HP EliteBook Folio 9480m Notebook PC User Manual Page 1

Felhasználói útmutató

Opcionális biztonsági kábel csatlakoztatása (csak egyes termékeken) ... 54Az ujjlenyomat-olvas

A HP Sure Start használata (csak egyes termékeken) ... 7011 HP P

xii

1 Üdvözöljük!A következő lépések elvégzését javasoljuk a számítógép üzembe helyezése és regisztrációja után, hogy alegtöbbet hozhassa ki kiváló befekt

InformációforrásokEbből a táblázatból megtudhatja, hol találhatók többek között a termékkel kapcsolatos részletesinformációkat biztosító források és ú

Forrás TartalomKattintson a tálcán található kérdőjel ikonra.2. Válassza a Saját számítógép elemet, majd válasszaa Jótállás és szolgáltatások lehetősé

2 RészegységekHardverek kereséseA számítógépen telepített hardverek megjelenítése:▲A tálca keresőmezőjébe írja be az eszközkezelő kifejezést, majd vál

Jobb oldalRészegység Leírás(1)USB 3.0-portok (2) Opcionális USB-eszköz, például billentyűzet, egér, külsőmeghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-eloszt

Részegység LeírásMEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusanbekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy nemelegedjenek túl. Az, hogy az átl

KijelzőRészegység Leírás(1) WLAN-antennák (2)* (csak egyes termékeken) Vezeték nélküli jeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli helyihálózatokon

© Copyright 2015 HP Development Company,L.P.Az AMD az Advanced Micro Devices, Inc.védjegye. A Bluetooth a jogtulajdonosvédjegye, és a Hewlett-Packard

FelülnézetÉrintőtáblaRészegység Leírás(1) Pöcökegér Az egérmutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemekkiválasztására vagy aktiválására szolgá

JelzőfényekRészegység Leírás(1)Tápfeszültségjelző fény ●Világít: A számítógép be van kapcsolva.●Villogó fény: A számítógép alvó állapotban van, amely

Gombok, hangszórók és az ujjlenyomat-olvasóRészegység Leírás(1)Tápkapcsoló gomb●Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehetbekapcsolni.●Ha

Részegység LeírásVezeték nélküli kapcsolat létesítéséhez beállított vezeték nélkülihálózat szükséges.(3)Elnémító gomb Elnémítja vagy visszaállítja a h

Speciális funkcióbillentyűkRészegység Leírás(1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg arendszerről.(2) fn bil

Nyomja le az fn+funkcióbillentyűkombinációtLeírásA telepített akkumulátorok töltöttségével kapcsolatos információk megjelenítése. Megjelennek a töltés

AlulnézetRészegység Leírás(1) Karbantartó ajtó Vezeték nélküli eszközt és memóriamodult tartalmaz.VIGYÁZAT! Ha szeretné elkerülni a rendszer lefagyá

Részegység Leírás(6)Akkumulátorkioldó zár Kioldja az akkumulátort az akkumulátorrekeszből.(7) Akkumulátorrekesz és SIM-kártya nyílása Az akkumulátor

Részegység Leírás●Nem világít: Az akkumulátor nem töltődik.(4)Meghajtó jelzőfénye●Fehéren villog: A merevlemez-meghajtó írási vagyolvasási műveletet h

Részegység (1) Típusnév (csak egyes termékeken) (2) Termékszám (3) Sorozatszám (4) A jótállás időtartama ●Hatósági címke/címkék – A számítógépre

Biztonsági figyelmeztetésFIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyénekcsökkentése érdekében ne helyezze

MEGJEGYZÉS: A HP szélessávú mobilszolgáltatás inaktív marad, amíg vissza nem helyezi azakkumulátort.9. Ismét csatlakozzon a külső áramforráshoz.10. Is

3 Hálózati kapcsolatokA számítógépet mindenhová elviheti magával. De akár otthon is bejárhatja a világot, és több millió webhelyinformációihoz férhet

Az operációs rendszer vezérlőinek használata:1. Gépelje be a vezérlőpult kifejezést a tálca keresőmezőjébe, majd válassza a Vezérlőpultlehetőséget.2.

