HP ENVY Photo 7855 All-in-One Printer manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Unknown HP ENVY Photo 7855 All-in-One Printer.
We providing 27 pdf manuals HP ENVY Photo 7855 All-in-One Printer for download free by document types: User Manual


Table of contents

İçindekiler

3

1 Nasıl yapılır?

7

2 Başlarken

8

Erişilebilirlik

9

HP EcoSolutions (HP ve Çevre)

10

Otomatik Kapanma

11

Sessiz Modu

12

Yazıcı parçaları

14

Yazdırma malzemeleri alanı

15

Arkadan görünüm

15

10 Bölüm 2 Başlarken TRWW

16

Düğme ve ışıklara genel bakış

17

12 Bölüm 2 Başlarken TRWW

18

Yazıcı ayarlarını değiştirme

19

Kontrol Paneli

20

Kağıtla ilgili temel bilgiler

21

Kağıt yükleme

24

3. Kağıt tepsisini geri itin

29

TRWW Kağıt yükleme 23

29

Orijinali yükleyin

30

Yazıcıyı güncelleştirme

31

Yazıcıyı kapatma

34

3 Yazdırma

35

Zarfa yazdırma

40

TRWW Zarfa yazdırma 35

41

38 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

44

40 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

46

4 Kopyalama ve tarama

50

Bilgisayara tarama

54

E-postaya tarama

56

Webscan kullanarak tarama

60

Faks gönderme

64

Telefondan faks gönderme

65

Faks alma

69

TRWW Faks alma 67

73

Faks ayarlarını değiştirme

76

Arama türünü ayarlama

78

Faks hızını ayarlama

78

Faksın ses düzeyini ayarlama

79

Raporları kullanma

82

Arayan No Raporu yazdırma

84

Faks günlüğünü temizleme

84

TRWW Raporları kullanma 79

85

Diğer faks ayarları

86

3 Telefon (isteğe bağlı)

92

3 Paralel ayırıcı

97

4 Modemli bilgisayar

97

5 Telefon

97

1 Telefon prizi

100

3 Telesekreter

100

4 Telefon (isteğe bağlı)

100

3 Modemli bilgisayar

105

4 Telefon

105

Faks kurulumunuzu sınama

106

6 Web Hizmetleri

108

Web Hizmetleri nelerdir?

109

Web Hizmetleri'ni kurma

110

HP ePrint

112

Yazıcı uygulamaları

113

7 Kartuşlarla çalışma

115

Kartuşları değiştirme

118

Kartuş sipariş etme

120

Tek kartuş modunu kullanma

121

Kartuş garanti bilgileri

123

8 Ağ kurulumu

124

Başlamadan önce

125

Bağlantı türünü değiştirme

126

Kablosuz bağlantıyı sınayın

127

Ağ ayarlarını değiştirme

129

Wi-Fi Direct kullanma

131

9 Yazıcı yönetimi araçları

134

HP Smart uygulaması

135

Araç Kutusu (Windows)

136

HP Utility (OS X ve macOS)

137

Katıştırılmış web sunucusu

138

10 Sorun çözme

141

Kağıt sıkışmasını giderme

142

Taşıyıcı sıkışmasını giderme

145

Kartuş sorunları

147

Yazdırma sorunları

149

1 Yazıcıya güç bağlantısı

152

2 Elektrik prizine bağlantı

152

Kopyalama sorunları

158

Tarama sorunları

159

Faks sorunları

160

Faks sorunlarını giderme

164

Ağ ve bağlantı sorunları

168

Yazıcı donanım sorunları

170

Yazıcı raporlarını anlama

173

Web Hizmetleri bilgi sayfası

174

Yazıcının bakımını yapma

176

Dış yüzeyi temizleme

177

Belge besleyiciyi temizleme

177

HP destek

181

Ek garanti seçenekleri

182

A Teknik bilgiler

183

HP Company bildirimleri

184

Belirtimler

185

Kopyalama belirtimleri

186

Kartuş verimi

186

Baskı çözünürlüğü

186

Yasal düzenleme bildirimleri

187

Uygunluk beyanı

192

Ekolojik İpuçları

197

Kimyasal maddeler

199

Tayvan'da pil atma

201

AB Pil Direktifi

201

Table of contents

1 Қалай орындаймын?

7

2 Жұмысқа кіріскенде

8

Қол жетімділік

9

Қуатты басқару

10

Автоматты түрде өшіру

11

Кесте қосулы және өшірулі

11

Тыныш режимі

12

Принтер бөлшектері

14

Артқы көрініс

15

Мүмкіндік Сипаттама

16

Құралдар тақтасы

20

Қағаз негіздері

21

Қағазды салу

24

Түпнұсқаларды салу

30

Принтерді жаңарту

31

Принтерді өшіру

34

3 Басып шығару

35

Хатқалталарда басып шығару

40

4 Көшіру және сканерлеу

50

Сканерлеу

52

Компьютерге сканерлеу

55

Электрондық поштаға сканерлеу

56

Жад құрылғысына сканерлеу

60

Факс жіберу

65

Факсты телефоннан жіберу

66

Факс қабылдау

70

Факс параметрлерін өзгерту

78

Теру түрін орнату

80

Қайта теру параметрін орнату

80

Факс жылдамдығын орнату

81

Есептерді қолдану

85

Факс жұрналын тазалау

87

Қосымша факсты орнату

89

Тайланд АҚШ Венесуэла

90

Вьетнам

90

86 5-тарау Факс KKWW

92

3 Телефон (қосымша)

96

1 Телефон ұясы

102

3 Параллель сплиттер

102

4 Модемі бар компьютер

102

5 Телефон

102

3 Жауап беру құрылғысы

105

4 Телефон (қосымша)

105

7 Компьютер

109

3 Модемі бар компьютер

111

4 Телефон

111

6 Веб-қызметтер

113

Веб-қызметтері дегеніміз не?

114

Веб-қызметтерді орнату

115

Веб-қызметтерді қолдану

117

Принтер бағдарламалары

118

Веб-қызметтерді жою

119

Картридждарды ауыстыру

123

Картридждерге тапсырыс беру

125

8 Желі орнату

129

Бастамас бұрын

130

Байланыс түрін өзгерту

131

Желі параметрлерін өзгерту

134

Wi-Fi Direct пайдалану

136

HP Smart бағдарламасы

141

Құралдар жиыны (Windows)

142

Енгізілген веб-сервер (EWS)

144

10 Мәселені шешу

147

Қағаз кептелістерінен тазалау

148

Принтер кареткасының

151

Қағаз беру ақауларын шешу

152

Картридждегі ақаулар

154

Басып шығару ақаулары

156

1 Принтердің қуат қосылымы

160

2 Қуат розеткасына қосылым

160

Көшіру ақаулары

167

Сканерлеу ақаулары

168

Факс ақаулары

169

Факс ақауларын шешіңіз

173

Желі және байланыс ақаулары

178

Ethernet байланысын түзету

179

Принтер жабдығының ақаулары

180

Принтер есептерін түсіну

183

Веб-қызметтер ақпараты беті

184

Принтерге күтім жасау

187

Сыртқы бөлікті тазарту

188

HP қолдау қызметі

192

Қосымша кепілдік параметрлері

193

HP Company ескертулері

195

Техникалық сипаттамалар

196

Көшіру спецификациялары

197

Картридж ресурсы

197

Басып шығару ажыратымдылығы

197

Басқару ескертпелері

198

KKWW Басқару ескертпелері 197

203

Сәйкестік мәлімдемесі

204

KKWW Басқару ескертпелері 199

205

Eco-кеңестері

209

Химиялық заттар

211

Table of contents

HP EcoSolutions (HP 與環境)

10

HP EcoSolutions (HP 與環境) 7

13

8 第 2 章 準備開始

14

ZHTW 印表機零件

15

10 第 2 章 準備開始

16

控制台和狀態燈號

17

12 第 2 章 準備開始

18

訂購 HP 紙張耗材

21

選取和使用紙張的提示

21

3. 推回紙匣。

28

4. 變更或保留印表機顯示器上的紙張設定。

28

22 第 2 章 準備開始

28

開啟 HP 印表機軟體 (Windows)

31

行列印、掃描和疑難排解

32

ZHTW 關閉印表機電源

33

使用 HP Smart 應用程式進行列印

35

使用 HP 印表機軟體列印文件

36

使用 HP 印表機軟體列印相片

37

5. 按一下列印。

40

34 第 3 章 列印

40

使用最大 dpi 列印

42

● 紙張類型: 適當的紙張類型

43

● 品質: 最大 dpi

43

5. 選取您需要調整的任何其他列印設定,然後按一下列印。

43

使用最大 dpi 列印 37

43

從行動裝置上的應用程式列印

44

使用 HP Smart 應用程式進行掃描

50

使用 HP 印表機軟體來進行掃描

52

將文件掃描成可編輯文字

54

建立新掃描捷徑 (Windows)

55

從印表機控制台掃描

56

使用 Webscan 掃描

57

從電腦傳送標準傳真

61

使用監視器撥號傳送傳真

62

使用印表機記憶體傳送傳真

63

將傳真傳送給多位收件者

63

以錯誤修正模式傳送傳真

64

自記憶體重新列印收到的傳真

66

轉發傳真到另一號碼

67

設定自動縮小來電傳真

67

封鎖不想要的傳真號碼

67

設定電話簿連絡人

69

刪除電話簿連絡人

70

設定接聽模式(自動接聽)

71

設定接聽前的響鈴次數

72

變更區別鈴聲的接聽鈴聲模式

72

傳真及數位電話服務

75

網際網路語音傳真通訊協定

76

列印傳真確認報告

77

列印傳真錯誤報告

78

列印及檢視傳真日誌

78

列印上次傳真交易的詳細資訊

79

列印呼叫者 ID 報告

79

設定傳真功能(並列式電話系統)

80

選取正確的家庭或辦公室傳真設定

81

案例 A:個別的傳真路線(不接聽語音來電)

82

案例 B:設定 DSL 連線下的印表機

83

您可能需要將電話線連接至您國家/地區適用的轉接器。

84

案例 D:在同一線路上以區別鈴聲傳真

85

案例 E:共用的語音/傳真線路

86

案例 F:具語音信箱的共用語音/傳真線路

87

案例 G:傳真與電腦數據機共用線路(無語音通話)

88

案例 H:共用的語音/傳真線路與電腦數據機

90

案例 I:有答錄機的語音/傳真線路共用

93

案例 J:與電腦數據機和答錄機共用語音/傳真線路

94

案例 K:具電腦撥接數據機及語音信箱的共用語音/傳真線路

97

6 Web 服務

100

什麼是 Web 服務?

