

18

Kuvarite lisamine

19

Turvalisus

23

Toote taaskasutus

23

Enne alustamist

25

Taastekandja loomine

25

Taastamine

26

5 Linuxi häälestamine

29

HP draiveriketas

30

Ubuntu häälestamine

31

Patenditud graakadraiverid

32

6 Arvuti uuendamine

33

Seadmedraiverite täiendamine

34

Arvuti väljalülitamine

35

Probleemide tekkimise korral

35

Käivitamisel

36

Töörežiimis

36

Elementaarne tõrkeotsing

37

Toele helistamine

38

9 Tavapärane hooldus

45

Monitori puhastamine

46

Hiire puhastamine

46

10 Hõlbustusvahendid

47

Tähestikuline register

48