Az alábbi lépések végrehajtásával megtalálhatja a számot:1. A tálcán válassza a hálózati állapot ikonját.2. Válassza a Csatlakozási beállítások megtek

Csatlakozás helyi hálózathoz (LAN) (csak egyes termékeken)Ha közvetlenül (és nem vezeték nélkül) szeretné csatlakoztatni a számítógépet egy, a lakásáb

2. Csatlakoztassa a modemkábel másik végét egy RJ-11 fali telefon-csatlakozóaljzathoz (2).MEGJEGYZÉS: Ha a modemkábel a tv- és rádióadás által keltett

4 Navigálás a képernyőnA számítógép képernyőjén az alábbi módokon navigálhat:●Érintőmozdulatok használata közvetlenül a számítógép képernyőjén (csak e

Az érintőtábla be- és kikapcsolásaAz érintőtábla be- és kikapcsolásához koppintson gyorsan duplán az érintőtábla be- és kikapcsológombjára.KoppintásA

●Tegye két ujját az érintőtábla zónájára egymástól kissé távolabb helyezve, majd húzza felfelé, lefelé,jobbra, illetve balra.Kétujjas koppintás (csak

5 Szórakoztató funkciókA HP számítógépet munkára és szórakozásra is használhatja, kapcsolatba léphet másokkal a webkamerasegítségével, hangot és videó

iv Biztonsági figyelmeztetés

A vezeték nélküli mikrofonos fejhallgatókat a gyártó útmutatása szerint csatlakoztassa a számítógéphez.Hangbeállítások használataA hangbeállítások seg

2. Az fn+f4 billentyűkombinációval válthat a képernyő képének négyféle megjelenítési módja között:●Csak a számítógép képernyőjére: A kép csak a számít

2. Csatlakoztassa a kábel másik végét a digitális megjelenítőeszközhöz.3. Az fn+f4 billentyűkombinációval válthat a számítógép-képernyő képének négyfé

Több megjelenítőeszközt az alábbi lépésekkel állíthat be:1. Csatlakoztasson egy (külön megvásárolható) külső elosztót a számítógép DisplayPort-csatlak

Több megjelenítőeszközt az alábbi lépésekkel állíthat be:1. Csatlakoztassa a külső megjelenítőeszközöket a számítógép alapzatán vagy a dokkolóegységen

Az opcionális külső eszközök használataMEGJEGYZÉS: A szükséges szoftverekkel és illesztőprogramokkal, valamint a használandószámítógépporttal kapcsola

2. Igazítsa a dokkolóeszközön lévő dokkolóposztokat a számítógép alján lévő fogadóelemekhez, majderessze a számítógépet addig a dokkolóeszközbe (2), a

6 EnergiagazdálkodásMEGJEGYZÉS: A számítógépeken bekapcsoló gomb vagy csúszka lehet. Mindkét tápellátás-vezérlőre a be-vagy tápkapcsoló gomb kifejezés

Az alvó állapot kezdeményezése és megszüntetéseHa a számítógép be van kapcsolva, az alvó állapotot a következő módszerek bármelyikévelkezdeményezheti:

●Az akkumulátor hátralévő töltöttsége és az aktuális energiagazdálkodási séma megjelenítéséhezhelyezze az egérmutatót a telepmérő ikon fölé .●Az energ

A processzor konfigurációs beállításai (csak egyes típusokon)FONTOS: Egyes típusok az Intel ® Pentium ® N35xx/N37xx sorozatú vagy Celeron ® N28xx/N29x

További akkumulátorinformációk kereséseAz Akkumulátoradatok rész elérése:1. A tálca keresőmezőjébe írja be a support kifejezést, majd válassza a HP Su

