HP EliteDisplay S14 14-inch Portable Display manuals

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (2 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.58 MB |

    

Table of contents

Quick Setup

1



2

제품 고지 사항

2

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Guia do Usuário

1

Sobre Este Guia

3

Conteúdo

5

1 Recursos do produto

7

Instruções de manutenção

8

Limpeza do monitor

9

Transporte do monitor

9

Encaixe da capa de proteção

10

Instalação do monitor

11

Conexão de um notebook HP

13

Modos de exibição

13

Monitor principal

14

Ligar o monitor

15

Suporte do produto

17

A Especicações técnicas

18

B Acessibilidade

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.17 MB |

Table of contents

본 설명서 정보

3

본 설명서 정보

4

제품 고지 사항

7

안전 및 유지보수 안내

8

모니터 설치 및 사용

10

보호 덮개 부착 및 모니터 설치

11

3 장 모니터 설치 및 사용

12

HP 노트북 컴퓨터 연결

13

디스플레이 모드

13

로우 블루 라이트 모드로 조정

14

기본 디스플레이

14

OSD(On-Screen Display) 메뉴 사용

15

추가 정보 검색

17

내게 필요한 옵션

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.91 MB |

  

Table of contents

Felhasználói útmutató

1

Az útmutatóról

3

Tartalomjegyzék

5

1 Termékjellemzők

7

Fontos biztonsági előírások

8

Útmutató a karbantartáshoz

8

A monitor tisztítása

9

A monitor szállítása

9

A védőtok csatlakoztatása

10

A monitor üzembe helyezése

11

HP noteszgép csatlakoztatása

13

Megjelenítési módok

13

Elsődleges kijelző

14

A monitor bekapcsolása

15

4 További információk

17

A Műszaki adatok

18

B Kisegítő lehetőségek

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.03 MB |

 

Table of contents

 

1

  

3

 

5

١ 

7

٢  

8

 

9

 

9

٣  

10

 

11

 

13

    

14

 

14

 

15

٤    

17

 

18

  

19

 

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.03 MB |

 

Table of contents

ユーザー ガイド

1

このガイドについて

3

このガイドについて

4

安全および保守に関するガイドライン

8

保守に関するガイドライン

9

モニターの設置および使用

10

HP 製ノートブック コンピューターの接続

13

低ブルー ライト モードの選択

14

プライマリ ディスプレイ

14

モニターの電源投入

15

オンスクリーン ディスプレイ（OSD）メニューの使用

16

その他の情報の参照先

17

ユーザー補助機能

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.93 MB |

 

Table of contents

Guide de l'utilisateur

1

À propos de ce guide

3

Sommaire

5

1 Caractéristiques du produit

7

Directives d'entretien

8

Expédition du moniteur

9

Nettoyage du moniteur

9

Installation du moniteur

11

Modes d'aichage

13

Écran principal

14

Mise sous tension du moniteur

15

Support produit

17

A Caractéristiques techniques

18

B Accessibilité

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

  

Table of contents

Panduan Pengguna

1

Tentang Panduan Ini

3

1 Fitur Produk

7

Informasi keselamatan penting

8

Panduan perawatan

8

Membersihkan monitor

9

Mengirim monitor

9

Memasang penutup pelindung

10

Penyetelan monitor

11

Mode tampilan

13

Layar utama

14

Menyalakan monitor

15

Dukungan produk

17

Mencari label arus daya

17

A Spesikasi teknis

18

B Aksesibilitas

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

Table of contents

Användarhandbok

1

Om den här handboken

3

Innehåll

5

1 Produktfunktioner

7

Viktig säkerhetsinformation

8

Underhållsriktlinjer

8

Rengöra bildskärmen

9

Transport av bildskärmen

9

Montera skyddsfodralet

10

Installera bildskärmen

11

Visningslägen

13

Speglat läge

14

Välja svagt blåljusläge

14

Primär bildskärm

14

Slå på bildskärmen

15

Använda skärmmenyn (OSD)

