Hp LaserJet M9040 User Manual

Многофункциональное устройство HP LaserJet M9040/M9050 со встроенным Web-серверомРуководство пользователя

viii RUWW

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью4Способ привязки к серверуLDAPАнонимно Выберите этот параметр для привязкик с

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областьюиспользуются устройством для доступа к папке LDAP прииспользовании устройства

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью14 Поиск адреса электроннойпочты получателя спомощью атрибутаВведите атрибут

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью3 Дополнительныепараметры поискаВыберите дополнительные параметры поиска серв

ЖурналИспользуйте экран Журнал для просмотра информации о заданиях цифровой отправки, включаявсе произошедшие ошибки. На следующей иллюстрации и в таб

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью5 Пользователь Указывает пользователя, инициировавшего события.6 Событие Опис

ПараметрыИспользуйте экран Настройка параметров для настройки общих параметров функцийцифровой отправки. На следующей иллюстрации и в таблице ниже при

5 Управление работой сети с экрановСетьRUWW 95

ОбзорИспользуйте экраны Сеть для конфигурирования и управления вашим изделием в вашей сети.Вид и свойства экранов, доступных на вкладке Сеть, различаю

●Просмотр общей информации о состоянии сети, включая сетевую статистику, хранимую насервере печати, для устранения неисправностей или оптимизации рабо

Список рисунковРисунок 1-1 Диалоговое окно Введите сетевой пароль ... 6Р

Мастер настройки безопасности HP JetdirectИспользуйте Мастер настройки безопасности HP Jetdirect для установки параметров защитысервера печати HP Jetd

6 Использование области Прочиессылки в качестве ресурсаПоле Прочие ссылки содержит три постоянные ссылки, обеспечивающие быстрый доступ ктакой подробн

hp instant supportКомпания Hewlett-Packard предлагает систему Интернет-поддержки hp instant support, котораясобирает диагностические данные от изделия

Покупка расходных материаловСсылка Покупка расходных материалов перенаправляет вас на Web-страницу, облегчающуюзаказ расходных материалов у торгового

Поддержка изделияСсылка Поддержка изделия перенаправляет вас на Web-страницу с набором ресурсовподдержки, необходимых для бизнеса. С данной Web-страни

Ссылки Мой поставщик услуг и Мой договор наобслуживаниеСсылки Мой поставщик услуг и Мой договор на обслуживание появляются только если онибыли созданы

104 Глава 6 Использование области Прочие ссылки в качестве ресурса RUWW

УказательААвтоотправка 35администраторывход в систему 6выход из системы 7параметры режимаожидания 60параметры цифровойпередачи 62предупреждения,настро

Ккартридж с тонером. См. разделпечатные картриджикартриджизаказ 54, 101сведения о расходе 17состояние 12, 15функция Автоотправка 35клавиши, панельуп

поддерживаемые типы 4Web Jetadmin 3Сеть TCP/IP 4системные требования 4сообщения об ошибкахжурналы цифровойотправки 92сообщения об ошибкеЖурнал регистр

Рисунок 4-4 Диалоговое окно Permissions (Разрешения) ... 66Рисунок 4-5 Диало

FFirefox, поддерживаемыеверсии 4Hhp instant support 54, 100HP Jetdirect, сервер печати 96HP Web Jetadmin 3IInternet Explorer,поддерживаемые версии 4J

© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com

1 ОбзорRUWW 1

Что такое встроенный Web-сервер?Web-сервер обеспечивает среду для работы Web-программ аналогично тому, как, например,оперативная система Microsoft® Wi

●Экономить электроэнергию, задавая для устройства период бездействия до перехода вспящий режим.●Устанавливать время пробуждения на каждый день, чтобы

Системные требованияДля использования HP EWS необходимо иметь следующие установленные компоненты:●Поддерживаемый Web-браузер. Браузеры, поддерживающие

Открытие встроенного Web-сервера HPЧтобы открыть HP EWS, выполните следующие действия.ПРИМЕЧАНИЕ: Экраны HP EWS недоступны для просмотра за пределами

Вход и выход из системыЭкраны HP EWS можно использовать для просмотра сведений об изделии и измененияпараметров конфигурации. Экраны и их настройки ме