Ötletek az akkumulátor üzemidejének maximalizálásához:●Csökkentse a képernyő fényerejét.●Vegye ki az akkumulátort a számítógépből, ha nem használja va

1. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre úgy, hogy az akkumulátorrekesz ne Önfelé essen.2. Az akkumulátorkioldó zár (1) elcsús

Használat előtt kalibrálja az akkumulátort, ha egy hónapnál hosszabb ideig külön tárolta.Az akkumulátor ártalmatlanításaFIGYELEM! A tűz vagy az égési

Külső áramforrás használataFIGYELEM! Nem töltse a számítógép akkumulátorát, miközben légijármű fedélzetén tartózkodik.FIGYELEM! Az esetleges biztonság

Váltóáramú tápegység teszteléseEllenőrizze a váltóáramú tápegységet, ha az alábbi jelenségek valamelyikét tapasztalja a számítógépen,amikor az váltóár

7BiztonságA számítógép védelmeA Windows operációs rendszer beépített biztonsági szolgáltatásai, valamint a nem a Windows rendszerheztartozó Computer S

Jelszavak használataA jelszó egy karakterlánc, amellyel védhetők a számítógépen tárolt információk. Többféle jelszót állíthat beattól függően, hogy mi

Jelszó FunkcióA DriveLock fő jelszava* A DriveLock szolgáltatással védett belső merevlemezhez valóhozzáférést védi. A DriveLock-védelem megszüntetésér

●Billentyűzet nélküli táblagépek esetén:▲Kapcsolja ki a táblagépet. Tartsa lenyomva a tápkapcsológombot a hangerőcsökkentőgombbal együtt, amíg az indí

vi A processzor konfigurációs beállításai (csak egyes típusokon)

A BIOS rendszergazdai jelszó megadásaAmikor a számítógép a BIOS administrator password (BIOS rendszergazdai jelszó) parancssorban a jelszótkéri, írja

A DriveLock-jelszó beállításaA DriveLock-jelszó beállításához a Computer Setup segédprogramban kövesse az alábbi lépéseket:1. Indítsa el a Computer Se

1. Kapcsolja ki a táblagépet.2. Tartsa lenyomva a tápkapcsológombot a hangerőcsökkentő gombbal együtt, amíg azindítómenü meg nem jelenik, majd nyomja

A DriveLock-jelszó megadása (csak egyes termékeken)Ellenőrizze, hogy a merevlemez a számítógépbe (nem külön megvásárolható dokkolóegységbe vagy külsőM

Az Automatikus DriveLock-jelszó megadása (csak egyes termékeken)Az automatikus DriveLock-jelszó engedélyezéséhez a Computer Setup segédprogramban köve

A vírusvédelmi szoftverek a legtöbb vírus észlelésére, elpusztítására, és legtöbb esetben az általuk okozottkár kijavítására is képesek. Az újonnan fe

A HP Touchpoint Manager használata (csak egyes termékeken)A HP Touchpoint Manager egy felhőalapú informatikai megoldás, amely a vállalkozások eszközei

●A képernyő jobb felső oldalán●A képernyő bal oldalánA terméktől függően az olvasó álló vagy fekvő helyzetű lehet. Mindkét elhelyezés esetén a fémérzé

8 KarbantartásNagyon fontos, hogy rendszeres karbantartással megőrizze a számítógép optimális állapotát. Ez a fejezetbemutatja a lemeztöredezettség-me

MEGJEGYZÉS: A HP 3D DriveGuard csak a belső merevlemezeket védi. A HP 3D DriveGuard nem védi azopcionális dokkolóeszközben lévő, illetve az USB-portho

Tartalomjegyzék1 Üdvözöljük! ...

