HP ZBook 14 G2 Mobile Workstation User Manual

Vartotojo vadovas

8 Priežiūra ...

12 Specifikacijos ...

xii

1 Sveiki!Kai nustatote ir užregistruojate kompiuterį, rekomenduojama atlikti toliau nurodytus veiksmus, kadišnaudotumėte visas šios puikios investicij

Informacijos ieškojimasToliau pateiktoje lentelėje nurodyta, kur rasti informacijos apie gaminį, mokomosios medžiagos ir kt.Ištekliai TurinysSąrankos

Ištekliai Turinys2. Pasirinkite Mano kompiuteris, tada pasirinkiteGarantija ir paslaugos.– arba –Eikite į http://www.hp.com/go/orderdocuments.*HP ribo

2 KomponentaiĮrengta aparatinė įrangaNorėdami sužinoti kompiuteryje įdiegtos aparatūros sąrašą:▲Užduočių juostos ieškos lauke įveskite įrenginių tvark

DešinėPASTABA: žr. iliustraciją, labiausiai atitinkančią jūsų kompiuterį.Komponentas Aprašas(1)Kombinuotasis garso išvesties (ausinių) / garsoįvesties

Komponentas Aprašas(1)Kombinuotasis garso išvesties (ausinių) / garsoįvesties (mikrofono) lizdasGalima prijungti pasirinktinius maitinamuosius stereof

KairėPASTABA: Žr. iliustraciją, labiausiai atitinkančią jūsų kompiuterį.Komponentas Aprašas(1)Apsauginio kabelio lizdas Prie kompiuterio prijungia pap

© Copyright 2015 HP Development Company,L.P.„Bluetooth“ – atitinkamo savininko prekėsženklas, kuriuo pagal licenciją naudojasi„Hewlett-Packard“. „Inte

Komponentas Aprašas(1)Apsauginio kabelio lizdas Prie kompiuterio prijungia pasirinktinį apsauginį kabelį.PASTABA: Apsauginis kabelis veikia kaip atbai

EkranasPASTABA: Jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus iliustracijoje.Komponentas Aprašas(1) WLAN antenos* Siunčia ir pr

Komponentas AprašasUžduočių juostoje spustelėkite klaustuko piktogramą.2. Pasirinkite Mano kompiuteris, pasirinkite skirtuką Specifikacijos ir tada pa

ViršusJutiklinė planšetėKomponentas Aprašas(1) Manipuliatorius Skirta žymikliui valdyti ir ekrane esantiems elementamspasirinkti arba įjungti.(2)

LemputėsPASTABA: Jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus iliustracijoje.Komponentas Aprašas(1)Maitinimo lemputė ●Dega: ko

Mygtukai, garsiakalbiai ir pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruosegaminiuose)Komponentas Aprašas(1)Įjungimo / išjungimo mygtukas●Kai kompiuteris

Komponentas Aprašas(4)Garso nutildymo mygtukas Skirtas garsiakalbių garsui išjungti ir atkurti.(5) Pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruosegamin

KlavišaiPASTABA: Jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus iliustracijoje.Komponentas Aprašas(1) Klavišas esc Rodo sistemo

Aktyvinimo klavišų naudojimasKaip naudoti spartųjį klavišą:▲Paspauskite klavišą fn, o tada paspauskite funkcinį klavišą, atitinkantį toliau pateiktas

ApačiaPASTABA: Jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus iliustracijoje.Komponentas Aprašas(1) Papildomo akumuliatoriaus j

Įspėjimas dėl saugosPERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkite kompiuterio antkelių ir neuždenkite kompiuteri

Komponentas Aprašas(4)Techninės priežiūros dangtelio užraktas Užfiksuoja techninės priežiūros dangtelį.(5) Vėdinimo angos (2) Aušina vidinius kompone

PriekisKomponentas Aprašas(1)Belaidžių įrenginių lemputė Dega – integruotasis belaidis įrenginys, pvz., belaidžiovietinio tinklo (WLAN) įrenginys ir

LipdukaiPrie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiant iškilusiasproblemas ar keliaujant su komp

SIM kortelės dėjimas (tik tam tikruose gaminiuose)ĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte jungčių, SIM kortelę dėkite labai atsargiai.Norėdami įdėti SIM kortel

3Tinklo ryšysKompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti, kasvyksta įvairiausiuose pasaulio

Prisijungimas prie WLANPASTABA: prieš jungdamiesi prie interneto namuose, turite sudaryti sutartį su interneto paslaugų teikėju(IPT). Jei norite įsigy

kompiuterio, HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio pakuotėje, arba mobiliojo tinklo operatorius ją gali pateiktiatskirai.Su kompiuteriu pateikta daugiau in