101

設定 Web 服務

102

使用 Web 服務

103

移除 Web 服務

105

墨水匣與列印頭的資訊

107

檢查預估的墨水存量

108

使用單一墨匣模式

112

閉印表機。 如需詳細資訊,請參閱關閉印表機電源 。

113

ZHTW 存放列印耗材

113

設定印表機的無線通訊

116

開啟或關閉印表機的無線功能

119

使用 Wi-Fi Direct

122

HP Smart 應用程式

126

工具箱 (Windows)

127

HP 公用程式 (OS X 和 macOS)

128

內嵌式 Web 伺服器

129

無法開啟內嵌式 Web 伺服器

130

請閱讀「說明」中有關清除卡紙的一般指示

132

清除列印滑動架卡紙

135

瞭解如何避免卡紙

135

7800 series 僅使用一個墨水匣進行操作。

138

132 第 10 章 解決問題

138

修正頁面無法列印的問題(無法列印)

139

印表機的電源連線

142

解決列印品質問題

143

附註:HP 線上疑難排解精靈可能未提供所有語言版本。

148

影印和掃描成功的秘訣

148

142 第 10 章 解決問題

148

ZHTW 掃描問題

149

傳真測試失敗時如何處理

150

疑難排解傳真問題

153

請閱讀「說明」中有關特定傳真問題的一般指示

153

印表機能傳送但不能接收傳真

155

印表機不能傳送傳真,但能接收傳真

155

傳真撥號音錄在答錄機上

156

尋找無線連線的網路設定

157

修復 Wi-Fi Direct 連線

157

修復 Ethernet 連線

158

從印表機控制台取得說明

160

從 HP Smart 應用程式取得說明

161

Web 服務資訊頁

162

解決使用 Web 服務時所發生的問題

163

清潔掃描器玻璃板

164

還原原始出廠預設值和設定

166

家/地區和語言,然後找到適用於您印表機的保固延期選項。

169

HP 支援 163

169

法規機型識別號碼

174

韓國使用者注意事項

175

日本使用者 VCCI (Class B) 合格聲明

175

日本使用者電源線注意事項

175

德國噪音排放聲明

175

歐盟法規注意事項

175

德國使用者工作區域可視化顯示聲明

176

美國電話網路使用者注意事項: FCC 要求

177

加拿大電話網路使用者注意事項

178

德國電話網路使用者注意事項

178

澳洲有線傳真指令

178

ZHTW 法規注意事項

179

無線產品的法規資訊

180

暴露於無線電頻輻射

181

加拿大使用者須知 (5 GHz)

181

加拿大使用者須知

181

日本使用者注意事項

182

塞爾維亞使用者注意事項 (5 GHz)

182

台灣使用者注意事項 (5 GHz)

182

泰國使用者注意事項 (5 GHz)

183

環保產品服務活動

184

報告可見於: www.hp.com/go/reach。

186

180 附錄 A 技術資訊

186

限用物質含有情況標示聲明書(臺灣)

187

加州高氯酸鹽材料聲明

188

有害物質/元素與其內容的表格 (中國)

189

SEPA Ecolabel 使用者資訊(中國)

189

印表機、傳真機以及影印機的中國能源標識

190

Table of contents

Sisukord

3

1 Kuidas seda teha?

7

2 Alustamine

8

Hõlbustusfunktsioonid

9

Toitehaldus

10

Vaikne režiim

12

Printeri osad

14

Prinditarvikute ala

15

Tagantvaade

15

Funktsioon Kirjeldus

16

Juhtpaneel ja olekutuled

17

Printeri seadete muutmine

19

Paberikasutuse põhijuhised

21

HP paberitarvikute tellimine

22

Paberi laadimine salve

24

3. Sisestage paber

26

Originaali laadimine

30

Printeri uuendamine

31

Printeri väljalülitamine

34

3 Printimine

35

Ümbrikutele printimine

40

4 Kopeerimine ja skannimine

49

Kopeerimine

50

Skannimine

51

Skannimine arvutisse

53

Skannimine Webscani abil

59

Faksi saatmine

63

Faksi saatmine telefonilt

64

Faksi saatmine printerimälust

65

Faksi vastuvõtmine

68

Faksisätete muutmine

75

Valimistüübi seadistamine

77

Faksimiskiiruse seadistamine

77

Fast (Kiire) v.34 (33600 bps)

78

Aruannete kasutamine

81

Faksilogi tühjendamine

83

Kõnede ajaloo vaatamine

83

Faksi täiendav seadistus

85

3 Telefon (pole kohustuslik)

91

3 Paralleeljagur

96

4 Modemiga arvuti

97

5 Telefon

97

3 Automaatvastaja

99

4 Telefon (pole kohustuslik)

99

3 Modemiga arvuti

104

4 Telefon

104

Faksi seadistuse testimine

105

6 Veebiteenused

107

Mis on veebiteenused?

108

Veebiteenuste seadistamine

109

Veebiteenuste kasutamine

111

Printeri rakendused

112

Veebiteenuste eemaldamine

113

7 Kassettidega töötamine

114

Kassettide väljavahetamine

117

Kassettide tellimine

119

Prinditarvikute hoidmine

121

Teave kasseti garantii kohta

122

8 Võrgu seadistamine

123

Enne alustamist

124

Ühendusviisi muutmine

125

Traadita ühenduse testimine

127

Võrgusätete muutmine

128

9 Printeri haldamisvahendid

133

HP Smart rakendus

134

Tööriistakast (Windows)

135

Sisseehitatud veebiserver

137

10 Probleemi lahendamine

140

Paberiummistuse probleemide

141

Paberiummistuste vältimine

144

Probleemid kassetiga

146

ETWW Probleemid kassetiga 141

147

Printimisprobleemid

148

2 Elektripistikupesa

152

Kopeerimisprobleemid

158

Utiliidi käivitamine

159

Faksimisprobleemid

160

Traadita ühenduse parandamine

168

Printeri riistvara probleemid

170

Printeriaruannete mõistmine

173

Veebiteenuste infoleht

174

Printeri hooldus

176

Välispinna puhastamine

177

Dokumendisööturi puhastamine

177

Tehaseseadete taastamine

179

Võta ühendust HP-ga

181

Printeri registreerimine

181

Täiendavad garantiivõimalused

182

A Toote spetsikatsioon

183

HP Company teated

184

Tehnilised andmed

185

Paljundusspetsikatsioonid

186

Kassettide väljastusmahud

186

Eraldusvõime printimisel

186

Normatiivteave

187

Traadita funktsiooniga tooted

189

Vastavusdeklaratsioon

192

ETWW Normatiivteave 187

193

Teade kasutajatele Jaapanis

195

Öko-nõuanded

197

Keemilised ained

199

Euroopa Liidu akudirektiiv

201

Tähestikuline register

204

Table of contents

Sommaire

3

1 Comment faire ?

7

2 Démarrage

8

Accessibilité

9

Gestion de l'énergie

10

Désact. auto

11

Mise sous et hors tension

11

Mode silencieux

12

Vue avant

14

Vue arrière

15

Fonctionnalité Description

16

Tableau de bord

20

Chargement du papier

24

Chargement d'un original

30

Windows 10

33

3 Imprimer

35

Impression d'enveloppes

40

5. Cliquez sur Imprimer

41

● Qualité : dpi maximum

44

38 Chapitre 3 Imprimer FRWW

44

Smart, rendez-vous sur :

46

40 Chapitre 3 Imprimer FRWW

46

4 Copie et numérisation

50

Numérisation

52

5 Télécopie

63

Envoi d'une télécopie

64

Supprimer des contacts

75

Dénition du mode de réponse

76

Rapide v.34 (33600 bits/s)

79

Moyenne v.17 (14400 bits/s)

79

Lent v.29 (9600 bits/s)

79

Impression de rapports

83

Singapour Espagne Taïwan

88

Viêtnam

88

3 Téléphone (facultatif)

94

3 Ordinateur avec modem

97

3 Séparateur parallèle

100

4 Ordinateur avec modem

100

5 Téléphone

100

1 Prise téléphonique murale

105

6 Services Web

110

Que sont les services Web ?

111

Conguration des services Web

112

Utilisation des services Web

114

Suppression des services Web

116

7 Utilisation des cartouches

117

Remplacement des cartouches

120

Commande de cartouches

122

8 Conguration du réseau

126

Avant de commencer

127

Test de la connexion sans l

130

Modier les paramètres IP

131

Utilisation de Wi-Fi Direct

133

L’application HP Smart

137

Boîte à outils (Windows)

138

HP Utility (OS X et macOS)

139

Serveur Web intégré

140

10 Résolution de problèmes

143

Résolution des problèmes

144

Problèmes liés aux cartouches

150

Problèmes d'impression

152

Problèmes de copie

162

Problèmes de numérisation

163

Problèmes de télécopie

164

Problèmes de connexion réseau

173

Nettoyez la vitre du scanner

182

1 Rouleaux

183

2 Tampon de séparation

183

Assistance HP

187

A Renseignements techniques

189

Caractéristiques techniques

191

Rendement des cartouches

192

Résolution d'impression

192

Déclaration de la FCC

193

Canadian telephone network

197

Déclaration de conformité

199

Conseils environnementaux

204

Substances chimiques

206

(Taïwan)

207

Table of contents

Inhaltsverzeichnis

3

1 Vorgehensweise

7

2 Erste Schritte

8

Eingabehilfen

9

Energiesparverwaltung

10

Automatisches Ausschalten

11

Plan Ein/Aus

11

Stiller Modus

12

Druckerkomponenten

14

Rückansicht

15

Element Beschreibung

16

Bedienfeld und Status-LEDs

17

Dashboard

20

Grundlagen zum Papier

21

Bestellen von HP Papier

22

Einlegen von Papier

24

DEWW Einlegen von Papier 23

29

Einlegen von Originalen

30

Aktualisieren des Druckers

31

Ausschalten des Druckers

34

3 Drucken

35

Drucken mit der HP Smart App

36

Drucken auf Briefumschlägen

40

Fehlerbehebung zugreifen

46

4 Kopieren und scannen

50

Kopieren

51

Scannen an einen Computer

54

Scannen an E-Mail

56

Scannen auf ein Speichergerät

60

Scannen mithilfe von Webscan

61

Senden von Faxnachrichten

64

Empfangen einer Faxnachricht

69

Einrichten von Faxsicherung

70

Ändern der Faxeinstellungen

77

Einstellen des Wähltyps

79

Schnell v.34 (33600 bps)

80

Mittel v.17 (14400 bps)

80

Langsam v.29 (9600 bps)

80

Verwenden von Berichten

84

Anzeigen des Anrufverlaufs

86

Zusätzliche Faxeinrichtung

88

Thailand USA Venezuela

89

Vietnam

89

3 Telefon (optional)

95

1 Telefonsteckdose

100

4 Computer mit Modem

100

5 Telefon

100

3 Anrufbeantworter

103

4 Telefon (optional)

103

Anrufbeantworter

104

3 Computer mit Modem

108

4 Telefon

108

Testen der Faxeinrichtung

109

6 Webdienste

111

Was sind Webdienste?

112

Einrichten der Webdienste

113

Verwenden der Webdienste

115

Drucker-Apps

116

Entfernen der Webdienste

117

7 Verwenden von Patronen

118

Auswechseln der Patronen

121

Bestellen von Patronen

123

8 Netzwerkeinrichtung

127

Vorbereitungen

128

Wechseln des Verbindungstyps

129

Verwenden von Wi-Fi Direct

134

9 Druckerverwaltungstools

138

Die HP Smart App

139

Toolbox (Windows)

140

Eingebetteter Webserver

142

10 Beheben von Problemen

145

Beseitigen eines Papierstaus

146

Freigeben des Patronenwagens

149

Probleme mit Patronen

152

Probleme beim Drucken

154

1 Netzanschluss des Druckers

158

Druckqualitätsprobleme

159

Probleme beim Kopieren

164

Probleme beim Scannen

165

Probleme beim Faxen

166

Beheben von Problemen beim

170

Fehlerbehebung

176

Druckerstatusbericht

180

Netzwerkkongurationsbericht

180

Druckqualitätsbericht

180

Warten des Druckers

184

Reinigen des Vorlageneinzugs

185

HP Support

189

A Technische Daten

191

Hinweise von HP

192

Spezikationen

193

Kopierspezikationen

194

Ergiebigkeit von Patronen

194

Druckauösung

194

Zulassungsinformationen

195

Hinweis für Benutzer in Korea

196

Konformitätserklärung

201

Hinweis für Benutzer in Japan

204

Hinweise zum Umweltschutz

206

Chemische Substanzen

208

Substanzen (Taiwan)

209

Table of contents

ןכות םיניינעה

3

1דציכ ןתינ עצבל?

