HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer. HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Guide de l'utilisateur [bs] [hr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

HP ENVY e-tout-en-un série 5530

Page 2

Panneau de commande et voyants d'étatTouchez les boutons de direction pour naviguer entre deux écrans d'accueil.Figure 2-3 Fonctions du pan

Page 3 - Sommaire

FCC statementVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cord96 Annexe A Renseignements technique

Page 4

Notice to users in KoreaNotice to users in GermanyNoise emission statement for GermanyAvis de conformité pour l'Union EuropéenneLes produits comp

Page 5

Pour les produits qui ne sont pas liés aux télécommunications et les produits detélécommunications harmonisés dans l'Union Européenne, tels que B

Page 6

Declaration of conformityDéclarations de conformité aux réglementations sans filCette section contient les informations légales suivantes relatives au

Page 7

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in Brazil100 Annexe A Renseignements techniques FRWW

Page 8

Notice to users in CanadaAvis destiné aux utilisateurs situés au MexiqueFRWW Déclarations de conformité aux réglementations 101

Page 9 - 20 Port USB arrière

Notice to users in TaiwanWireless notice to users in Japan102 Annexe A Renseignements techniques FRWW

Page 10

IndexAassistance clientgarantie 86assistance téléphonique 85au-delà de la périoded'assistance 86Bboutons, panneau decommande 6Ccarted'interf

Page 12 - Désactivation auto

Fonctionnalité Description17 Numérisation : ouvre le menu Numérisation dans lequel vous pouvez sélectionner unedestination pour votre numérisation.18

Page 13 - 3 Imprimer

Désactivation autoLa fonction Désact. auto est activée automatiquement par défaut dans certaines régions quand vousmettez l'imprimante sous tensi

Page 14 - Impression des photos

3 Imprimer●Impression des photos●Imprimer les documents●Impression d'enveloppes●Imprimer les Form. rapides●Impression avec HPwireless direct●Cons

Page 15

Impression des photosChargement du papier photo1. Chargez du papier photo dans le bac à papier.●Tirez le bac à papier vers vous jusqu'à ce qu&apo

Page 16 - Imprimer les documents

Impression d'une photo sur du papier photo1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer.2. Vérifiez que votre imprimante est sélectio

Page 17

Imprimer les documentsChargement du papier1. Chargez du papier dans le bac à papier.●Tirez le bac à papier vers vous jusqu'à ce qu'il s&apos

Page 18 - Impression d'enveloppes

3. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut correspondre à Proprié

Page 19 - Imprimer les Form. rapides

Impression d'enveloppesVous pouvez charger une ou plusieurs enveloppes dans le bac d'entrée de l'appareil HP ENVYsérie 5530. N'uti

Page 20

Imprimer les Form. rapidesUtilisez les formulaires rapides HP pour imprimer des pages drôles et utiles. Vous pouvez imprimerdes calendriers, des liste

Page 22

Impression avec HPwireless directGrâce à la fonction wireless direct HP, vous pouvez lancer une impression sans fil depuis unordinateur, un smartphone

Page 23

3. Connectez-vous à un nouveau réseau depuis LE périphérique mobile. Utilisez la procédurehabituelle pour vous connecter à un nouveau réseau ou point

Page 24

Conseils pour réussir vos impressionsSuivez les conseils ci-après pour réussir vos impressions.Conseils pour l'impression depuis un ordinateurPou

Page 25

◦Windows 8 : Sur l'écran Démarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zonevide de l'écran, cliquez sur Toutes les application

Page 26

Impression en mode ppp maximalUtilisez le mode d'impression en nombre de points par pouce (ppp) maximal pour imprimer desimages fines et de haute

Page 27

4 Principes de base sur le papier●Papiers recommandés pour l'impression●Chargement des supports●Commande de consommables papier HPFRWW 21

Page 28 - Chargement des supports

Papiers recommandés pour l'impressionPour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser des papiers HP conçus

Page 29

Documents professionnels●Papier pour présentations HP Premium ou Papier professionnel HP 120 gsmCes papiers à fort grammage et à couchage mat sur les

Page 30

Chargement des supportsProcédez de l'une des manières suivantes :Chargement de papier de petit format1. Tirez le bac papier, faites glisser les g

Page 31

●Faites glisser le guide de largeur du papier vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il touche les bordsdu papier.●Fermez le bac papier, puis o

Page 32

Sommaire1 HP ENVY e-tout-en-un série 5530 - Aide ...