15

4 Hitta mer information

17

A Tekniska specikationer

18

B Hjälpmedel

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

3

1 Izstrādājuma iespējas

7

Norādījumi par apkopi

8

Monitora tīrīšana

9

Monitora transportēšana

9

Monitora uzstādīšana

11

HP piezīmjdatora pievienošana

13

Displeja režīmi

13

Primārais displejs

14

Monitora ieslēgšana

15

4 Papildinformācijas atrašana

17

A Tehniskā specikācija

18

B Pieejamība

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.93 MB |

 

Table of contents

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

3

1 Gaminio funkcijos

7

Svarbi saugos informacija

8

Priežiūros rekomendacijos

8

Monitoriaus valymas

9

Monitoriaus gabenimas

9

Monitoriaus parengimas

11

Ekrano režimai

13

Pagrindinis ekranas

14

Monitoriaus įjungimas

15

Gaminio palaikymas

17

Specikacijų etikečių vieta

17

A Techniniai duomenys

18

B Pasiekiamumas

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.93 MB |

 

Table of contents

Podręcznik użytkownika

1

Informacje o podręczniku

3

Spis treści

5

1 Cechy produktu

7

Czyszczenie monitora

9

Transportowanie monitora

9

Mocowanie pokrywy ochronnej

10

Tryby wyświetlania

13

Ekran główny

14

Włączanie monitora

15

Wsparcie dla produktu

17

A Dane techniczne

18

B Ułatwienia dostępu

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

User Guide

1

About This Guide

3

Table of contents

5

1 Product features

7

Important safety information

8

Maintenance guidelines

8

Cleaning the monitor

9

Shipping the monitor

9

Setting up the monitor

11

Display modes

13

Mirror mode

14

Primary display

14

Turning on the monitor

15

4 Finding more information

17

A Technical specications

18

B Accessibility

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

3

1 Vlastnosti produktu

7

Pokyny pro údržbu

8

Čištění monitoru

9

Přeprava monitoru

9

Nasazení ochranného krytu

10

Nastavení monitoru

11

Připojení notebooku HP

13

Režimy displeje

13

Primární monitor

14

Zapnutí monitoru

15

4 Více informací

17

A Technické údaje

18

B Usnadnění

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (21 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.93 MB |

Table of contents

Οδηγός χρήσης

1

Πληροφορίες για τον οδηγό

3

Πίνακας περιεχομένων

5

1 Χαρακτηριστικά προϊόντος

7

Οδηγίες συντήρησης

8

Καθαρισμός της οθόνης

9

Μεταφορά/αποστολή της οθόνης

9

Ρύθμιση της οθόνης

12

Σύνδεση φορητού υπολογιστή HP

14

Λειτουργίες προβολής

14

Κύρια οθόνη

15

Ενεργοποίηση της οθόνης

16

Υποστήριξη προϊόντος

18

Α Τεχνικές προδιαγραφές

20

Β Προσβασιμότητα

21

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

Table of contents

Brukerhåndbok

1

Om denne brukerhåndboken

3

1 Produktfunksjoner

7

Viktig sikkerhetsinformasjon

8

Rengjøre skjermen

9

Sende skjermen

9

Feste beskyttelsesdekslet

10

Klargjøre skjermen

11

Visningsmoduser

13

Speilmodus

14

Velge dempet blålys-modus

14

Primærskjerm

14

Slik slår du av skjermen

15

Bruke skjermmenyen (OSD)

15

4 Finne mer informasjon

17

A Tekniske spesikasjoner

18

B Tilgjengelighet

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o príručke

3

1 Súčasti produktu

7

Pokyny pre údržbu

8

Čistenie monitora

9

Preprava monitora

9

Pripojenie ochranného krytu

10

Inštalácia monitora

11

Režimy obrazovky

13

Primárna obrazovka

14

Zapnutie monitora

15

Podpora produktu

17

Vyhľadanie štítkov hodnôt

17

A Technické údaje

18

B Zjednodušenie ovládania

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Käyttöopas

1

Tietoja tästä oppaasta

3

Sisällysluettelo

5

1 Tuotteen ominaisuudet

7

Huolto-ohjeet

8

Näytön puhdistaminen

9

Näytön kuljetus

9

Suojan kiinnittäminen

10

Näytön asentaminen

11

Näyttötilat

13

Low Blue Light -tilan valinta

14

Ensisijainen näyttö

14

Näytön käynnistäminen

15

4 Lisätietojen etsiminen

17

A Tekniset tiedot

18

B Helppokäyttöisyys

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.96 MB |

 