7

םידעצ םינושאר

8

לוהינ תכירצ למשחה

10

יוביכ יטמוטוא

11

ןומזת הלעפהל יוביכו

11

יקלח תספדמה

14

רוזא ירמוח הספדה

15

טבמ רוחאמ

15

HEWW יקלח תספדמה

16

תוירונ חול הרקבה בצמהו

17

HEWW תוירונ חול הרקבה בצמהו

18

יוניש תורדגה תספדמ

19

חול םינווחמ

19

תויחנה תויסיסב שומישל ריינב

20

תוצע הריחבל שומישלו ריינב

21

תניעט ריינ

23

3.ףוחד המינפ תא שגמ ריינה

28

HEWW תניעט ריינ

28

ןעט ךמסמ רוקמ

29

ןוכדע תספדמה

30

Android ,וא Windows 10

32

יוביכ תספדמה

33

הספדה לע תופטעמ

39

5.ץחל לע הספדה

40

HEWW הספדה לע תופטעמ

40

הספדה וד-תידדצ

41

הספדה ךות שומיש ב-dpi יברמ

42

●גוס ריינ :גוס ריינה םיאתמה

43

37 קרפ 3 הספדה

43

הספדה םימושיימ םינקתהב םידיינ

44

תוצע הספדהל תחלצומ

45

הקתעה הקירסו

48

הקירס תועצמאב םושייה HP Smart

50

קורס רישכממ Android וא iOS

52

הקירס בשחמל

52

הקירס ראודל ינורטקלא

53

יוניש תורדגה הקירס )Windows(

56

הקירס חולמ הרקבה לש תספדמה

57

הקירס תועצמאב Webscan

57

תוצע הקתעהל הקירסלו תוחלצומ

59

תחילש סקפ

61

תחילש סקפ ןופלטמ

62

תחילש סקפ תועצמאב גויח גצהמ

62

רוגיש סקפ רפסמל םינעמנ

64

תלבק סקפ

65

תרבעה םיסקפ רפסמל רחא

66

תמיסח ירפסמ סקפ יתלב םייוצר

67

תרדגה ישנא רשק רפסב םינופלטה

69

תקיחמ ישנא רשק רפסמ םינופלטה

70

יוניש תורדגה סקפ

71

תעיבק רפסמ םילוצלצ ינפל הנעמה

72

תרדגה גוס גויח

73

תרדגה תויורשפא גויח רזוח

73

תרדגה תוריהמ סקפה

73

תרדגה תמצוע לוקה לש סקפה

74

סקפ יתורישו ןופלט םיילטיגיד

75

שומיש תוחודב

77

תספדה תוחוד האיגש לש סקפ

78

הספדה הגצהו לש ןמוי סקפה

78

תקיחמ ןמוי סקפה

78

תספדה חוד החיש ההוזמ

79

תגצה תיירוטסיה תוחישה

79

עדימ ףסונ תודוא תרדגה סקפ

80

1עקש ןופלטה ריקב

83

3ןופלט )ילנויצפוא.(

86

3בשחמ םע םדומ

88

3לצפמ יליבקמ

90

4בשחמ םע םדומ

90

3ןובישמ

93

4ןופלט )ילנויצפוא.(

93

תקידב תורדגה סקפה

98

יתוריש טנרטניא

100

תרדגה יתוריש טנרטניא

102

שומיש יתורישב טנרטניא

103

הדובע םע תוינסחמ

106

תקידב יסלפמ וידה םירעושמה

108

תפלחה תוינסחמה

109

תנמזה תוינסחמ

111

שומיש בצמב תינסחמ הדיחי

112

ןוסחא ירמוח הספדה םילכתמ

113

עדימ לע תוירחא תוינסחמל

114

תרדגה תשר

115

ינפל ליחתתש

116

יוניש גוס רוביחה

117

תקידב רוביחה יטוחלאה

118

יוניש תורדגה תשר

120

שומיש ב-Wi-Fi Direct

122

ילכ לוהינ תספדמ

125

םושייה HP Smart

126

זגרא םילכ )Windows(

127

תרש טנרטניא ץבושמ

129

125 קרפ 9 ילכ לוהינ תספדמ

131

ןורתפ תויעב

132

תומיסח תויעבו תנזהב ריינ

133

רורחש המיסח תררגב הספדה

136

דמל דציכ עונמל תומיסח ריינ

136

ןורתפ תויעב תנזהב ריינה

137

תויעב תינסחמב

138

133 קרפ 10 ןורתפ תויעב

139

תויעב הספדהב

140

רוביח חתמה תספדמל

143

רוביח עקשל למשח

143

ןורתפ תויעב תוכיאב הספדהה

144

תויעב הקתעהב

149

תויעב הקירסב

150

תויעב סקפ

151

ןורתפ תויעב סקפ

154

עקש ןופלט ריקב

155

ילילצ סקפ םיטלקומ ןובישמב

157

תויעב תשרב רוביחבו

158

ןורתפ היעב רוביחב טנרתא

159

תויעב תרמוחב תספדמה

160

155 קרפ 10 ןורתפ תויעב

161

תלבק הרזע היצקילפאהמ HP Smart

162

תנבה תוחוד תספדמה

163

תקוזחת תספדמה

165

יוקינ ינוציח

166

יוקינ ןיזמ םיכמסמה

166

161 קרפ 10 ןורתפ תויעב

167

הכימתה לש HP

170

165 קרפ 10 ןורתפ תויעב

171

אעדימ ינכט

172

תועדוה לש HP Company

173

תושירד תכרעמ

174

םיטרפמ םייתביבס

174

יטרפמ הספדה

174

טרפמ הקירס

174

טרפמ הקתעה

175

תקופת תינסחמה

175

תייצולוזר הספדה

175

תועדוה הניקת

176

העדוה םישמתשמל האירוקב

177

תעדוה הניקת לש דוחיאה יפוריאה

177

הרהצה רבדב סקפ יווק הילרטסואב

180

תרהצה תומיאת

181

הפישח תנירקל רדת וידר

182

HEWW תועדוה הניקת

182

העדוה םישמתשמל הדנקב )5 GHz(

183

העדוה םישמתשמל הדנקב

183

העדוה םישמתשמל ןאווייטב

184

העדוה םישמתשמל ןפיב

184

העדוה םישמתשמל היברסב )5 GHz(

184

תוצע תויתודידי הביבסל

186

םירמוח םיימיכ

188

תכלשה תוללוס ןאווייטב

190

Table of contents

Tabla de contenido

3

1 ¿Cómo?

7

2 Primeros pasos

8

Accesibilidad

9

Modo de suspensión

10

Apagado automático

11

Modo silencioso

12

Componentes de la impresora

14

Vista posterior

15

Característica Descripción

16

Cargue el papel

24

ESWW Cargue el papel 23

29

Carga del original

30

Actualización de la impresora

31

Apagado de la impresora

34

3 Impresión

35

Impresión de sobres

40

5. Haga clic en Imprimir

41

ESWW Impresión de sobres 35

41

● Calidad: Máximo de ppp

44

4 Copiar y escanear

50

Escanear a un ordenador

54

Escanear a correo electrónico

56

Escanear usando Webscan

60

Enviar un fax

64

Recibir un fax

69

Congurar fax de respaldo

70

4. Toque Eliminar

76

5. Toque Sí para conrmar

76

70 Capítulo 5 Fax ESWW

76

Rápida v.34 (33600 bps)

80

Media v.17 (14400 bps)

80

Lenta v.29 (9600 bps)

80

Uso de informes

83

Borre el registro del fax

85

Ver el historial de llamadas

85

80 Capítulo 5 Fax ESWW

86

Conguración de fax adicional

87

Tailandia EE.UU. Venezuela

88

Vietnam

88

3 Teléfono (opcional)

94

3 Bifurcador paralelo

99

4 Ordenador con módem

99

5 Teléfono

99

1 Toma telefónica de pared

102

3 Contestador automático

102

4 Teléfono (opcional)

102

5 Ordenador con módem

104

6 Contestador automático

104

7 Teléfono (opcional)

104

3 Ordenador con módem

107

4 Teléfono

107

6 Servicios web

109

¿Qué son los Servicios Web?

110

Conguración de Servicios Web

111

Utilice Servicios Web

113

Aplicaciones de la impresora

114

Eliminación de Servicios Web

115

7 Trabajar con cartuchos

116

Sustituir los cartuchos

119

Pedido de cartuchos

121

8 Conguración de red

125

Antes de comenzar

126

Cambio del tipo de conexión

127

Cambie los ajustes de red

130

Usar Wi-Fi Direct

132

La aplicación HP Smart

136

HP Utility (OS X y macOS)

138

Servidor Web integrado

139

10 Solución de problemas

142

Eliminar un atasco de papel

143

Problemas de los cartuchos

149

Problemas de impresión

151

Problemas de copia

161

Problemas de escaneo

162

Problemas de fax

163

Solucionar problemas del fax

167

Repare la conexión Ethernet

173

Mantenimiento de la impresora

180

Limpieza del exterior

181

Contactar con HP

185

Registrar la impresora

185

A Información técnica

187

HP Company, avisos

188

Especicaciones

189

Especicaciones de copia

190

Rendimiento del cartucho

190

Resolución de la impresión

190

Información sobre normativas

191

Declaración de conformidad

197

Consejos ecológicos

202

Sustancias químicas

204

(Taiwán)

205

Desecho de baterías en Taiwan

206

Table of contents

1 Slik gjør du det

7

2 Komme i gang

8

Tilgjengelighet

9

Strømstyring

10

Tidfeste på- og avslåing

11

Stillemodus

12

Skriverdeler

14

Utskriftsrekvisitaområde

15

Sett bakfra

15

Funksjon Beskrivelse

16

Kontrollpanel og statuslamper

17

Endre skriverinnstillinger

19

Dashboard

20

Grunnleggende om papir

21

Legg i papir

24

3. Legg i papir

26

NOWW Legg i papir 23

29

Legg i originalen

30

Oppdatere skriveren

31

Slå av skriveren

34

3 Utskrift

35

Skrive ut på konvolutter

40

5. Klikk på Skriv ut

41

38 Kapittel 3 Utskrift NOWW

44

40 Kapittel 3 Utskrift NOWW

46

Tips for vellykket utskrift

47

4 Kopiering og skanning

50

Skanne til en datamaskin

54

Skann til e-post

55

Skanne ved å bruke Webscan

60

Sende en faks

63

Sende en faks fra en telefon

64

Motta en faks

68

Blokkere uønskede faksnumre

71

4. Berør Søppelfaksrapport

72

66 Kapittel 5 Faks NOWW

72

Slette telefonlistekontakter

74

Endre faksinnstillinger

75

Angi oppringingstype

77

Angi fakshastigheten

77

Angi fakslydvolumet

78

Faks over Internet Protocol

80

Bruke rapporter

81

Skriv ut faksfeilrapporter

82

Skrive ut og vise faksloggen

82

Tømme faksloggen

83

Vise anropshistorikken

83

3. Berør ( Telefonliste )

84

78 Kapittel 5 Faks NOWW

84

Ekstra faksoppsett

85

3 Telefon (valgfri)

91

3 Parallellsplitter

96

4 Datamaskin med modem

96

5 Telefon

96

2 Parallellsplitter

97

3 DSL/ADSL-lter

97

5 DSL/ADSL-modem

97

6 Datamaskin

98

3 Telefonsvarer

99

4 Telefon (valgfri)

99

1 Telefonuttak

100

5 Datamaskin med modem

101

6 Telefonsvarer

101

7 Telefon (valgfri)

101

3 Datamaskin med modem

104

4 Telefon

104

Teste faksoppsettet

105

6 Webtjenester

106

Hva er Webtjenester?