Для выхода с учетной записью администратораДля выхода выполните следующие действия.1. Щелкните ссылку Выход.2. Для завершения процедуры выхода закройт

Перемещение по встроенному Web-серверу HPДля перемещения по экранам HP EWS щелкните одну из вкладок (например, Сведения илиНастройки), а затем щелкнит

Метка ФункцияэкранаHP EWSОписание Дополнительные сведения2 Вкладки Вкладка Сведения Посмотретьинформацию обизделии. Невозможносконфигурироватьизделие

Метка ФункцияэкранаHP EWSОписание Дополнительные сведения4 Другие ссылки hp instant support Подключение к рядуИнтернет-ресурсов дляустранения неполадо

2 Просмотр состояния изделия спомощью экранов состояния HP EWSЭкраны, доступные с помощью вкладки Сведения, приводятся только для информации;настройку

Состояние устройстваВоспользуйтесь экраном Состояние устройства для просмотра текущего состояния изделия.На следующей иллюстрации и в таблице ниже при

Страница конфигурацииИспользуйте экран Страница конфигурации для просмотра текущих настроек изделия,устранения неполадок и проверки установки таких до

Таблица 2-2 Страница конфигурацииМетка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью1 Вкладки и меню HP EWS Для получения допол

Состояние расходных материаловНа экране Состояние расходных материалов приводятся более подробные сведения орасходных материалах и номера деталей для

Журнал регистрации событийНа экране Журнал событий показываются последние события, включая заторы, ошибкиобслуживания и другие ошибки принтера. На сле

Страница расходаЭкран Страница расхода показывает количество страниц для каждого размера носителя,использовавшегося в данном изделии, а также количест

Многофункциональное устройство HPLaserJet M9040/M9050 со встроенным Web-серверомРуководство пользователя

Рисунок 2-6 Страница расхода 2 из 256Таблица 2-5 Страница расходаМетка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью1 Вкладки

Сведения об устройствеНа экране Сведения об устройстве показывается следующая информация:●Имя устройства●Местоположение устройства●Инвентарный номер●Н

Снимок панели управленияНа экране Снимок панели управления выводится панель управления изделием - так, как еслибы вы пользовались самим изделием. Этим

ПечатьПРИМЕЧАНИЕ: Экран Печать (и меню Печать с левой стороны) доступен только в том случае,если в соответствии с настройками он должен появляться на

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью2 СостояниеустройстваПоказывает состояние устройства (те же сведения, которые

3 Конфигурация изделия с помощьюэкранов настройкиДля настройки устройства через компьютер воспользуйтесь экранами на вкладке Настройки.RUWW 23

Конфигурация устройстваЭкран Конфигурация устройства для печати информационных страниц устройства иудаленной настройки.Меню данного экрана аналогичны

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью2Выбрать меню Меню Сведения Печать информационных страниц сосведениями об уст

Формат/тип бумаги в лоткахЭкран Формат/тип бумаги в лотках применяется для настройки в отношении каждого лоткаформата и типа применяемой бумаги. На сл

Сервер электронной почтыВоспользуйтесь экраном Сервер электронной почты для настройки параметров исходящихсообщений электронной почты. Используйте нас

Авторское право и гарантия© 2007 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Воспроизведение, адаптация илиперевод без предварительногописьменно

Настройка исходящей электронной почтыЧтобы воспользоваться функциями Предупреждения или Автоотправка, необходимо настроитьисходящие сообщения электрон

ПредупрежденияС помощью экрана Предупреждения ИТ-администраторы могут настраивать изделие дляотправки по электронной почте предупреждений любым пользо

Таблица 3-4 ПредупрежденияМетка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью1 Вкладки и меню HP EWS Для получения дополнительн

На следующей иллюстрации показано, как выглядит экран Предупреждения - настройка,появляющийся при выборе Изменить или Новый список получателей.Рисунок

Для настройки предупреждений1. Выполните одно из следующих действий:●Щелкните Новый список получателей для создания нового списка получателей.-или-●Чт