Page 33

●Faites glisser le papier vers l'avant jusqu'à ce qu'il soit calé.●Faites glisser le guide de largeur du papier vers l'intérieur j

Page 34

2. Chargement des enveloppes●Insérez une ou plusieurs enveloppes au centre du bac à papier. La face à imprimer doitêtre orientée vers le bas. Les rab

Page 35

Commande de consommables papier HPL'imprimante est conçue pour accepter la plupart des types de papier bureautiques. Pour obtenir unequalité d&ap

Page 36

5 Utilisation des Services Web●Utilisez la fonction ePrint depuis n'importe où●Utiliser les applications d'impression HP●Utilisez le site We

Page 37

Utilisez la fonction ePrint depuis n'importe oùHP ePrint est un service gratuit de HP qui vous permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePr

Page 38

REMARQUE : Le serveur ePrint n'accepte pas les travaux d'impression par e-mail si plusieursadresses électroniques sont incluses dans les cha

Page 39 - 6 Copie et numérisation

Utiliser les applications d'impression HPImprimez des pages du Web, sans utiliser d'ordinateur, en configurant Apps, service gratuit de HP.V

Page 40 - Copie de documents

Utilisez le site Web HP ePrintCenterConnectez-vous au site Web HP ePrintCenter gratuit de HP pour configurer la sécurité renforcée deHP ePrint et spéc

Page 41

Conseils pour l'utilisation des Services WebUtilisez les conseils suivants pour imprimer les applications et utiliser HP ePrint.Conseils pour l&a

Page 42

6 Copie et numérisation●Copie de documents●Numérisation vers un ordinateur ou une carte mémoire●Conseils pour réussir vos copies et numérisationsFRWW

Page 43

7 Utilisation des cartouches ...

Page 44

Copie de documentsLe menu Copier de l'écran de l'imprimante vous permet de sélectionner facilement le nombre decopies et de sélectionner la

Page 45

4. Fermez le capot.5. Indiquez le nombre de copies et les paramètres.●Sur l'écran d'accueil, touchez Copier. Touchez les boutons fléchés pou

Page 46

3. Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre.4. Fermez le capot.5. Sélectionnez Copier.●Dans l&a

Page 47 - 7 Utilisation des cartouches

Numérisation vers un ordinateur ou une carte mémoireVous pouvez commencer une numérisation vers un ordinateur à partir de l'écran de l'impri

Page 48

a. Sur l'écran d'accueil, touchez la touche de direction droite, puis Numérisation.b. Sélectionnez la destination en touchant Ordinateur ou

Page 49

Conseils pour réussir vos copies et numérisationsSuivez les conseils ci-après pour réussir vos copies et vos numérisations :●Découvrez comment numéris

Page 50 - Remplacement des cartouches

42 Chapitre 6 Copie et numérisation FRWW

Page 51

7 Utilisation des cartouches●Vérification des niveaux d'encre estimés●Commande de fournitures d'encre●Remplacement des cartouches●Utilisatio

Page 52

Vérification des niveaux d'encre estimésPour vérifier les niveaux d'encre à partir du panneau de commandes●Depuis l'écran d'accuei

Page 53

Commande de fournitures d'encreAvant de commander des cartouches, repérez le numéro de cartouche correct.Localisation du numéro de cartouche sur

Page 54

1 HP ENVY e-tout-en-un série 5530 - AideApprenez à utiliser votre appareil HP ENVY série 5530●Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 5530 à

Page 55

Remplacement des cartouchesPour remplacer les cartouches1. Vérifiez que l'appareil est sous tension.2. Retirez l'ancienne cartouche.a. Ouvre

Page 56

b. Retirez le ruban en plastique en tirant sur la languette rose.c. Glissez la nouvelle cartouche dans son emplacement dans un angle sous le capot ouv

Page 57 - 8 Connectivités

Conseils pour l'utilisation des cartouches à la page 5148 Chapitre 7 Utilisation des cartouches FRWW

Page 58

Utilisation du mode d'impression à cartouche uniqueLe mode d'impression à cartouche unique permet d'utiliser l'imprimante HP ENVY

