HP ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Mobile phones HP ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR).
We providing 6 pdf manuals HP ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) for download free by document types: User Manual

Hp ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) User Manual (89 pages)

Brand: Hp | Category: Mobile phones | Size: 2.09 MB |

Italian

Table of contents

Vartotojo vadovas

1

Įspėjimas dėl saugos

3

1 Sveiki!

13

Informacijos ieškojimas

14

Informacijos ieškojimas 3

15

2 Komponentai

16

Dešinė 5

17

6 2 skyrius Komponentai

18

Ekranas 7

19

Lemputės

20

Jutiklinė planšetė

20

Viršus 9

21

10 2 skyrius Komponentai

22

Viršus 11

23

12 2 skyrius Komponentai

24

Viršus 13

25

Klavišai

26

Aktyvinimo klavišų naudojimas

27

16 2 skyrius Komponentai

28

Apačia 17

29

Lipdukai

30

20 2 skyrius Komponentai

32

3 Tinklo ryšys

33

Prisijungimas prie WLAN

34

4 Naršymas ekrane

37

5 Pramogų funkcijos

41

Garso funkcijų naudojimas

42

Vaizdo funkcijų naudojimas

43

6 Maitinimo valdymas

47

Akumuliatoriaus utilizavimas

52

Akumuliatoriaus keitimas

52

Kompiuterio apsauga

54

Slaptažodžių naudojimas

55

„DriveLock“ išjungimas

62

8 Priežiūra

67

Kaip valyti kompiuterį

68

Kaip valyti ekraną

69

Šonų ir dangtelio valymas

69

„Windows“ įrankių naudojimas

72

Atkūrimas

73

BIOS naujinimas

78

BIOS naujinio atsisiuntimas

79

12 Specikacijos

83

13 Elektrostatinė iškrova

84

14 Pasiekiamumas

85

Hp ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) User Manual (91 pages)

Brand: Hp | Category: Mobile phones | Size: 2.11 MB |

French

Table of contents

Manuel de l'utilisateur

1

Sommaire

7

1 Bienvenue

13

Recherche d'informations

14

2 Composants

16

Côté droit

17

Côté gauche

18

Partie supérieure

20

Partie supérieure 9

21

10 Chapitre 2 Composants

22

Partie supérieure 11

23

12 Chapitre 2 Composants

24

Partie supérieure 13

25

14 Chapitre 2 Composants

26

Partie supérieure 15

27

16 Chapitre 2 Composants

28

Partie inférieure

29

Partie avant

29

Étiquettes

30

3 Connexions réseau

33

Connexion à un réseau WLAN

35

Connexion à un réseau laire

37

4 Navigation à l'écran

38

Commencer le partage

42

Connexion de haut-parleurs

43

Connexion d'un casque

44

Connexion d'écouteurs

44

Utilisation de la vidéo

45

Remplacement d’une batterie

54

7 Sécurité

56

Utilisation de mots de passe

57

Désactivation de DriveLock

64

8 Maintenance

69

Nettoyage de votre ordinateur

70

Procédures de nettoyage

71

9 Sauvegarde et restauration

73

Restauration

75

Utilisation de Computer Setup

79

Mise à jour du BIOS

80

PC HP sur un périphérique USB

83

Courant d'entrée

85

13 Électricité statique

86

14 Accessibilité

87

Hp ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) User Manual (91 pages)

Brand: Hp | Category: Mobile phones | Size: 2.55 MB |

Thai

Table of contents

2 

16

6  2 

18



18



19

8  2 

20



21

10  2 

22

12  2 

24

16  2 

28

 AC 

54

7 

55

 DriveLock 

62

 DriveLock

64

 HP 3D DriveGuard

70

 BIOS

81

11 

83



85

14 

87

Hp ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) User Manual (96 pages)

Brand: Hp | Category: Mobile phones | Size: 2.27 MB |

Table of contents

Οδηγός χρήσης

1

Πίνακας περιεχομένων

7

1 Εισαγωγή

13

Εύρεση πληροφοριών

14

Εύρεση πληροφοριών 3

15

2 Στοιχεία

16

Δεξιά πλευρά

17

Αριστερή πλευρά

18

8 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

20

Πάνω πλευρά

21

Φωτεινές ενδείξεις

22

Πάνω πλευρά 11

23

12 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

24

Πάνω πλευρά 13

25

14 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

26

Πάνω πλευρά 15

27

16 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

28

Χρήση των πλήκτρων πρόσβασης

29

18 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

30

Κάτω πλευρά

31

Μπροστινή πλευρά

31

Ετικέτες

32

3 Συνδέσεις δικτύου

35

Σύνδεση σε δίκτυο WLAN

36

Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο

38

4 Περιήγηση στην οθόνη

40

5 Λειτουργίες ψυχαγωγίας

44

Χρήση του ήχου

45

Σύνδεση ακουστικών

46

Σύνδεση μικροφώνου

46

Χρήση των ρυθμίσεων ήχου

46

Χρήση της εικόνας

47

(MultiStream Transport)