107

Kongurere Webtjenester

108

Bruke Webtjenester

110

Fjerne Webtjenester

112

7 Arbeide med blekkpatroner

113

Bytte ut patronene

116

Andre patroner

118

Bruke enkeltpatronmodus

119

Oppbevare utskriftsrekvisita

120

8 Nettverkskongurasjon

122

Før du begynner

123

Endre tilkoblingstype

124

Endre nettverksinnstillinger

127

Bruke Wi-Fi Direct

129

HP Smart-appen

133

Verktøykasse (Windows)

134

HP Utility (OS X og macOS)

135

Innebygd webserver

136

10 Løse et problem

139

Fjerne fastkjørt papir

140

Løsne fastkjørt patronvogn

143

Blekkpatronproblemer

145

Utskriftsproblemer

147

Kopieringsproblemer

156

Skanneproblemer

157

Faksproblemer

158

Løse faksproblemer

162

Fikse trådløs tilkobling

166

Fiks Wi-Fi Direct tilkobling

166

Fikse Ethernet-tilkobling

167

på skriverens kontrollpanel

169

Få hjelp fra HP Smart-appen

170

Forstå skriverrapporter

171

Webtjenester-informasjonsside

172

Vedlikeholde skriveren

174

Rengjøre utsiden

175

Rengjøre dokumentmateren

175

HPs kundestøtte

179

Andre garantialternativer

180

A Teknisk informasjon

181

Merknader fra HP Company

182

Produktspesikasjoner

183

Spesikasjoner for kopiering

184

Blekkpatronkapasitet

184

Utskriftsoppløsning

184

Informasjon om forskrifter

185

Merknad til brukere i Korea

186

Informasjon om EU-forskrifter

186

Samsvarserklæring

190

Merknad til brukere i Canada

192

Merknad til brukere på Taiwan

193

Varsel til brukere i Japan

193

Miljøtips

195

Kjemiske stoer

197

(Taiwan)

198

EU-batteridirektiv

199

Stikkordregister

202

Table of contents

Inhoudsopgave

3

1 Hoe kan ik?

7

2 Aan de slag

8

Toegankelijkheid

9

Stroom beheren

10

Automatische uitschakeling

11

Planning Aan en Uit

11

Stille modus

12

Printeronderdelen

14

Achterzijde

15

Functie Beschrijving

16

Overzicht knoppen en lampjes

17

Printerinstellingen wijzigen

19

Dashboard

20

HP-papier bestellen

22

Papier plaatsen

24

NLWW Papier plaatsen 23

29

Origineel plaatsen

30

De printer bijwerken

31

Windows 10

33

De printer uitschakelen

34

3 Afdrukken

35

Afdrukken met de HP Smart-app

36

Afdrukken op enveloppen

40

5. Klik op Afdrukken

41

● Kwaliteit: Maximum dpi

44

Tips voor succesvol afdrukken

47

4 Kopiëren en scannen

50

Kopiëren

51

Scannen met de HP Smart-app

52

Scannen naar een computer

54

Naar e-mail scannen

56

Scannen met Webscan

60

Een faxbericht verzenden

64

Een faxbericht ontvangen

69

Back-upfaxontvangst instellen

70

Faxinstellingen wijzigen

76

Het kiessysteem instellen

78

De faxsnelheid instellen

79

3. Druk op Faxvolume

80

74 Hoofdstuk 5 Fax NLWW

80

Rapporten gebruiken

83

Het faxlogboek wissen

85

De belgeschiedenis weergeven

85

80 Hoofdstuk 5 Fax NLWW

86

Bijkomende faxinstallatie

87

Thailand VS Venezuela

88

Vietnam

88

3 Telefoon (optioneel)

94

3 Parallelle splitter

99

4 Computer met modem

99

5 Telefoon

99

3 Antwoordapparaat:

102

4 Telefoon (optioneel)

102

3 Computer met modem

107

4 Telefoon

107

Test Faxinstallatie

108

6 Webservices

109

Wat zijn webservices?

110

Webservices instellen

111

Webservices gebruiken

113

Printer-apps

114

Webservices verwijderen

115

7 Met cartridges werken

116

Vervang de cartridges

119

Cartridges bestellen

121

Printerbenodigdheden bewaren

123

8 Netwerkinstallatie

125

Voordat u begint

126

Wi-Fi Direct gebruiken

132

De HP Smart-app

136

Werkset (Windows)

137

HP Utility (OS X en macOS)

138

Geïntegreerde webserver

139

10 Een probleem oplossen

142

Een papierstoring oplossen

143

Cartridgeproblemen

149

Problemen met afdrukken

151

2 Aansluiting op stopcontact

154

Kopieerproblemen

160

Scanproblemen

161

Faxproblemen

162

Faxproblemen oplossen

166

Hardwareproblemen printer

173

Vraag hulp in de HP Smart-app

175

Printerrapporten begrijpen

176

Informatiepagina Webservices

177

De buitenkant reinigen

180

De documentinvoer schoonmaken

180

HP-ondersteuning

184

Printer registreren

185

Extra garantieopties

185

A Technische informatie

186

Kennisgeving van HP Company

187

Specicaties

188

Kopieerspecicaties

189

Cartridgeopbrengst

189

Afdrukresolutie

189

Overheidsvoorschriften

190

Bericht voor de Europese Unie

191

Conformiteitverklaring

196

Programma voor milieubeheer

201

Chemische stoen

203

(Taiwan)

204

EU-batterijrichtlijn

205

Table of contents

Innehåll

3

1 Hur gör jag?

7

2 Komma igång

8

Hjälpmedel

9

Energihantering

10

Automatisk avstängning

11

Schemalägg på/av

11

Tyst läge

12

Skrivarens delar

14

SVWW Skrivarens delar 9

15

Funktion Beskrivning

16

Ändra skrivarinställningarna

19

Instrumentpanel

20

Grundläggande om papper

21

Beställa HP-papper

22

Fyll på papper

24

3. Fyll på papper

26

SVWW Fyll på papper 23

29

Lägg i originalet

30

Uppdatera skrivaren

31

Stänga av skrivaren

34

3 Skriva ut

35

Skriva ut med appen HP Smart

36

Skriva ut på kuvert

40

5. Klicka på Skriv ut

41

SVWW Skriva ut på kuvert 35

41

Skriva ut med maximal dpi

43

38 Kapitel 3 Skriva ut SVWW

44

Tips för lyckad utskrift

46

4 Kopiera och skanna

49

Skanna med HP Smart-appen

51

Skanna till en dator

53

Skanna till e-post

55

Skanna med hjälp av Webscan

59

Skicka ett fax

63

Ta emot ett fax

68

Spärra oönskade faxnummer

71

4. Tryck på Skräpfaxrapport

72

66 Kapitel 5 Faxa SVWW

72

Radera telefonbokskontakter

74

Ändra faxinställningar

75

Ställa in uppringningstyp

77

Ange faxhastighet

78

Ställa in faxens ljudvolym

78

Fax via VoIP

80

Använda rapporter

81

Skriva ut och läsa faxloggen

82

Rensa faxloggen

83

Visa samtalshistorik

83

3. Tryck på ( Telefonbok )

84

78 Kapitel 5 Faxa SVWW

84

Ytterligare faxinställningar

85

3 Telefon (valfritt)

91

2 Parallell linjedelare

94

3 Parallell linjedelare

96

4 Dator med modem

96

5 Telefon

96

3 DSL/ADSL-lter

97

5 DSL/ADSL-modem

97

6 Dator

98

3 Automatisk telefonsvarare

99

4 Telefon (valfritt)

99

1 Telefonjack

100

2 IN-telefonport på datorn

100

3 UT-telefonport på datorn

100

5 Dator med modem

101

6 Automatisk telefonsvarare

101

7 Telefon (valfritt)

101

3 Dator med modem

104

4 Telefon

104

Testa faxinställningar

105

6 Webbtjänster

106

Vad är webbtjänster?

107

Kongurera webbtjänster

108

Använda webbtjänster

110

Utskriftsappar

111

Ta bort webbtjänster

112

7 Använda bläckpatroner

113

Byta bläckpatroner

116

Beställa bläckpatroner

118

Använda enpatronsläge

119

Förvara förbrukningsmaterial

120

Garanti för bläckpatroner

121

8 Nätverksinstallation

122

Innan du börjar

123

Ändra anslutningstypen

124

Ändra nätverksinställningarna

127

Använda Wi-Fi Direct

129

HP Smart-appen

133

Verktygslåda (Windows)

134

HP Verktyg (OS X och macOS)

135

Inbäddad webbserver

136

10 Lösa ett problem

139

Åtgärda papperstrassel

140

Åtgärda en blockering av

143

Problem med bläckpatronerna

145

Utskriftsproblem

147

1 Skrivarens strömanslutning

150

2 Anslutning till ett eluttag

150

Kopieringsproblem

156

Skanningsproblem

157

Faxproblem

158

Felsöka faxproblem

162

Åtgärda en trådlös anslutning

166

Få hjälp i appen HP Smart

170

Förstå skrivarrapporterna

171

Underhålla skrivaren

174

Rengöra utsidan

175

Rengöra dokumentmataren

175

HP Support

179

Ytterligare garantialternativ

180

A Teknisk information

181

Meddelanden från HP

182

Specikationer

183

Kopieringsspecikationer

184

Bläcktronskapacitet

184

Utskriftsupplösning

184

Bestämmelser

185

Konformitetsdeklaration

190

SVWW Bestämmelser 185

191

Miljövänlig produkthantering

195

Kemiska substanser

197

Batterikassering i Taiwan

199

EU:s batteridirektiv

199

Table of contents

 

10

 

14

ARWW 

16

  ١٠

16

 

17

ARWW  

18

  ١٢

18

 

19

 

19

 

20

 

23

 

30

  

39

   )

41

  (

41

  

52

   HP

52

   

57

   Webscan

58

 

61

   

62

 

66

    

70

      

71

 

72

  

75

  

76

 

76

  

78

 

78

٣. ) 

81

 .(

81

٤. )  .(

81

٧٥  ٥  ARWW

81

  :

85

   DSL

85

  : /

88

  : /

89

   

89

  : /

92

   

92

٦ 

103

   

104

  

105

  

106

  

108

  

109

  

110

  

110

  

111



112

 

114

   

115

   

117

  

120

  

121

 Wi-Fi Direct

125

 

128

HP Smart

129

HP Utility (OS X  macOS(

131

  

132

   

133

  

135

  

135



140

 

152

 

153

 

160

  Ethernet

161

  

163

   

163

  

163

 

165

   

166

 

167

 

168

  HP

171

 

173

 

174



175

    

191

 )(

191

Hp ENVY Photo 7855 All-in-One Printer User Manual (210 pages)


Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 3.18 MB |

   

Table of contents

1 Kako da?

7

2 Prvi koraci

8

Pristupačnost

9

Upravljanje napajanjem

10

Tihi režim

12

Delovi štampača

14

Oblast opreme za štampanje

15

Prikaz zadnje strane

15

Funkcija Opis

16

Pregled dugmadi i lampica

17

Promena postavki štampača

19

Dashboard (Kontrolna tabla)

20

Osnovne informacije o papiru

21

Poručivanje zaliha HP papira

22

Ubacivanje papira

24

SRWW Ubacivanje papira 23

29

Ubacivanje originala

30

Ažuriranje štampača

31

Isključivanje štampača

34

3 Štampanje

35

Štampanje na kovertama

40

Saveti za uspešno štampanje

47

4 Kopiranje i skeniranje

50

Kopiranje

51

Skeniranje

52

Skeniranje na računaru

54

Skeniraj u e-poštu

56

Slanje faksa

64

Slanje faksa sa telefona

65

Prijem faksa

69

Promena postavki faksa

76

Podešavanje tipa biranja

78

Podešavanje brzine faksa

79

Korišćenje izveštaja

82

Brisanje evidencije faksova

84

Prikaz istorije poziva

84

SRWW Korišćenje izveštaja 79

85

Dodatno podešavanje faksa

86

Tajland SAD Venecuela

87

Vijetnam

87

3 Telefon (opcionalno)

93

3 Paralelni razdelnik

98

4 Računar sa modemom

98

5 Telefon

98

1 Telefonska utičnica u zidu

100

3 Sekretarica

100

4 Telefon (opcionalno)

100

3 Računar sa modemom

105

4 Telefon

105

Testiranje podešavanja faksa

106

6 Veb usluge

108

Šta su to Veb usluge?