Page 59

Informations de garantie sur les cartouchesLa garantie de la cartouche d'encre HP s'applique lorsque l'imprimante est utilisée dans lep

Page 60

Conseils pour l'utilisation des cartouchesSuivez les conseils ci-après pour utiliser les cartouches :●Pour éviter que les cartouches ne sèchent,

Page 61

52 Chapitre 7 Utilisation des cartouches FRWW

Page 62

8 Connectivités●WPS (Wi-Fi Protected Setup – nécessite un routeur WPS)●Connexion sans fil standard (routeur nécessaire)●Effectuer la connexion sans fi

Page 63

WPS (Wi-Fi Protected Setup – nécessite un routeur WPS)Ces instructions sont à destination des clients qui ont déjà configuré et installé le logicield&

Page 64

ce bouton ou que vous n'êtes pas certain d'avoir ce bouton sur votre routeur, sélectionnez CodePIN, puis suivez les instructions à l'éc

Page 65 - A propos des cookies

2 Chapitre 1 HP ENVY e-tout-en-un série 5530 - Aide FRWW

Page 66

Connexion sans fil standard (routeur nécessaire)Pour connecter l'appareil HP ENVY série 5530 à un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré, lesélément

Page 67 - 9 Résolution de problèmes

●Windows 8 : Sur l'écran Démarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zonevide de l'écran, cliquez sur Toutes les application

Page 68

Effectuer la connexion sans fil à l'imprimante sans routeurwireless direct permet à vos périphériques Wi-Fi (par exemple : ordinateurs ou smartph

Page 69

Passage d'une connexion USB à un réseau sans filSi vous avez configuré votre imprimante et installé le logiciel à l'aide d'un câble USB

Page 70

Conseils pour la configuration et l'utilisation d'une imprimanteen réseauSuivez les conseils ci-après pour configurer et utiliser une imprim

Page 71

Outils de gestion d'imprimante avancée (pour imprimantes enréseau)Si l'imprimante est connectée à un réseau, vous pouvez utiliser son serveu

Page 72

stocke la langue sélectionnée), d'autres (comme les cookies qui stockent les préférences del'utilisateur) sont stockés sur l'ordinateur

Page 73 - Nettoyage du maculage

9 Résolution de problèmes●Élimination de bourrages papier●Suppression d'un blocage chariot●Nettoyage du maculage●Amélioration de la qualité d&apo

Page 74

Élimination de bourrages papierSupprimez un bourrage papier sur le passage du papier.Pour éliminer un bourrage papier dans le passage du papier1. Ouvr

Page 75

5. Refermez la porte d’accès aux cartouches.6. Relancez l'impression.Éliminez le bourrage papier de l'unité d'impression recto verso.Po

Page 76

2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVYsérie 5530●Composants de l'imprimante●Panneau de commande et voyants d'état●Désactivation autoF

Page 77

4. Fermez le capot du passage du papier.5. Refermez la porte d’accès aux cartouches.6. Relancez l'impression.Supprimez un bourrage papier dans le

Page 78 - 1 Contacts électriques

2. Retirez le papier coincé à l'intérieur de l'imprimante.3. Refermez la porte d’accès aux cartouches.4. Appuyez sur le bouton OK du panneau

Page 79

Suppression d'un blocage chariotEnlevez tous les objets qui bloquent le chariot d'impression (des feuilles de papier, par exemple).REMARQUE

Page 80

Nettoyage du maculageSi des tâches d'encre apparaissent sur l'impression, essayez d'utiliser la fonction de nettoyage destâches d'

Page 81

Amélioration de la qualité d'impressionREMARQUE : Pour éviter des problèmes de qualité d'impression, veillez à toujours mettre horstension l

Page 82

e. Placez la feuille d'alignement des cartouches d'impression face imprimée vers le bas, dansle coin avant gauche de la vitre.f. Suivez les

Page 83

Pour imprimer une page de diagnostic à partir de l'écran de l'imprimantea. Dans le menu Démarrage à l'écran de l'imprimante, sélec

Page 84

Problème de cartouches d'encreEssayez de retirer et de remettre les cartouches. Vérifiez que les cartouches sont installées dans leslogements app