Table of contents

Ръководство на потребителя

1

Относно това ръководство

3

Съдържание

5

1 Характеристики на продукта

7

Указания за поддръжка

8

Почистване на монитора

9

Транспортиране на монитора

9

Монтиране на защитния капак

10

Настройване на монитора

11

Режими на дисплея

13

Основен дисплей

14

Включване на монитора

15

Поддръжка на продукт

17

Спецификации на монитор

18

Връзка с отдела за поддръжка

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Einführung

3

Inhaltsverzeichnis

5

1 Produkteigenschaften

7

Wichtige Sicherheitshinweise

8

Richtlinien zur Wartung

8

Reinigen des Monitors

9

Versenden des Monitors

9

Anbringen der Schutzhülle

10

Einrichten des Monitors

11

Anzeigemodi

13

Primärer Bildschirm

14

Einschalten des Monitors

15

4 Weitere Informationsquellen

17

A Technische Daten

18

B Eingabehilfen

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

3

Indholdsfortegnelse

5

1 Produktegenskaber

7

2 Sikkerheds- og

8

Rensning af skærmen

9

Forsendelse af skærmen

9

Opstilling af skærmen

11

Visningstilstande

13

Primær skærm

14

Sådan tændes skærmen

15

Produktsupport

17

A Tekniske specikationer

18

B Hjælp til handicappede

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.09 MB |

 

Table of contents

设置和使用显示器

10

能从保护盖脱离，并掉落。

11

1. 用一只手支持显示器并提起侧翼。

11

安装保护盖及设置显示器

11

2. 继续支持显示器并打开保护盖。

12

第 3 章 设置和使用显示器

12

连接 HP 笔记本电脑

13

使用屏幕显示 (OSD) 菜单

15

准备致电技术支持

17

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.08 MB |

 

Table of contents

設定和使用顯示器

10

1. 用一隻手支撐顯示器，然後提起片狀物。

11

連接保護蓋並設定顯示器

11

2. 繼續支撐顯示器，並開啟保護盒。

12

3. 將顯示器的底部邊緣放在平面上，保護盒在螢幕之後。

12

4. 將保護蓋朝顯示器背面摺疊，形成顯示器的三角形支撐架。

12

第 3 章 設定和使用顯示器

12

連接 HP 筆記型電腦

13

使用螢幕顯示 (OSD) 功能表

15

查找更詳細的資訊

17

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.93 MB |

 

Table of contents

Руководство пользователя

1

Об этом руководстве

3

Содержание

5

1 Характеристики продукта

7

Рекомендации по обслуживанию

8

Чистка монитора

9

Транспортировка монитора

9

Подготовка монитора к работе

11

Подсоединение ноутбука HP

13

Режимы отображения

13

Основной дисплей

14

Включение монитора

15

4 Дополнительная информация

17

А Технические характеристики

18

Б Доступность

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Посібник користувача

1

Відомості про цей посібник

3

1 Особливості виробу

7

Очищення монітора

9

Перевезення монітора

9

Приєднання захисної кришки

10

Налаштування монітора

11

Режими відображення

13

Основний дисплей

14

Увімкнення монітора

15

Технічна підтримка продукту

17

Зв’язок зі службою підтримки

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Guía del usuario

1

Acerca de esta guía

3

Tabla de contenido

5

Pautas para el mantenimiento

8

Limpieza del monitor

9

Envío del monitor

9

Fijar la cubierta protectora

10

Instalación del monitor

11

Modos de visualización

13

Pantalla primaria

14

Encendido del monitor

15

4 Búsqueda de más información

17

A Especicaciones técnicas

18

B Accesibilidad

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.96 MB |

 