109

Podešavanje Veb usluga

110

Korišćenje Veb usluga

112

Aplikacije za štampač

113

Uklanjanje Veb usluga

114

7 Rad sa kertridžima

115

Zamena kertridža

118

Poručivanje kertridža

120

Čuvanje opreme za štampanje

122

8 Podešavanje mreže

124

Pre nego što počnete

125

Promena tipa veze

126

Testiranje bežične veze

128

Promena postavki mreže

129

Aplikacija HP Smart

135

Okvir sa alatkama (Windows)

136

HP Utility (OS X i macOS)

137

Ugrađeni Veb server

138

10 Rešavanje problema

141

Rešavanje problema sa

142

Problemi sa kertridžom

148

Problemi sa štampanjem

150

1 Veza štampača sa napajanjem

154

2 Veza sa utičnicom za struju

154

Problemi sa kopiranjem

160

Problemi sa skeniranjem

161

Problemi sa faksom

162

Rešavanje problema sa faksom

166

Popravite bežičnu vezu

170

Popravite Wi-Fi Direct vezu

171

Popravite Ethernet vezu

171

Izveštaj o statusu štampača

175

Održavanje štampača

178

Čišćenje spoljašnjosti

179

HP podrška

183

Dodatne opcije garancije

184

A Tehničke informacije

185

Obaveštenja kompanije HP

186

Specikacije

187

Specikacije kopiranja

188

Rezultat kertridža

188

Rezolucija štampanja

188

Obaveštenja o propisima

189

Deklaracija o usklađenosti

194

Ekološki saveti

199

Hemijske supstance

201

Odlaganje baterija u Tajvanu

203

Direktiva EU za baterije

203

Table of contents

2 Početak rada

8

Pristupačnost

9

HP EcoSolutions (HP i okoliš)

10

Automatsko isključivanje

11

Tihi način rada

12

Dijelovi pisača

14

Pogled straga

15

Značajka Opis

16

Pregled gumba i žaruljica

17

Promjena postavki pisača

19

Nadzorna ploča

20

Osnove o papiru

21

Naručivanje HP-ova papira

22

Umetanje papira

24

HRWW Umetanje papira 23

29

Umetanje originala

30

Ažuriranje pisača

31

Isključivanje pisača

34

Ispis na omotnice

40

5. Kliknite Print (Ispiši)

41

HRWW Ispis na omotnice 35

41

Obostrani ispis (dupleks)

42

● Kvaliteta: Maksimalni tpi

44

38 Poglavlje 3 Ispis HRWW

44

40 Poglavlje 3 Ispis HRWW

46

Savjeti za uspješan ispis

47

4 Kopiranje i skeniranje

50

Kopiranje

51

Skeniranje

52

Skeniranje na računalo

54

Skeniranje u e-poštu

56

Slanje faksa

64

Slanje faksa s telefona

65

Primanje faksa

69

Promjena postavki faksa

76

Postavljanje vrste biranja

78

Postavljanje brzine faksa

78

Brzo v.34 (33600 bps)

79

Srednje v.17 (14400 bps)

79

Sporo v.29 (9600 bps)

79

Upotreba izvješća

82

Pražnjenje zapisnika faksova

84

Prikaz povijesti poziva

84

HRWW Upotreba izvješća 79

85

Dodatno postavljanje faksa

86

3 Telefon (nije obavezno)

92

4 DSL/ADSL modem računala

96

5 Računalo

96

3 Paralelni razdjelnik

97

4 Računalo s modemom

97

5 Telefon

97

3 Automatska tajnica

100

4 Telefon (nije obavezno)

100

1 Zidna telefonska utičnica

102

3 Računalo s modemom

105

4 Telefon

105

Testiranje postavki faksa

106

6 Web-servisi

107

Što su web-servisi?

108

Postavljanje web-servisa

109

Korištenje web-servisa

111

Aplikacije za pisač

112

Uklanjanje web-servisa

113

7 Rad sa spremnicima s tintom

114

Zamjena spremnika s tintom

117

Naručivanje spremnika

119

8 Postavljanje mreže

123

Prije početka

124

Promjena načina povezivanja

125

Ispitivanje bežične veze

127

Promjena mrežnih postavki

128

Aplikacija HP Smart

134

Alatni okvir (Windows)

135

HP Utility (OS X i macOS)

136

Ugrađeni web-poslužitelj

137

10 Rješavanje problema

140

Rješavanje problema sa

141

Problemi sa spremnicima

146

Problemi s ispisom

148

1 Napajanje pisača

152

2 Veza sa zidnom utičnicom

152

Problemi s kopiranjem

158

Problemi sa skeniranjem

159

Problemi s faksom

160

Popravljanje bežične veze

168

Popravak Wi-Fi Direct veze

169

Hardverski problemi s pisačem

170

Izvješća pisača

173

Održavanje pisača

176

Čišćenje vanjskog dijela

177

Čišćenje ulagača dokumenata

177

HP podrška

181

Dodatne mogućnosti jamstva

182

A Tehnički podaci

183

Obavijesti tvrtke HP Company

184

Tehnički podaci

185

Specikacije kopiranja

186

Vijek spremnika s tintom

186

Rezolucija ispisa

186

Pravne obavijesti

187

Australia Wired Fax statement

191

Izjava o usklađenosti

192

HRWW Pravne obavijesti 187

193

Program zaštite okoliša

197

Kemijske tvari

199

Direktiva EU-a o baterijama

201

Table of contents

Содержание

3

1 Приемы работы

7

2 Начало работы

8

Специальные возможности

9

Управление электропитанием

10

Автоотключение

11

Вкл/выкл по графику

11

Бесшумный режим

12

Компоненты принтера

14

Вид сзади

15

Функция Описание

16

Обзор кнопок и индикаторов

17

Изменение параметров принтера

19

Панель инструментов

20

Основные сведения о бумаге

21

Загрузка бумаги

24

3. Загрузите бумагу

26

3. Закройте лоток для бумаги

29

RUWW Загрузка бумаги 23

29

Загрузка оригинала

30

Обновление принтера

31

Выключение принтера

34

3 Печать

35

Печать на конвертах

40

Обычная бумага

41

5. Щелкните Печать

41

RUWW Печать на конвертах 35

41

Двусторонняя печать

42

Печать в режиме Максимум dpi

43

38 Глава 3 Печать RUWW

44

40 Глава 3 Печать RUWW

46

4 Копирование и сканирование

50

Копирование

51

Сканирование

52

Сканирование на компьютер

55

Отправка факса

65

Отправка факса с телефона

66

Получение факса

70

Изменение параметров факса

77

Настройка типа набора

79

3. Коснитесь Громкость факса

81

Использование отчетов

84

Очистка журнала факсов

86

Печать отчета АОН

86

Просмотр журнала звонков

86

Сингапур Испания Тайвань

89

Таиланд США Венесуэла

89

Вьетнам

89

3 Телефон (дополнительно)

95

3 Компьютер с модемом

98

1 Телефонная розетка

100

3 Параллельный разветвитель

101

4 Компьютер с модемом

101

5 Телефон

101

3 Автоответчик

103

4 Телефон (дополнительно)

103

2 Параллельный разветвитель

106

Проверка настройки факса

110

6 Веб-службы

111

Что такое веб-службы?

112

Настройка веб-служб

113

Использование веб-служб

115

Приложения принтера

116

Удаление веб-служб

117

7 Работа с картриджами

118

Замена картриджей

121

Заказ картриджей

123

Хранение расходных материалов

125

8 Настройка сети

127

Перед началом работы

128

Изменение способа подключения

129

Изменение параметров сети

132

Использование Wi-Fi Direct

134

Приложение HP Smart

139

Панель инструментов (Windows)

140

HP Utility (OS X и macOS)

141

Встроенный веб-сервер

142

10 Решение проблемы

145

Устранение замятия бумаги

146

Устранение застревания

149

Проблемы с картриджем

152

Проблемы печати

154

Проблемы копирования

164

Проблемы сканирования

165

Проблемы с факсом

166

Устранение неполадок факса

170

Аппаратные проблемы принтера

177

Введение в отчеты принтера

180

Обслуживание принтера

184

Очистка внешних поверхностей

185

Служба поддержки HP

189

А Техническая информация

191

Уведомления компании HP

192

Технические характеристики

193

Характеристики копирования

194

Ресурс картриджа

194

Разрешение печати

194

Соответствие нормам

195

Декларация о соответствии

201

Экология

206

Химические вещества

208

(Тайвань)

209

Указатель

213

Table of contents

Πίνακας περιεχομένων

3

1 Πώς μπορώ να κάνω

7

2 Έναρξη χρήσης

8

Προσβασιμότητα

9

Διαχείριση ενέργειας

10

Αυτόματη απενεργοποίηση

11

Αθόρυβη λειτουργία

12

Εξαρτήματα του εκτυπωτή

14

Περιοχή αναλωσίμων εκτύπωσης

15

Πίσω πλευρά

15

Λειτουργία Περιγραφή

16

Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή

19

Πίνακας εργαλείων

20

Παραγγελία χαρτιού HP

22

Τοποθετήστε χαρτί

24

Τοποθετήστε το πρωτότυπο

30

Ενημέρωση του εκτυπωτή

31

Windows 10

33

Απενεργοποίηση του εκτυπωτή

34

3 Εκτύπωση

35

Εκτύπωση σε φακέλους

40

40 Κεφάλαιο 3 Εκτύπωση ELWW

46

4 Αντιγραφή και σάρωση

50

Αντιγραφή

51

Σάρωση από συσκευή Windows 10

53

Σάρωση σε υπολογιστή

55

Σάρωση σε e-mail

56

Σάρωση με τη Σάρωση web

61

Αποστολή φαξ

65

Αποστολή φαξ από τηλέφωνο

66

Λήψη φαξ

70

Ρύθμιση εφεδρικής λήψης φαξ

71

Προώθηση φαξ σε άλλο αριθμό

72

Ρύθμιση επαφών καταλόγου

75

Διαγραφή επαφών καταλόγου

76

4. Πατήστε Διαγραφή

77

Αλλαγή ρυθμίσεων φαξ

78

Ρύθμιση τύπου κλήσης

80

Ρύθμιση επιλογών επανάκλησης

80

Ρύθμιση ταχύτητας φαξ

81

Ρύθμιση έντασης ήχου φαξ

81

3. Πατήστε Ένταση φαξ

82

76 Κεφάλαιο 5 Φαξ ELWW

82

Χρήση αναφορών

85

Προβολή του ιστορικού κλήσεων

87

Πρόσθετη ρύθμιση φαξ

89

Σιγκαπούρη Ισπανία Ταϊβάν

90

Ταϊλάνδη ΗΠΑ Βενεζουέλα

90

Βιετνάμ

90

86 Κεφάλαιο 5 Φαξ ELWW

92

3 Τηλέφωνο (προαιρετικά)