Tisztítási módszerekA számítógép biztonságos megtisztításához kövesse az ebben a szakaszban leírtakat.FIGYELEM! Az áramütés és a részegységek károsodá

◦Kapcsolja ki, majd válassza le a külső eszközöket.◦Állítsa le a számítógépet.●Vigyen magával biztonsági másolatot adatairól. Tartsa a biztonsági máso

9 Biztonsági mentés és helyreállításEz a fejezet az alábbi folyamatokról tartalmaz információkat. A fejezetben lévő információk a legtöbbtermék esetéb

HP webhelyén is találhat kapcsolattartási információkat. Látogasson el a http://www.hp.com/supportwebhelyre, válassza ki az országot vagy régiót, és k

A Windows-eszközök használataA Windows-eszközök használatával létrehozhat helyreállítási adathordozókat, rendszer-visszaállításipontokat, valamint a s

Tudnivalók az első lépésekhez●A HP Recovery Manager csak a gyárilag telepített szoftvereket állítja helyre. A nem a számítógéphezmellékelt szoftvereke

Billentyűzettel rendelkező számítógépek vagy táblagépek esetén nyomja le az f11 billentyűt aszámítógép indítása közben, vagy nyomja le és tartsa lenyo

3. Válassza ki, melyik optikai meghajtóról vagy USB flash meghajtóról kívánja elindítani a rendszert.4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.A H

10 Computer Setup (BIOS), TPM és HP SureStartA Computer Setup segédprogram használataA Computer Setup segédprogram, vagy más néven BIOS vezérli a rend

A Computer Setup segédprogram menüiből az alábbi módszerekkel lehet kilépni:●Kilépés a Computer Setup menüiből a módosítások mentése nélkül:A képernyő

4 Navigálás a képernyőn ...

A BIOS verziójának meghatározásaAhhoz, hogy eldönthesse, hogy kell-e frissíteni a Computer Setup (BIOS) segédprogramot, először állapítsameg a számító

MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép hálózathoz kapcsolódik, forduljon a hálózat rendszergazdájához,mielőtt bármilyen szoftverfrissítést telepítene, különös te

A TPM-beállítások elérése a Computer Setup programban:1. Indítsa el a Computer Setup segédprogramot. Lásd: A Computer Setup segédprogramelindítása 66.

11 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)A HP PC Hardware Diagnostics egy egyesített bővíthető firmware felület (Unified Extensible FirmwareInterface, UEFI

A legújabb UEFI-verzió letöltése:1. Keresse fel a http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags webhelyet. Megjelenik a HP PC Diagnosticskezdőlapja.2. A HP

12 Műszaki jellemzőkTeljesítményfelvételAz ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldi utazást tervez aszámítógéppel

13 Elektrosztatikus kisülésAz elektrosztatikus kisülés két objektum érintkezésekor felszabaduló sztatikus elektromosság – ezt azáramütést érzékelheti

14 Kisegítő lehetőségekA HP olyan termékeket és szolgáltatásokat tervez, állít elő és forgalmaz, amelyeket bárki – így fogyatékkalélő személyek is – h

TárgymutatóAa DriveLock fő jelszavamódosítás 51akkumulátoralacsony töltöttségi szintek 39ártalmatlanítás 41csere 41eltávolítás 39energiatakarékos hasz

Érintőtábla-területhelye 8esc billentyű helye 12Ffelhasználói jelszó 45fn billentyű helye 12funkcióbillentyűk, azonosítás 12Ggombokbal érintőtábla 8jo

Felhasználó által kezdeményezett hibernált állapot engedélyezése ésbefejezése (csak egyes termékeken) ...

kritikus töltöttségi szint 35külső eszközök 33külső meghajtó 33külső monitor portja 5, 28külső váltóáramú tápellátás,használat 42Lleállítás 35Lemezkar

vezeték nélküli eszközökjelzőfénye 9, 15, 19vezeték nélküli eszköztanúsítványcímkéje 17vezeték nélküli hálózat (WLAN)csatlakozás 20hatótávolság 20nyil