48

Miracast (μόνο σε

50

6 Διαχείριση ενέργειας

51

Απόρριψη μπαταρίας

57

Αντικατάσταση μπαταρίας

57

7 Ασφάλεια

59

Χρήση κωδικών πρόσβασης

60

Απενεργοποίηση DriveLock

68

Εισαγωγή κωδικού DriveLock

69

Αλλαγή κωδικού DriveLock

70

8 Συντήρηση

73

Καθαρισμός του υπολογιστή

74

Διαδικασίες καθαρισμού

75

Επαναφορά και αποκατάσταση

79

Χρήση του Computer Setup

83

Ενημέρωση του BIOS

84

Λήψη ενημέρωσης του BIOS

85

12 Προδιαγραφές

90

13 Ηλεκτροστατική εκκένωση

91

14 Προσβασιμότητα

92

Ευρετήριο

93

Hp ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) User Manual (86 pages)

Brand: Hp | Category: Mobile phones | Size: 2.37 MB |

Japanese

Table of contents

安全警告注意事項

3

安全警告注意事項

4

處理器組態設定（僅限特定產品）

5

處理器組態設定（僅限特定產品）

6

若要尋找產品詳細資料和操作說明資訊等資源，請使用下表。

14

第 1 章歡迎使用

14

第 2 章元件

18

請參閱與您電腦最接近的圖例。

20

按鈕、喇叭和指紋讀取器

24

附註：請參閱與您電腦最接近的圖例。

26

若要使用快速鍵：

27

按下 fn 鍵，然後再按下表中列出的其中一個按鍵。

27

插入 SIM 卡（僅限特定產品）

31

連線至 WLAN

33

使用 HP 行動寬頻（僅限特定產品）

34

使用 GPS（僅限特定產品）

35

使用 Bluetooth 無線裝置（僅限特定產品）

35

連線至區域網路 (LAN)（僅限特定產品）

35

使用觸控板與觸控螢幕手勢

37

雙指捲動（僅限觸控板）

38

雙指點選（僅限觸控板）

38

四指點選（僅限觸控板）

38

使用鍵盤和選用的滑鼠

39

使用螢幕鍵盤（僅限特定產品）

40

使用內建數字鍵台（僅限特定產品）

40

使用觸控來共用（僅限特定產品）

41

使用網路攝影機（僅限特定產品）

41

連接頭戴式耳機

42

使用 VGA 纜線連接視訊裝置（僅限特定產品）

43

使用多重串流傳輸來發現並連接有線顯示器

44

將電腦關機（關閉）

46

使用 HP 快速充電（僅限特定產品）

46

啟用和結束使用者起始的休眠（僅限特定產品）

47

使用電源計量器以及電源設定

47

設定喚醒時使用密碼保護

48

尋找其他電池資訊

48

使用 HP 電池檢查

49

顯示剩餘的電池電量

49

將電池放電時間最大化

49

管理電池電力不足

49

使用外部的 AC 電源

51

在 Windows 中設定密碼

53

在 Computer Setup（電腦設定）中設定密碼

53

管理 BIOS 管理員密碼

54

使用 DriveLock 安全性選項

56

選取手動 DriveLock

58

停用 DriveLock

60

輸入 DriveLock 密碼

61

使用 Windows Hello（僅限特定產品）

62

使用 HP Client Security（僅限特定產品）

63

使用選用的安全纜線（僅限特定產品）

63

使用指紋讀取器（僅限特定產品）

63

更新程式和驅動程式

66

攜帶電腦旅行或運送電腦

68

建立復原媒體和備份

69

使用 Windows 工具

70

使用 HP Recovery Manager 復原

71

使用 HP Recovery 分割區（僅限特定產品）

72

使用 HP Recovery 媒體以復原

72

變更電腦開機順序

72

移除 HP Recovery 分割區（僅限特定產品）

73

與 HP Sure Start

74

確定 BIOS 版本

75

下載 BIOS 更新檔

75

TPM BIOS 設定（僅限特定產品）

76

使用 HP Sure Start（僅限特定產品）

77

顯示影像, 切換 16

86

Hp ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) User Manual (85 pages)