96

3 Υπολογιστής με μόντεμ

99

1 Πρίζα τηλεφώνου

101

3 Παράλληλος διαχωριστής

102

4 Υπολογιστής με μόντεμ

102

5 Τηλέφωνο

102

Έλεγχος ρύθμισης φαξ

111

6 Υπηρεσίες Web

113

Τι είναι οι Υπηρεσίες Web

114

Ρύθμιση των Υπηρεσιών Web

115

Χρήση των Υπηρεσιών Web

117

Εφαρμογές εκτυπωτή

118

Κατάργηση των Υπηρεσιών Web

119

7 Εργασία με τα δοχεία

120

Αντικατάσταση των δοχείων

123

Παραγγελία δοχείων

125

Απενεργοποίηση του εκτυπωτή

127

Πληροφορίες εγγύησης δοχείου

128

8 Ρύθμιση δικτύου

129

Πριν ξεκινήσετε

130

Αλλαγή του τύπου σύνδεσης

131

Έλεγχος ασύρματης σύνδεσης

133

Αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου

134

Χρήση του Wi-Fi Direct

136

Η εφαρμογή HP Smart

141

Εργαλειοθήκη (Windows)

142

HP Utility (OS X και macOS)

143

Ενσωματωμένος web server

144

10 Επίλυση προβλημάτων

147

Απεμπλοκή χαρτιού

148

Προβλήματα με τα δοχεία

154

Προβλήματα εκτύπωσης

156

2 Σύνδεση σε πρίζα

160

Προβλήματα αντιγραφής

167

Προβλήματα σάρωσης

168

Προβλήματα φαξ

169

Αντιμετώπιση προβλημάτων φαξ

174

Προβλήματα υλικού εκτυπωτή

181

Αναφορά κατάστασης εκτυπωτή

184

Αναφορά διαμόρφωσης δικτύου

184

Αναφορά ποιότητας εκτύπωσης

185

Συντήρηση του εκτυπωτή

188

Καθαρισμός τροφοδότη εγγράφων

189

1 Κύλινδροι

190

2 Διαχωριστικό

190

Υποστήριξη HP

193

Πρόσθετες επιλογές εγγύησης

194

Α Τεχνικές πληροφορίες

195

Σημειώσεις της HP

196

Προδιαγραφές προϊόντος

197

Προδιαγραφές αντιγραφής

198

Απόδοση δοχείων μελάνης

198

Ανάλυση εκτύπωσης

198

Ρυθμιστικές προειδοποιήσεις

199

Δήλωση συμμόρφωσης

205

Χημικές ουσίες

212

(Ταϊβάν)

213

Ευρετήριο

217

Table of contents

HP EcoSolutions(HP 与环境)

10

第 2 章 使用入门 ZHCN

14

ZHCN 打印机部件

15

控制面板和状态指示灯

17

推荐用于打印作业的纸张

20

订购 HP 纸张耗材

21

选择和使用纸张的技巧

21

3. 推入纸盒。

28

4. 更改或保留打印机显示屏上的纸张设置。

28

打开 HP 打印机软件 (Windows)

31

和打印质量问题。

33

ZHCN 关闭打印机

33

使用 HP Smart 应用进行打印

35

使用 HP 打印机软件打印文档

36

使用 HP 打印机软件打印照片

37

5. 单击打印。

40

第 3 章 打印 ZHCN

40

两面打印(双面打印)

41

使用最大 dpi 进行打印

42

● 纸张类型: 相应的纸张类型

43

● 质量: 最大分辨率

43

5. 选择您需要的任何其他打印设置,然后单击打印。

43

ZHCN 使用最大 dpi 进行打印

43

从移动设备上的应用打印

44

使用 HP Smart 应用进行扫描

50

使用 HP 打印机软件进行扫描

52

将文档扫描为可编辑文本

54

创建新的扫描快捷方式 (Windows)

55

更改扫描设置 (Windows)

56

从打印机控制面板进行扫描

57

使用 Webscan 进行扫描

57

从计算机中发送标准传真

61

通过电话发送传真

62

使用监视拨号发送传真

62

使用打印机内存发送传真

63

向多个收件人发送传真

63

以纠错模式发送传真

64

重新打印内存中收到的传真

66

将传真转发到其它号码

66

自动缩小收到的传真

67

阻止不想接收的传真号码

67

设置电话簿联系人

69

删除电话簿联系人

70

设置应答模式(自动应答)

71

设置应答前的响铃次数

72

将应答响铃模式更改为特殊响铃

72

传真和数字电话服务

75

基于 Internet 协议语音的传真

76

打印传真确认报告

77

打印传真错误报告

78

打印和查看传真记录

78

打印上一次传真事务的详细信息

79

打印呼叫方 ID 历史记录报告

79

查看呼叫历史记录

79

设置传真功能(并行电话系统)

80

为您的家庭或办公室选择正确的传真设置

81

方案 A:单独的传真线(不接收语音电话)

82

方案 B:使用 DSL 设置打印机

83

方案 D:在电话线上有特殊响铃服务时发传真

85

方案 E:语音电话和传真共用一条电话线

86

方案 F:与语音信箱共用语音/传真线

87

方案 G:与计算机调制解调器共用传真线(不接收语音电话)

87

方案 H:与计算机调制解调器共用语音/传真线

90

方案 I:与应答机共享语音/传真线

92

方案 J:计算机调制解调器和应答机共用语音/传真线

94

方案 K:与计算机拨号调制解调器和语音信箱共用语音/传真线

97

带调制解调器的计算机。

98

何为 Web 服务?

101

设置 Web 服务

102

使用 Web 服务

103

删除 Web 服务

105

有关墨盒和打印头的信息

107

检查估计的墨水量

108

闭打印机。 更多相关信息,请参阅关闭打印机 。

113

ZHCN 存放打印耗材

113

设置无线通信打印机

116

打开或关闭打印机的无线功能

119

使用 Wi-Fi Direct

122

HP Smart 应用

126

工具箱:(Windows)

127

HP 实用程序 (OS X 和 macOS)

128

嵌入式 Web 服务器

129

无法打开嵌入式 Web 服务器

130

提供的信息和实用程序可帮助您解决许多常见打印机问题。

131

ZHCN 嵌入式 Web 服务器

131

请查看“帮助”中的常规说明,以获取清除卡纸的相关信息

133

清除墨盒托架卡纸

136

了解如何避免出现卡纸现象

136

仅用一个墨盒进行打印。

139

ZHCN 墨盒问题

139

解决不打印页面的问题(无法打印)

140

连接到打印机的电源

143

解决打印质量问题

144

注:HP 在线故障排除向导可能并不提供所有语言版本。

149

复印和扫描成功提示

149

ZHCN 复印问题

149

第 10 章 解决问题 ZHCN

150

如果传真测试失败该怎么办?

151

故障排除传真问题

154

请查看“帮助”中的常规说明,以获取特定传真问题的相关信息

155

打印机无法接收传真,但可以发送传真

156

打印机不能发送传真,但可以接收传真

157

应答机上录制了传真音

157

找到无线连接的网络设置

158

修复 Wi-Fi Direct 连接

158

修复 Ethernet 连接

159

从打印机控制面板获取帮助

161

从 HP Smart 应用获得帮助

162

Web 服务信息页

163

解决使用 Web 服务遇到的问题

164

清洁扫描仪玻璃板

165

恢复到原来的出厂默认值和设置

167

言,然后浏览适用于您的打印机的延长保修选项。

170

管制型号标识号

175

适用于日本用户的 VCCI (Class B) 符合性声明

176

日本用户有关电源线的须知

176

德国的噪音排放声明

176

可视显示屏工作区声明(德国)

177

美国电话网络用户须知: FCC 要求

177

加拿大电话网络用户须知

179

德国电话网络用户须知

179

澳大利亚有线传真声明

179

附录 A 技术信息 ZHCN

180

无线产品规范信息

181

加拿大用户须知 (5 GHz)

182

中国台湾用户须知

183

塞尔维亚用户须知 (5 GHz)

183

中国台湾用户须知 (5 GHz)

183

泰国用户须知 (5 GHz)

184

环保产品管理计划

185

和欧盟理事会法规

187

限用物质标记存在条件声明(中国台湾)

188

中国台湾的电池处理

189

加利福尼亚州高氯酸盐材料通知

189

有害物质/元素及其含量表(中国)

190

SEPA Ecolabel 用户信息(中国)

190

用于打印机、传真和复印机的中国能源标签

191

Table of contents

Indholdsfortegnelse

3

1 Hvordan gør jeg?

7

2 Kom godt i gang

8

Hjælp til handicappede

9

Strømstyring

10

Auto-sluk

11

Tidsplan til og fra

11

Lydløs tilstand

12

Optimering af forbrugsvarerne

13

Printerdele

14

Set bagfra

15

Funktion Beskrivelse

16

Ændre printerindstillinger

19

Dashboard

19

Bestil HP-papirvarer

22

Ilæg papir

24

3. Læg papir i printeren

26

3. Skub papirbakken tilbage

29

DAWW Ilæg papir 23

29

Ilæg original

30

Opdatere printeren

31

Sluk printeren

34

3 Udskrivning

35

Udskrivning på konvolutter

40

5. Klik på Udskriv

41

Udskrive med Maks. dpi

43

Tips til udskrivning

47

4 Kopiering og scanning

50

Scanning

52

Scan til en computer

54

Scan til e-mail

55

Scanning til en computer

59

Scanning vha. Webscan

60

Tip til kopiering og scanning

62

Afsendelse af en fax

64

Modtagelse af fax

69

4. Tryk på Reklamefaxrapport

73

DAWW Modtagelse af fax 67

73

Indstilling af opkaldstype

78

Angivelse af faxhastigheden

78

Indstille lydstyrken for fax

79

Fax via VoIP

81

Brug af rapporter

82

Sletning af faxloggen

84

Få vist opkaldshistorikken

84

3. Tryk på ( Telefonbog )

85

DAWW Brug af rapporter 79

85

Yderligere faxopsætning

86

3 Telefon (valgfri)

92

4 Computer med modem

97

5 Telefon

97

3 DSL-/ADSL-lter

98

5 DSL-/ADSL-modem

98

6 Computer

99

1 Telefonstik i væggen

100

3 Telefonsvarer

100

4 Telefon (valgfri)

100

6 Telefonsvarer

102

7 Telefon (valgfri)

102

3 Computer med modem

105

4 Telefon

105

Test af faxopsætning

106

6 Web Services

107

Hvad er Web Services?