Page 85

4. Maintenez la cartouche d'encre par les bords, la partie inférieure étant pointée vers le haut, etlocalisez les contacts électriques de la cart

Page 86

Impression impossibleSi vous rencontrez des problèmes d'impression, vous pouvez télécharger l'utilitaire de diagnosticd'impression HP,

Page 87 - Mise à niveau des cartouches

Composants de l'imprimanteFigure 2-1 Vues avant et de dessus de l'appareil HP ENVY e-tout-en-un série 5530Fonctionnalité Description1 Capot

Page 88 - Echec de l'imprimante

●Windows 8 : Pointez ou sélectionnez l'angle droit supérieur de l'écran pour ouvrir labarre de commande interactive, puis cliquez sur l&apos

Page 89 - Assistance HP

iv. Sous l'onglet Général, à côté de l'option Type de démarrage, assurez-vous que le typeAutomatique est sélectionné.v. Si le service n&apos

Page 90

●Windows Vista : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau decommande, puis sur Imprimantes.●Windows XP : Dans le menu Démarrer de Windows

Page 91 - A Renseignements techniques

8. Reconnectez le cordon d'alimentation sur le côté de l'imprimante, sous la porte d'accès auxcartouches.9. Si l’imprimante ne s’allume

Page 92

Résolution de problèmes d'impressionAssurez-vous que l'imprimante est sous tension et que du papier est chargé dans le bac papier. Sivous ne

Page 93 - Caractéristiques techniques

Résolution de problèmes de copie et de numérisationHP fournit un utilitaire de diagnostic de numérisation (pour Windows uniquement) qui peut vous aide

Page 94 - Résolution d'impression

Résolution de problèmes réseauVérifiez la configuration réseau ou imprimez un rapport de test sans fil pour aider au diagnostic deproblèmes de connexi

Page 95 - Utilisation du papier

Erreurs liées aux cartouches (logiciel Windows)●Mise à niveau des cartouches●Vérification de la porte d'accès aux cartouches●Cartouches d'an

Page 96 - Consommation électrique

Cartouches d'ancienne générationVous devrez utiliser une version de cartouche plus récente. Dans la plupart des cas, vous pouvezidentifier une ve

Page 97 - Mode veille

Assistance HP●Enregistrer mon imprimante●Procédure d'assistance●Assistance téléphonique HP●Options de garantie supplémentairesEnregistrer mon imp

Page 98

Figure 2-2 Vue arrière de HP ENVY e-tout-en-un série 5530Fonctionnalité Description19 Raccordement électrique. Utilisez uniquement le cordon d'a

Page 99

Période d'assistance téléphoniqueL'Amérique du Nord, l'Asie-Pacifique et l'Amérique Latine (y compris le Mexique) bénéficient d&ap

Page 100 - FCC statement

A Renseignements techniquesCette section contient les spécifications techniques et les informations légales internationales del'appareil HP ENVY

Page 101 - Notice to users in Germany

Avis publiés par la société Hewlett-PackardLes informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.Tous d

Page 102

Caractéristiques techniquesLes caractéristiques techniques de l'appareil HP ENVY série 5530 sont fournies dans cette section.Pour obtenir les spé

Page 103 - Declaration of conformity

●Résolution optimisée : jusqu'à 1 200 x 1 200 ppp●Nombre de bits : couleur 24 bits, échelle de gris 8 bits (256 niveaux de gris)●Dimensions maxim

Page 104 - Notice to users in Brazil

Programme de gestion des produits en fonction del'environnementHewlett-Packard s'engage à fournir des produits de qualité dans le strict res

Page 105 - Notice to users in Canada

PlastiquesLes pièces en plastique d'un poids supérieur à 25 grammes portent une mention conforme auxnormes internationales, laquelle facilite l&a

Page 106 - Notice to users in Taiwan

Destruction de l'équipement usagé par les utilisateursCe symbole signifie qu'il est interdit de jeter votre produit avec vos orduresménagère

Page 107

Pour définir la période en mode Veille1. Sur l'écran d'accueil, touchez l'icône Paramètres.2. Touchez Préférences.3. Utilisez la flèche

Page 108

Déclarations de conformité aux réglementationsL'appareil HP ENVY série 5530 respecte les exigences définies par les organismes deréglementation d

Comments to this Manuals

No comments