Table of contents

Ghid pentru utilizator

1

Despre acest ghid

3

1 Caracteristicile produsului

7

Instrucţiuni de întreţinere

8

Curăţarea monitorului

9

Transportul monitorului

9

Configurarea monitorului

11

Mod extins (implicit)

13

Modul oglindă

13

Afişaj principal

14

Pornirea monitorului

15

Asistenţă pentru produs

17

A Specificaţii tehnice

18

B Accesibilitate

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Uporabniški priročnik

1

O tem priročniku

3

1 Funkcije izdelka

7

Nasveti za vzdrževanje

8

Čiščenje monitorja

9

Prevoz monitorja

9

Namestitev zaščitnega pokrova

10

Nastavitev monitorja

11

Zaslonski načini

13

Primarni zaslon

14

Vklop monitorja

15

4 Dodatne informacije

17

A Tehnični podatki

18

B Dostopnost

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

Table of contents

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

Осы нұсқаулық туралы

3

1 Өнім мүмкіндіктері

7

Мониторды тазалау

9

Мониторды тасымалдау

9

Қорғаныш қақпағын тағу

10

Мониторды орнату

11

HP ноутбук компьютерін жалғау

13

Дисплей режимдері

13

Негізгі дисплей

14

Мониторды қосу

15

4 Қосымша ақпарат іздеу

17

Монитор сипаттамалары

18

Қуатты үнемдеу мүмкіндігі

18

Қолдау қызметіне хабарласу

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.95 MB |

 

Table of contents

Kullanıcı Kılavuzu

1

Bu Kılavuz Hakkında

3

İçindekiler

5

1 Ürün özellikleri

7

Önemli güvenlik bilgileri

8

Bakım yönergeleri

8

Monitörü temizleme

9

Monitörü taşıma

9

Koruyucu kapağı takma

10

Monitörü kurma

11

Görüntüleme modları

13

Düşük Mavi Işık modunu seçme

14

Birincil ekran

14

Monitörü açma

15

Ekran menüsünü (OSD) kullanma

15

4 Daha fazla bilgi edinme

17

A Teknik özellikler

18

B Erişilebilirlik

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Guia do Utilizador

1

Sobre este Manual

3

1 Características do produto

7

Instruções de manutenção

8

Limpar o monitor

9

Expedir o monitor

9

Fixar a tampa de proteção

10

Congurar o monitor

11

Modos de visualização

13

Ecrã principal

14

Ligar o monitor

15

4 Localizar mais informações

17

A Especicações técnicas

18

B Acessibilidade

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Gebruikershandleiding

1

Over deze handleiding

3

Inhoudsopgave

5

Richtlijnen voor onderhoud

8

De monitor verzenden

9

Het beschermhoesje vastmaken

10

De monitor installeren

11

Weergavemodi

13

Hoofdbeeldscherm

14

De monitor inschakelen

15

Het schermmenu gebruiken

15

4 Meer informatie vinden

17

A Technische specicaties

18

B Toegankelijkheid

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.05 MB |

Table of contents

דמריך שמתשמל

1

לע ואדות דמהריך

3

ותןכ נעהיינים

5

1מאיפיני ומהרצ

7

2יחנהות חתהקוז וטביוחת

8

ולשמח גצה

9

3תנכה גצה הלועפל ושהישומ וב

10

תנקתה גצה

11

רוביח הסכמ ןגמ תנקתהו גצה 6

12

יחובר חמשב נייד HP

13

בצמי וצתהג

13

בצמ שיוקף

14

יחברת בצמ ואר לוחכ ומנך

14

תלעפה גצה

15

4איותר מיעד ונףס

17

אטרפמים נכטיים

18

ולונכטגיות רזע וכמתנת

19

נפייה מתליהכ

19

Hp EliteDisplay S14 14-inch Portable Display User Manual (19 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Manuale dell'utente

1

Informazioni sulla Guida

3

Sommario

5

Pulizia del monitor

9

Spedizione del monitor

9

Installazione del monitor

11

Modalità schermo

13

Schermo primario

14

Accensione del monitor

15

Assistenza tecnica

17

Posizione delle targhette

17

A Speciche tecniche

18

B Accessibilità

19