108

Opsætte Web Services

109

Brug af Web Services

111

Printerapps

112

Fjerne Web Services

113

7 Blækpatronerne

114

Bestil blækpatroner

119

Udskrive med én patron

120

Opbevaring af forbrugsvarer

121

Oplysninger om patrongaranti

122

8 Netværksopsætning

123

Før du begynder

124

Ændre tilslutningsmetode

125

Ændre netværksindstillinger

128

Brug Wi-Fi Direct

130

HP Smart-appen

134

Værktøjskasse (Windows)

135

HP Utility (OS X og macOS)

136

Integreret webserver

137

10 Løsning af problemer

140

Fjernelse af papirstop

141

Løs problemet, når

144

Problemer med blækpatroner

146

Problemer med at printe

148

2 Tilslutning til stikkontakt

151

Problemer med kopiering

157

Problemer med at scanne

158

Problemer med fax

159

Fejlnding af faxproblemer

163

Problemer med printerhardware

169

Få hjælp fra appen HP Smart

171

Printerstatusrapport

172

Netværkskongurationsrapport

172

Udskriftkvalitetsrapport

172

Web Services-oplysningsside

173

Vedligeholde printeren

175

Rens dokumentføderen

176

HP-support

180

Yderligere garantimuligheder

181

A Tekniske oplysninger

182

Meddelelser fra HP Company

183

Specikationer

184

Kopispecikationer

185

Antal sider pr. patron

185

Udskriftsopløsning

185

FCC-erklæring

186

Overensstemmelseserklæring

191

Øko-tips

196

Kemiske stoer

198

(Taiwan)

199

EU-direktiv vedr. batterier

200

Table of contents

アクセシビリティ

9

スリープ モード

10

スケジュール オン/オフ

11

印刷サプライ品の最適化

13

プリンター各部の名称

14

JAWW プリンター各部の名称 9

15

10 第 2 章 はじめに JAWW

16

コントロール パネルとステータス ランプ

17

12 第 2 章 はじめに JAWW

18

プリンターの設定変更

19

推奨する印刷用紙

21

HP 用紙サプライ品の注文

22

用紙の選択と使用に関するヒント

22

2. 用紙トレイのロックを解除し、前側を開きます。

26

3. 用紙をセットします。

26

● 用紙を奥までしっかりと押し入れます。

26

20 第 2 章 はじめに JAWW

26

● 封筒の束を奥まで差し込みます。

29

3. 用紙トレイを中に押し込みます。

29

JAWW 用紙のセット 23

29

プリンターの更新

31

HP プリンター ソフトウェアを開きます(Windows)

32

10 デバイスからの印刷、スキャン、トラブルシューティング

33

プリンターの電源を切る

34

HP Smart アプリを使用した印刷

36

HP プリンターソフトウェアを使用したドキュメントの印刷

37

HP プリンターソフトウェアを使用した写真の印刷

38

いることを確認します。

41

5. [プリント] をクリックします。

41

JAWW 封筒の印刷 35

41

両面印刷 (2 面印刷)

42

最大 dpi を使用した印刷

43

● [用紙の種類]: 適切な用紙の種類

44

● [品質]: [最大 dpi]

44

38 第 3 章 印刷 JAWW

44

モバイルデバイスのアプリからの印刷

45

は、以下をご覧ください。

46

40 第 3 章 印刷 JAWW

46

印刷完了のヒント

47

コピーとスキャン

50

HP Smart アプリを使用したスキャン

52

プリンター ソフトウェアを使用してスキャンする

54

電子メールにスキャン

56

新しいスキャン ショートカットの作成(Windows)

58

スキャン設定の変更(Windows)

59

プリンターのコントロール パネルからスキャンする

60

Webscan を使用したスキャン

60

標準ファクスの送信

64

コンピューターから標準的なファクスを送信する

64

電話からのファクスの送信

65

ダイヤル モニタリングを使用したファクス送信

66

プリンターのメモリを使用してファクスを送信

66

複数の受信者へのファクス送信

67

エラー補正モードでのファクス送信

67

ファクスを受信する

69

バックアップ ファクスの設定

70

受信済みファクスのメモリからの再印刷

70

別の番号へのファクスの転送

71

受信したファクスを自動縮小に設定

71

迷惑なファクス番号の拒否

72

電話帳の連絡先の設定

74

グループ電話帳の連絡先の作成と編集

75

電話帳の連絡先の削除

75

ファクス設定の変更

76

応答までの呼び出し回数の設定

77

着信識別応答呼び出し音のパターンの変更

77

ダイヤル方式の設定

78

リダイヤル オプションの設定

78

ファクス速度の設定

79

ファクス音量の設定

79

ファクスおよびデジタル電話サービス

80

ボイス オーバー インターネット プロトコル経由のファクス

81

ファクス確認レポートの印刷

82

ファクス エラー レポートの印刷

83

ファクス ログの印刷と表示

83

ファクス ログの消去

84

ファクス処理レポートの印刷

84

発信者 ID レポートの印刷

84

発着信履歴の表示

84

3. ( [電話帳] ) にタッチします。

85

4. ( [コールの履歴] ) にタッチします。

85

JAWW レポートの使用 79

85

追加のファクス セットアップ

86

タイ アメリカ ベネズエラ

87

ベトナム

87

ケース A:単独のファクス回線 (電話の着信なし)

89

ケース B:DSL 環境でのプリンターのセットアップ

90

ケース E:電話とファクスを一緒に利用する

92

3 電話機 (オプション)

93

3 パラレル スプリッター

98

4 モデム搭載コンピューター

98

ケース I:電話とファクスと留守番電話を一緒に利用する

100

1 壁側のモジュラージャック

101

4 電話機 (オプション)

101

5 モデム搭載コンピューター

103

7 電話機 (オプション)

103

3 モデム搭載コンピューター

106

ファクス設定のテスト

107

Web サービス

108

Web サービスとは

109

Web サービスの設定

110

Web サービスの使用

112

プリンター アプリ

113

Web サービスの削除

114

カートリッジの使用

115

カートリッジとプリントヘッドの情報

116

推定インク レベルの確認

117

カートリッジの交換

118

カートリッジの注文

120

インクバックアップ機能の使用

121

印刷サプライ品の保管

122

カートリッジ保証情報

123

ネットワーク設定

124

ワイヤレス通信用のプリンターのセットアップ

125

接続タイプの変更

126

ワイヤレス接続のテスト

128

プリンターのワイヤレス機能のオンとオフの切り替え

128

ネットワーク設定を変更する

129

Wi-Fi Direct の使用

131

べての言語には対応していません)。

134

128 第 8 章 ネットワーク設定 JAWW

134

プリンター管理ツール

135

HP Smart アプリ

136

ツールボックス(Windows)

137

HP Utility (OS X および macOS)

138

内蔵 Web サーバー

139

内蔵 Web サーバーを開けない

140

紙詰まりと給紙の問題

143

インクホルダーの詰まりの解消

146

紙詰まりを防止する方法

146

給紙の問題の解決

147

● トレイに用紙がセットされすぎていないことを確認します。

148

142 第 10 章 問題の解決法 JAWW

148

カートリッジの問題

149

ページが印刷されない (印刷できない) 問題の解決

151

1 プリンターと電源との接続

155

2 コンセントへの差し込み

155

印刷品質の問題の解決

156

コピーとスキャン完了のヒント

161

JAWW コピーの問題 155

161

で利用できない場合があります。

162

156 第 10 章 問題の解決法 JAWW

162

ファクス テストの実行

163

ファクス テストに不合格の場合

163

ファクス問題のトラブルシューティング

167

ヘルプで特定のファクス問題の一般的な手順を読む

167

ファックスを受信できないが、送信はできる

169

ファックスを送信できないが、受信はできる

170

ファクス トーンが留守番電話に録音される

170

ネットワークおよび接続問題

171

Wi-Fi Direct 接続の解決

172

Ethernet 接続の解決

172

プリンターのハードウェアに関する問題

173

プリンターのコントロール パネルからのヘルプの参照

174

HP Smart アプリのヘルプを参照してください

175

プリンター レポートの確認

176

印刷品質レポート

177

Web サービス情報ページ

177

Web サービスの使用に関する問題を解決する

178

プリンターの保守

179

外側のクリーニング

180

ドキュメント フィーダーのクリーニング

180

5. ドキュメント フィーダーのカバーを閉めます。

181

JAWW プリンターの保守 175

181

工場出荷時のデフォルトの設定の復元

182

プリンターの登録

184

追加の保証オプション

185

カートリッジの印刷可能枚数

189

規制に関する告知

190

韓国のユーザーに対する告知

191

日本のユーザーに対する告知 (電源コードについて)

191

ドイツの騒音放出に関する告知

191

EU の規制に関する告知

191

ドイツのユーザーに対する視覚的表示画面に関する告知

192

米国電話網ユーザーへの告知: FCC の要件

193

カナダ電話網ユーザーへの告知

194

ドイツ電話網ユーザーへの告知

194

オーストラリアでの有線ファクスの接続について

194

JAWW 規制に関する告知 189

195

ワイヤレス製品の規制情報

196

カナダのユーザーに対する告知 (5 GHz)

197

カナダのユーザーに対する告知

197

台湾のユーザーに対する告知

198

日本のユーザーに対する告知

198

セルビアのユーザーに対する告知 (5 GHz)

198

台湾のユーザーに対する告知 (5 GHz)

198

タイのユーザーに対する告知 (5 GHz)

199

環境保全のためのプロダクト スチュワード プログラム

200

お客様による廃棄機器の処理

202

制限物質の含有状況表示に関する声明書 (台湾)

203

台湾におけるバッテリの廃棄

204

EU バッテリ指令

204

カリフォルニア州過塩素酸塩使用電池に関する通知

204

有害物質/元素とその内容 (中国) の表

205

SEPA エコマークに関するユーザー情報 (中国)

205

プリンター、ファクス、コピー機用中国エネルギー効率ラベル

206

Table of contents

Sisällysluettelo

3

1 Miten?

7

2 Aluksi

8

Helppokäyttöisyys

9

Virranhallinta

10

Automaattinen virransäästö

11

Hiljainen tila

12

Tulostimen osat

14

Tulostustarvikealue

15

Kuva takaa

15

10 Luku 2 Aluksi FIWW

16

12 Luku 2 Aluksi FIWW

18

Muuta tulostimen asetuksia

19

Kojelauta

20

Perustietoja papereista

21

Lisää paperia

24

FIWW Lisää paperia 23

29

Tulostimen päivittäminen

31

28 Luku 2 Aluksi FIWW

34

3 Tulostaminen

35

Kirjekuorien tulostaminen

40

5. Valitse Tulosta

41

38 Luku 3 Tulostaminen FIWW

44

40 Luku 3 Tulostaminen FIWW

46

Tulostusvinkkejä

47

4 Kopioiminen ja skannaaminen

50

Kopioiminen

51

Skannaaminen

52

Tietokoneeseen skannaaminen

54

Skannaaminen sähköpostiin

56

Faksin lähettäminen

64

Faksin vastaanottaminen

69

Faksinumeroiden estäminen

72

Faksiasetusten muuttaminen

76

Faksin nopeuden määrittäminen

78

Nopea v.34 (33 600 t/s)

79

Keskitaso v.17 (14 400 t/s)

79

Hidas v.29 (9 600 t/s)

79

Raporttien käyttäminen

82

Faksilokin tyhjentäminen

84

Soittohistorian näyttäminen

84

Faksin lisäasetukset

86

Thaimaa Yhdysvallat Venezuela

87

Vietnam

87

3 Puhelin (valinnainen)

92

3 Rinnakkaisliitin

97

5 Puhelin

97

2 Rinnakkaisliitin

98

3 DSL/ADSL-suodatin

98

5 DSL/ADSL-modeemi

98

6 Tietokone

99

1 Puhelinpistorasia

100

3 Puhelinvastaaja

100

4 Puhelin (valinnainen)

100

6 Puhelinvastaaja

102

7 Puhelin (valinnainen)

102

4 Puhelin

105

Faksiasetusten testaaminen

106

6 Verkkopalvelut

107

Mitä Web-palvelut ovat?