2. Kitą tinklo kabelio galą junkite į sieninį tinklo lizdą (2) arba kelvedį.PASTABA: jei tinklo kabelyje yra triukšmų mažinimo schema (3), apsauganti

Konkrečioje šalyje arba regione naudojamo modemo kabelio adapterio prijungimasSkirtingose valstybėse / regionuose telefono jungtys skiriasi. Norint na

4 Naršymas ekraneKompiuterio ekrane galite naršyti šiais būdais:●lietimo gestus naudodami tiesiai kompiuterio ekrane (tik tam tikruose gaminiuose)●lie

iv Įspėjimas dėl saugos

Suspauskite dviem pirštais ir pakeiskite mastelįJei vaizdą ar tekstą norite padidinti arba sumažinti, naudokite suspaudimo dviem pirštais gestą.●Maste

Bakstelėkite dviem pirštais (tik jutiklinėje planšetėje)Jei norite atidaryti ekrane rodomo objekto meniu, bakstelėkite dviem pirštais.PASTABA: bakstel

5Pramogų funkcijosSavo HP kompiuterį naudokite darbui arba pramogoms, kad susitiktumėte su kitais pasitelkdami internetokamerą, sujunkite garsą ir vai

Garso parametrų naudojimasGarso parametrais galite reguliuoti ir keisti sistemos garsą arba tvarkyti garso įrenginius.Jei norite peržiūrėti arba keist

Pradėkite bendrinimąPridėkite NFC įrenginį prie kompiuterio ir pradėkite bendrinimą tarp įrenginio ir kompiuterio.1. Atidarykite elementą, kurį norite

Vaizdo įrenginių prijungimas naudojant VGA kabelį PASTABA: jei prie kompiuterio norite prijungti VGA vaizdo įrenginį, jums reikia VGA laido (įsigyjama

Skaitmeninio monitoriaus įrenginių prijungimas „Dual-Mode DisplayPort“ laiduNaudojant „Dual-Mode DisplayPort“ galima prijungti skaitmeninį vaizdo įren

Ekranų prijungimas prie kompiuterių su AMD arba „Nvidia“ grafika (naudojant pasirinktinįšakotuvą)PASTABA: Naudodami AMD grafikos valdiklį ir pasirinkt

Kad nustatytumėte kelis vaizdo įrenginius, atlikite šiuos veiksmus:1. Prijunkite išorinius monitoriaus įrenginius prie kompiuterio pagrindo arba priju

6 Maitinimo valdymasPASTABA: kompiuteryje gali būti įjungimo / išjungimo mygtukas arba maitinimo jungiklis. Terminasįjungimo / išjungimo mygtukas šiam

Procesoriaus konfigūracijos nustatymas (tik tam tikruose gaminiuose)SVARBU: kai kurie kompiuterių modeliai yra sukonfigūruoti su „Intel® Pentium®“ N35

Energijos taupymo režimo inicijavimas ir išjungimasKai kompiuteris įjungtas, galite paleisti energijos taupymo režimą vienu iš toliau nurodytų būdų:●T

Skirtingos energijos matuoklio piktogramos rodo, ar kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriausenergiją, ar išorinį maitinimo šaltinį. Akumuliatoriu

Užduočių juostoje spustelėkite klaustuko piktogramą.2. Pasirinkite Mano kompiuteris, pasirinkite skirtuką Diagnostika ir įrankiai, tada – HP akumuliat

Beveik išsikrovusio akumuliatoriaus valdymasŠiame skyriuje pateikiama informacija apie gamyklinius įspėjimus ir sistemos atsakus. Kai kuriuos įspėjimu

b. Stumkite techninės priežiūros dangtelį kompiuterio priekinės dalies link (4) ir pakeldami (5) jįišimkite.3. Atlaisvinkite akumuliatorių pastumdami

4. Iš kompiuterio išimkite akumuliatorių (3).Akumuliatoriaus energijos taupymas●Užduočių juostos ieškos lauke įveskite energijos vartojimo parinktys i

Akumuliatoriaus utilizavimasPERSPĖJIMAS! Kad nekiltų gaisras arba nenudegtumėte, neardykite, nedaužykite ir nebadykite;netrumpinkite išorinių kontaktų

Išorinio kintamosios srovės šaltinio naudojimasPERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus būdami lėktuve.PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte galimų

7SaugaKompiuterio apsaugaStandartinėmis saugos priemonėmis, kurias teikia operacinė sistema „Windows“ ir ne „Windows“ sistemaiskirta kompiuterio sąran