Следует выбрать параметр Данные XML, если один из выбранных получателейпредупреждений представляет собой автоматизированную компьютерную систему. Кажд

ошибках, созданные в результате пробного предупреждения (например, получатьуведомления о неправильном адресе получателя).4. Если применимо, введите до

АвтоотправкаИспользуйте экран Автоотправка для периодической отправки сведений о конфигурацииизделия и сведений о расходе материалов по указанным адре

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областьюрасширением .XML имени файла. Этот файл будет создан на английскомязыке.Для п

ЗащитаНа следующей иллюстрации и в таблице ниже приводятся инструкции по использованию экранаЗащита.Рисунок 3-8 Экран Защита1234Таблица 3-6 ЗащитаМе

Содержание1 ОбзорЧто такое встроенный Web-сервер? ... 2

Диспетчер проверки подлинностиПользуйтесь экраном Диспетчер проверки подлинности для настройки функций устройства,требующих от пользователя успешного

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью3 Функции устройства Укажите метод входа в систему пользователей для получени

Проверка подлинности LDAPИспользуйте страницу Проверка подлинности LDAP для настройки сервера Облегченногопротокола доступа к папкам (LDAP) для провер

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью2 Способ привязки ксерверу LDAPНастройка способа привязки к серверу LDAP опре

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областьюНа стадии проверки идентификационных данных это значение сочетается сотносите

Проверка подлинности KerberosНа странице Проверка подлинности Kerberos можно настроить на устройстве (MFP илиустройстве цифровой передачи) аутентифика

Таблица 3-9 Проверка подлинности KerberosМетка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые даннойобластью1 Вкладки и меню HP EWS Дополнительн

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые даннойобластьюточкой поиска адреса. Имя DN состоит из пар"атрибут=значение", разде

3. В разделе Доступ к серверу проверки подлинности Kerberos выполните следующее:а. Введите имя домена в поле Область (домен) Kerberos по умолчанию. Им

Настройка Диспетчера проверки подлинности для проверки подлинностиKerberosВыполните следующие действия для инициализации проверки подлинности Kerberos

Защита ...

4. В разделе Поиск в базе данных выполните следующее:а. Введите Префикс поиска в поле Корень поиска.б. Выберите один из трех параметров в выпадающем м

Проверка подлинности по PIN-коду устройстваЕсли на странице Диспетчер проверки подлинности в отношении одной или несколькихфункций устройства включена

Проверка подлинности по PIN-коду пользователяСтраница Проверка подлинности по PIN-коду пользователя позволяет по одной вводить впамять устройства запи

Добавление новых пользователейЧтобы сохранить в памяти устройства нового пользователя и его PIN-код, нажмите кнопкуДобавить нового пользователя... В р

Удаление пользователяПроцедура удаления существующей записи выглядит так:1. Выберите пользователя, чью запись предполагается удалить, из списка пользо

Изменить прочие ссылкиЭкран Изменить прочие ссылки используется для добавления или настройки не более, чемпяти ссылок на Web-сайта по вашему выбору (с

Метка Область экрана Сведения или функции, представленные в данной области4 Прочие ссылки hp instant supportСоединение с Web-ресурсами,позволяющими ус

Сведения об устройствеПользуйтесь экраном Сведения об устройстве для указания имени устройства по своемувыбору, присвоения инвентарного номера и настр

ЯзыкПользуйтесь экраном Язык для выбора языка экрана HP EWS. На следующей иллюстрации и втаблице ниже приводятся инструкции по использованию данного э

Дата и времяЭкран Дата и время используется для установки времени на изделии. На следующейиллюстрации и в таблице ниже приводятся инструкции по исполь

Очистка адресных книг ... 86Параметры адресации ...