108

Käytä verkkopalveluja

111

Tulostinsovellukset

112

Verkkopalveluiden poistaminen

113

7 Värikasettien käyttö

114

Mustekasettien vaihtaminen

117

Kasettien tilaaminen

119

Mustekasetin takuutiedot

122

8 Verkkoasetukset

123

Ennen kuin aloitat

124

Yhteystyypin muuttaminen

125

Verkkoasetusten muuttaminen

128

9 Tulostimen hallintatyökalut

133

HP Smart -sovellus

134

Työkalut: (Windows)

135

Sisäinen verkkopalvelin

137

10 Ongelmanratkaisu

140

Paperitukoksen poistaminen

141

Paperitukosten välttäminen

144

Kasettiin liittyvät ongelmat

146

Tulostusongelmat

148

Kopiointiongelmat

158

Skannausongelmat

159

Faksiongelmat

160

Faksiongelmien vianmääritys

164

Verkko- ja yhteysongelmat

168

Ethernet-yhteyden korjaaminen

169

Tulostimen raportit

173

Verkkopalveluiden tietosivu

174

Tulostimen kunnossapito

176

Ulkopintojen puhdistaminen

177

Yhteystiedot

181

Tulostimen rekisteröinti

181

Lisätakuuvaihtoehdot

182

A Tekniset tiedot

183

HP Companyn ilmoitukset

184

Tekniset tiedot

185

Kopioinnin tekniset tiedot

186

Kasetin riittoisuus

186

Tulostustarkkuus

186

Ilmoituksia säädöksistä

187

Australia wired fax statement

192

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

193

Ympäristönsuojeluohjelma

198

Kemialliset aineet

200

Hakemisto

205

Table of contents

장애인을 위한 옵션

9

HP EcoSolutions(HP와 환경)

10

예약 켜짐/꺼짐

11

소음 제거 모드

12

인쇄 소모품 최적화

13

프린터 각 부분

14

인쇄 소모품 영역

15

2 장 시작하기 KOWW

16

제어판 및 상태 표시등

17

프린터 설정 변경

19

용지 기본 사항

21

HP 용지 소모품 주문

22

용지 선택 및 사용에 관한 팁

22

프린터 업데이트

31

HP 프린터 소프트웨어 열기 (Windows)

32

서 인쇄 및 스캔하고 문제를 해결합니다

33

HP Smart 앱을 사용하여 인쇄

36

HP 프린터 소프트웨어를 사용하여 문서 인쇄

37

HP 프린터 소프트웨어를 사용하여 사진 인쇄

38

양면에 인쇄(양면 인쇄)

42

최대 dpi로 인쇄

43

● 용지 종류: 적절한 용지 종류

44

● 품질: 최대 dpi

44

3 장 인쇄 KOWW

44

모바일 장치의 앱에서 인쇄

45

HP Smart 앱을 사용하여 스캔

51

HP 프린터 소프트웨어를 사용하여 스캔

53

스캔하여 이메일로 전송

55

문서를 편집 가능한 텍스트로 스캔

55

새로운 스캔 바로가기 생성하기(Windows)

57

스캔 설정 변경 (Windows)

57

프린터 제어판을 통해 스캔

58

웹 스캔을 이용한 스캔

59

표준 팩스 전송

63

컴퓨터에서 표준 팩스 보내기

63

전화기로 팩스 전송

64

모니터 다이얼을 사용하여 팩스 보내기

65

프린터 메모리 기능을 사용해 팩스 보내기

65

여러 수신인에게 팩스 보내기

66

오류 수정 모드로 팩스 보내기

66

수동으로 팩스 받기

68

팩스 백업 설정

68

메모리에서 수신 팩스 다시 인쇄

69

다른 번호로 팩스 전달

70

수신 팩스에 자동 축소 설정

70

원하지 않는 팩스 번호 차단

71

3. 팩스 보고서 인쇄 을 누릅니다

72

4. 정크 팩스 보고서를 누릅니다

72

5. 인쇄를 눌러 인쇄를 시작합니다

72

5 장 팩스 KOWW

72

전화번호부 연락처 설정

73

전화번호부 연락처 삭제

74

팩스 설정 변경

75

응답 전 벨 횟수 설정

76

다른 벨소리에 대한 응답 벨소리 패턴 변경

76

전화 거는 방식 설정

77

재다이얼 옵션 설정

77

팩스 속도 설정

77

팩스 소리 크기 설정

78

팩스 및 디지털 전화 서비스

79

팩스 확인 보고서 인쇄

81

팩스 오류 보고서 인쇄

82

팩스 로그 인쇄 및 보기

82

팩스 기록 삭제

83

마지막 팩스 작업의 자세한 내용 인쇄

83

발신자 ID 보고서 인쇄

83

호출 기록 보기

83

3. ( 전화번호부 )를 누릅니다

84

4. ( 지원 요청 기록 )을 누릅니다

84

추가 팩스 설정

85

집이나 사무실에 적합한 팩스 설치 선택

86

사례 A: 별도의 팩스 회선(음성 전화를 받지 않음)

88

사례 B: DSL로 프린터 설치

88

사례 E: 공유 음성/팩스 회선

91

사례 F: 음성/팩스 회선과 음성 메일 공유

92

사례 H: 컴퓨터 모뎀과 음성/팩스 회선 공유

95

사례 I: 자동 응답기와 음성/팩스 회선 공유

98

벽면 전화 잭

103

팩스 설정 테스트

104

웹 서비스 설정

108

웹 서비스 사용

110

웹 서비스 제거

112

카트리지 및 프린트헤드에 대한 정보

114

예상 잉크양 확인

115

카트리지 교체

116

카트리지 주문

118

단일 카트리지 모드 사용

119

인쇄 소모품 보관

120

카트리지 품질보증 정보

121

무선 통신용 프린터 설치

123

연결 유형 변경

124

무선 연결 테스트

126

프린터의 무선 기능을 켜거나 끄기

126

네트워크 설정 변경

127

Wi-Fi Direct 사용

129

프린터 관리 도구

132

HP Smart 앱

133

도구 상자 (Windows)

134

HP Utility(OS X 및 macOS)

135

쿠키 관련 정보

136

내장 웹 서버 열기

136

내장 웹 서버를 열 수 없는 경우

137

용지 걸림 및 용지 공급 문제

140

인쇄 캐리지 걸림 제거

143

용지 걸림을 방지하는 방법

143

용지 공급 문제 해결

144

인쇄가 안되는 문제 해결

147

프린터에 전원 연결

150

전원 콘센트에 연결

150

인쇄 품질 문제 해결

151

원활한 복사 및 스캔을 위한 팁

156

10 장 문제 해결 KOWW

156

팩스 검사 실행

158

팩스 검사에 실패한 경우 조치사항

158

팩스 문제 해결

162

도움말의 일반 지침을 숙지하여 특정 팩스 문제 해결

162

팩스 톤이 자동 응답기에 녹음되는 경우

165

네트워크 및 연결 문제

166

Ethernet 연결 문제 해결

167

프린터 하드웨어 문제

168

프린터 제어판에서 도움말 얻기

169

HP Smart 앱에서 도움말 보기

170

프린터 보고서 이해

171

웹 서비스 정보 페이지

172

웹 서비스를 통한 문제 해결

173

프린터 유지보수

174

문서 공급기 청소

175

출고 시 기본값 및 설정 복원

177

HP 지원 센터

179

추가 보증 옵션

180

HP 고지 사항

182

시스템 요구 사항

183

카트리지 출력량

184

규정 통지 사항

185

한국 사용자에 대한 고지 사항

186

일본 사용자에게 전원 코드에 대한 고지 사항

186

급배수 소음 진술서(독일)

186

유럽 연합 규정 고지 사항

186

시각적 디스플레이 작업 공간 진술문(독일)

187

캐나다 전화망 사용자에 대한 고지 사항

189

독일 전화망 사용자에 대한 고지 사항

189

호주 유선 팩스 진술서

189

부록 A 기술 정보 KOWW

190

무선 제품에 대한 규제 정보

191

캐나다 사용자에 대한 고지 사항 (5 GHz)

192

캐나다 사용자에 대한 고지 사항

192

대만 사용자에 대한 고지 사항

193

일본 사용자에 대한 고지사항

193

세르비아 사용자에 대한 통지(5GHz)

193

대만 사용자에 대한 통지(5GHz)

193

태국 사용자에 대한 통지(5GHz)

194

환경 제품 의무 프로그램

195

사용자에 의한 폐장비 폐기

197

제한된 물질 표시의 현재 상태 선언(대만)

198

대만에서 배터리 폐기

199

EU 배터리 지침

199

캘리포니아 과염소산염 물질 고지 사항

199

위험 물질/요소 및 내용에 관한 테이블(중국)

200

SEPA 에코라벨 사용자 정보(중국)

200

프린터, 팩스, 복사기용 중국 에너지 라벨

201





More products and manuals for Unknown HP

Models Document Type
ProOne 400 G1 19.5-inch Non-Touch All-in-One PC (ENERGY STAR) User Manual   HP ProOne 400 G1 19.5-inch Non-Touch All-in-One Base Model PC الدليل المرجعي للأجھزة, 51 pages
Ink Tank 310 User Manual   HP Ink Tank 315 دليل مستخدم, 98 pages
Sprocket Plus Printer User Manual   HP Sprocket Plus Printer Guide de l'utilisateur, 15 pages
ENVY 100 e-All-in-One Printer - D410a User Manual   HP ENVY 100 e-All-in-One Printer - D410a Tulostimen Pikaopas, 2 pages
ENVY 4511 All-in-One Printer User Manual   HP ENVY 4512 All-in-One Printer Käyttöopas, 83 pages
ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC User Manual   HP ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC, 4 pages
ProOne 600 G2 21.5-inch Non-Touch All-in-One PC (ENERGY STAR) User Manual   HP ProOne 460 G2 Base Model 20-inch Non-Touch All-in-One PC, 72 pages
Omni 120-1106er Desktop PC User Manual HP Omni 110-1100br Desktop PC 설치 포스터, 24 pages
ProOne 400 G2 Base Model 20-inch Touch All-in-One PC User Manual   HP ProOne 400 G1 23-inch Non-Touch All-in-One PC, 57 pages
Tango User Manual HP Tango 사용 설명서, 103 pages
ProOne 400 G1 19.5-inch Non-Touch All-in-One PC (ENERGY STAR) User Manual   HP ProOne 400 G1 19.5-inch Non-Touch All-in-One Base Model PC, 52 pages
ENVY 4511 All-in-One Printer User Manual   HP ENVY 4512 All-in-One Printer Guide de l'utilisateur, 86 pages
Sprocket Photo Printer User Manual   HP Sprocket Photo Printer, 17 pages
ProOne 600 G2 21.5-inch Non-Touch All-in-One PC (ENERGY STAR) User Manual HP ProOne 460 G2 Base Model 20-inch Non-Touch All-in-One PC Hardwarevejledning, 71 pages
ENVY 4528 All-in-One Printer User Manual   HP ENVY 4520 All-in-One Printer, 2 pages
ProOne 600 G1 All-in-One PC User Manual HP ProOne 600 G1 Base Model All-in-One PC, 54 pages
Ink Tank Wireless 412 User Manual   HP Ink Tank Wireless 415 Üzembe helyezési plakát, 16 pages
Omni 100-5015la Desktop PC User Manual   HP Omni 100-5010la Desktop PC, 1 pages
Omni 27-1000eg Desktop PC User Manual   HP Omni 27-1070ez Desktop PC, 21 pages
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC User Manual   HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC, 41 pages