Brand: Hp | Category: Mobile phones | Size: 2.37 MB |

Japanese

Table of contents

安全警告声明

4

处理器配置设置（仅限部分产品）

5

处理器配置设置（仅限部分产品）

6

要查找产品详细信息、操作方法信息等资源，请使用此表。

14

第 1 章欢迎使用

14

第 2 章组件

18

请参阅与您的计算机最接近的插图。

20

按钮、扬声器和指纹识别器

24

注：请参阅与您的计算机最接近的插图。

26

要使用热键，请执行以下操作：

27

按 fn 键，然后按下表列出的其中一个键。

27

插入 SIM 卡（仅限部分产品）

31

连接到 WLAN

33

使用 HP 移动宽带（仅限部分产品）

34

使用 GPS（仅限部分产品）

35

使用蓝牙无线设备（仅限部分产品）

35

连接到局域网 (LAN)（仅限部分产品）

35

使用触摸板和触摸屏手势

37

双指滚动（仅限触摸板）

38

双指点击（仅限触摸板）

38

四指点击（仅限触摸板）

38

使用键盘和可选鼠标

39

使用屏上键盘（仅限部分产品）

40

使用集成数字小键盘（仅限部分产品）

40

使用触摸共享（仅限部分产品）

41

使用网络摄像头（仅限部分产品）

41

连接头戴式受话器

42

用 VGA 电缆连接视频设备（仅限部分产品）

43

使用多流传输发现和连接有线显示器

44

将显示器连接到装有

45

Intel 显卡（带有内置集线器）的笔记本计算机

45

使用 HP 快充功能（仅限部分产品）

46

启动和退出睡眠模式

47

启用并退出用户启动的休眠（仅限部分产品）

47

使用电源计量器和电源设置

47

设置唤醒时的密码保护

48

查找其他电池信息

48

使用 HP 电池检查

49

显示电池的剩余电量

49

最大程度延长电池放电时间

49

管理电池电量不足的情况

49

使用外接交流电源

51

在 Windows 中设置密码

53

在 Computer Setup 中设置密码

53

管理 BIOS 管理员密码

54

使用 DriveLock 安全选项

56

选择手动 DriveLock

58

禁用 Drivelock

60

输入 DriveLock 密码

61

使用 Windows Hello（仅限部分产品）

62

使用 HP Client Security（仅限部分产品）

63

使用可选的安全保护缆锁（仅限部分产品）

63

使用指纹识别器（仅限部分产品）

64

使用磁盘碎片整理程序

65

使用磁盘清理程序

65

使用 HP 3D DriveGuard（仅限部分产品）

65

更新程序和驱动程序

66

清洁您的笔记本计算机

66

携带计算机出行或运送计算机

67

创建恢复介质和备份

69

使用 Windows 工具

70

使用 HP Recovery Manager 进行恢复

71

使用 HP Recovery 介质恢复

72

更改计算机引导顺序

72

删除 HP Recovery 分区（仅限部分产品）

73

使用 Computer Setup

74

确定 BIOS 版本

75

下载 BIOS 更新

75

TPM BIOS 设置（仅限部分产品）

76

使用 HP Sure Start（仅限部分产品）

77

选择立即检测，让 HP 自动检测您的产品。

79

4. 选择您的计算机，然后选择您的操作系统。

79

More products and manuals for Mobile phones HP

Models	Document Type
ZBook 17 G2 Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 17 G2 Mobile Workstation 使用指南 [en] [es] [pt] , 120 pages
ZBook 15u G2 Mobile Workstation Bundle	User Manual HP ZBook 14 G2 Mobile Workstation Vartotojo vadovas [sl] , 121 pages
ZBook Studio G4 Base Model Mobile Workstation	User Manual HP ZBook Studio G4 Mobile Workstation Vartotojo vadovas, 86 pages
EliteBook Folio G1 Notebook PC	User Manual HP EliteBook Folio G1 Notebook PC Manuel de l'utilisateur [da] [et] [sv] , 76 pages
Stream Notebook - 11-d011na (ENERGY STAR)	User Manual HP Stream Notebook - 11-d012na (with DataPass) ユーザーガイド, 70 pages
ZBook 17 Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 17 Mobile Workstation Manuel de l'utilisateur [bs] [hr] , 118 pages
ZBook 17 Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 17 Mobile Workstation 使用指南 [bs] [hr] [sr] , 103 pages
ZBook 14u G5 Base Model Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 14u G5 Base Model Mobile Workstation Vartotojo vadovas [da] , 93 pages
ZBook 17 G2 Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 17 G2 Mobile Workstation Manuel de l'utilisateur [da] [en] [nl] , 130 pages
OMEN - 15-dc0086nr	User Manual HP OMEN - 15-dc0004tx מדריך למשתמש, 79 pages
ZBook 14u G5 Base Model Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 14u G5 Base Model Mobile Workstation מדריך, 89 pages
ZBook 15u G3 Mobile Workstation (ENERGY STAR)	User Manual HP ZBook 15u G3 Mobile Workstation ユーザーガイド, 102 pages
ProOne 400 G3 20-inch Non-Touch All-in-One PC	User Manual HP ProOne 400 G3 Base Model 20-inch Non-Touch All-in-One PC, 54 pages
Stream Notebook - 13-c103no (ENERGY STAR)	User Manual HP Stream Notebook - 13-c110nl ユーザーガイド, 71 pages
ZBook Studio x360 G5 Base Model Convertible Workstation	User Manual HP ZBook Studio G5 Mobile Workstation Vartotojo vadovas, 91 pages
ZBook Studio G4 Base Model Mobile Workstation	User Manual HP ZBook Studio G4 Mobile Workstation ユーザーガイド, 89 pages
Stream Notebook - 13-c020nr (ENERGY STAR)	User Manual HP Stream Notebook - 13-c010nz (with DataPass) 使用指南, 65 pages
ZBook 15 G2 Base Model Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 15 G2 Mobile Workstation Manuel de l'utilisateur, 90 pages
ZBook 17 G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR)	User Manual HP ZBook 17 G4 Mobile Workstation Manuel de l'utilisateur [en] , 88 pages
ZBook 17 G5 Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 17 G5 Mobile Workstation Guide de l'utilisateur, 101 pages

HP devices