Формат даты/времениИспользуйте экран Формат даты/времени, чтобы выбрать формат для отображения даты ивремени. На следующей иллюстрации показан экран Ф

Чтобы настроить сетевой сервер времени для коррекции хода часов устройства, выполнитеследующие действия:ПРИМЕЧАНИЕ: Эта процедура устраняет отставание

Время включенияИТ-администратор может воспользоваться экраном Время включения для настройкирасписания ежедневного включения и задержки перед переходом

4 Настройка параметров цифровойпередачиАдминистраторы могут пользоваться экранами, доступными на вкладке Цифровая передача,для управления функциями ци

Общие параметрыИспользуйте экран Общие параметры для задания сведений администратора по цифровойпередаче. На следующей иллюстрации и в таблице ниже пр

Отправить в папкуИспользуйте экран Отправить в папку для отправки отсканированных документов в папкисовместного доступа или на узлы FTP.ПРИМЕЧАНИЕ: Па

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью7 Удалить все Щелкните Удалить все для удаления всех предопределенных папок и

Общий доступ к папкам в Windows XP1. Щелкните правой кнопкой мыши файл или папку, к которым нужно открыть общий доступ изПроводника Windows или окна М

3. При выборе Simple File Sharing (Простой общий доступ) вы можете пропустить следующиешаги и нажать OK. В противном случае, перейдите к шагам 3-7.а.

д. В поле Enter the object names to select (Введите имена выбираемых объектов)наберите имя первого пользователя, которому будет разрешен доступ к папк

vi RUWW

6. Добавьте все учетный записи пользователей, которые вы добавили в шаге 3.●В поле Enter the object names to select (Введите имена выбираемых объектов

Таблица 4-3 Экран Добавление используемой совместно папкиМетка Область экрана Сведения или функции, представленные в данной области1 Псевдоним Задайт

Метка Область экрана Сведения или функции, представленные в данной областинесколько устройств сканируют документы, сохраняя файлы вобщую папку.Для исп

Удаление предопределенной папкиДля удаления предопределенной папки выполните следующие действия:1. Выберите папку из списка предопределенных папок щел

Настройки электронной почтыДля данного изделия требуется сервер шлюза простого протокола электронной почты (SMTP)для отправки сообщений электронной по

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областьюкнопку Поиск шлюзов для поиска сети для применимого сервера шлюзаSMTP.ПРИМЕЧА

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областью14 Тема по умолчанию Если хотите, введите тему сообщения по электронной почте

Метка Область экрана Сведения или функции, обеспечиваемые данной областьюПРИМЕЧАНИЕ: Если вам нужен наименьший размер для пересылки поэлектронной почт

Адресная книга электронной почты.Адресная книга электронной почты представляет собой перечень электронных адресов,сохраненных в памяти устройства. В а

Метка ОбластьэкранаСведения или функции, представленные в данной областипочты илиимениадреснойкниги3 Выбор адресаэлектроннойпочты илиимени вадреснойкн

Список таблицТаблица 1-1 Встроенный Web-сервер HP ...

3. Внесите все необходимые изменения в поля Имя и Адрес электронной почты.4. Чтобы сохранить изменения, нажмите кнопку Применить.Удаление адреса элект

Адресная книга факсаВ адресной книге факса содержится список сохраненных в памяти устройства номеров факса.Обычно в адресной книге хранятся наиболее в

Метка Область экрана Сведения или функции, представленные в данной области3 Изменение илиудалениесуществующихзаписейИспользуйте эту функцию для измене

3. Внесите все необходимые изменения в поля Имя и Номер факса.4. Чтобы сохранить изменения, нажмите кнопку Применить.Удаление номера факсаДля удаления

Импорт/Экспорт.Эта страница применяется для импорта и экспорта адресной книги и сведений о пользователяхмежду устройствами.При импорте данных в устрой

Метка ОбластьэкранаСведения или функции, представленные в данной области2 Экспортадресной книгиВыберите из адресной книги информацию, которую вы хотит

Строка заголовков, по существу, является первой строкой электронной таблицы или файла.2. За строкой заголовков следуют строки, соответствующие записям

Номер факса namefaxnumber1245 символов250 символов2000Код быстрого наборафаксаfaxnumber1speeddial4code450 символов31 символ2 цифры100 кодов быстрого н

Экспортированный файл можно открыть в программе обработки электронных таблиц (например,в Microsoft Excel) или в текстовом редакторе типа Notepad.Очист

Параметры адресацииПРИМЕЧАНИЕ: Протокол LDAP обычно используется только в корпоративном окруженииэлектронной почты. Если для электронной почты вы поль