Slaptažodžių naudojimasSlaptažodis yra ženklų derinys, kurį pasirenkate savo kompiuterio informacijai apsaugoti. Galite nustatytikelių tipų slaptažodž

vi Procesoriaus konfigūracijos nustatymas (tik tam tikruose gaminiuose)

Slaptažodžių nustatymas kompiuterio sąrankoje „Computer Setup“Slaptažodis FunkcijaBIOS administratoriaus slaptažodis* Saugo prieigą prie kompiuterio s

BIOS administratoriaus slaptažodžio keitimas1. Paleiskite kompiuterio sąranką „Computer Setup“.●Kompiuteriuose arba planšetiniuose kompiuteriuose su k

Pasirinkite Main (Pagrindinis), Save Changes and Exit (Įrašyti keitimus ir išeiti), tada paspauskite enter.Jūsų pakeitimai įsigalios tada, kai kompiut

1. Planšetinį kompiuterį išjunkite.2. Spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką kartu su garsumo mažinimo mygtuku, kad būtųparodytas paleisties meniu, ta

PASTABA: Tam tikruose gaminiuose galite būti paraginti įvesti DriveLock. Lauke skiriamosdidžiosios ir mažosios raidės.5. Jei norite išjungti sąrankos

PASTABA: Tam tikruose gaminiuose gali būti reikalaujama įvesti BIOS administratoriaus slaptažodį irpasirinkti Set DriveLock Password (Nustatyti „Drive

3. Pasirinkite Security (Apsauga), Hard Drive Tools (Standžiojo disko įrankiai), Automatic DriveLock(Automatinis „DriveLock“), tada paspauskite enter.

Svarbių saugos naujinimų diegimasĮSPĖJIMAS: „Microsoft®“ siunčia svarbių naujinių įspėjimus. Kad apsaugotumėte kompiuterį nuo saugospažeidimų ir kompi

Pasirenkamo apsauginio kabelio montavimas (tik tam tikruosegaminiuose)PASTABA: apsauginis kabelis yra sulaikomoji priemonė, tačiau jis negali garantuo

8PriežiūraKad kompiuteris gerai veiktų, svarbu reguliariai jį prižiūrėti. Šiame skyriuje aprašoma, kaip naudoti tokiusįrankius kaip disko defragmentav

Turinys1 Sveiki! ...

PASTABA: pastoviosios būsenos diskuose (SSDs) nėra judančių dalių, todėl priemonės „HP 3D DriveGuard“šiems diskams apsaugoti nereikia.Daugiau informac

PERSPĖJIMAS! kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio arba nepažeistumėte komponentų, nevalykitekompiuterio, kai jis įjungtas.1. Išjunkite kompiuterį.2

ĮSPĖJIMAS: stenkitės, kad diskas nepatektų į magnetinį lauką. Apsaugos prietaisai, kuriuosenaudojami magnetiniai laukai, yra keleivių patikros vartai

9Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimasŠiame skyriuje pateikiama informacija apie toliau nurodytus procesus. Šiame skyriuje pateikiama informacijayra

Norėdami sukurti sistemos atkūrimo taškus ir atsargines asmeninės informacijos kopijas, galite naudoti„Windows“ įrankius, žr. „Windows“ įrankių naudoj

Daugiau informacijos ir veiksmus rasite darbo pradžios programoje.▲Pasirinkite mygtuką Pradžia, tada pasirinkite programą Darbo pradžia.AtkūrimasSiste

●Jei norite pasinaudoti parinktimi „Gamyklinių parametrų atkūrimas“ (tik tam tikruose gaminiuose),turite naudoti HP atkūrimo laikmeną. Jei dar nesukūr

Atkūrimas naudojant HP atkūrimo laikmenąJūs galite naudoti HP atkūrimo laikmeną, kad atkurtumėte pradinę sistemos būseną. Šį būdą galite naudoti,jei s

„HP Recovery“ skaidinio šalinimas (tik tam tikruose gaminiuose)„HP Recovery Manager“ programinė įranga leidžia pašalinti „HP Recovery“ skaidinį ir tai

10 Kompiuterio sąranka „Computer Setup“(BIOS), TPM ir „HP Sure Start“Kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ naudojimasKompiuterio sąranka „Computer Set

4 Naršymas ekrane ...

Norėdami išeiti iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ meniu, pasirinkite vieną iš toliau nurodytų būdų:●Išėjimas iš kompiuterio sąrankos „Computer

BIOS naujinimasHP svetainėje gali būti atnaujintų BIOS versijų.Daugelis HP svetainėje pateikiamų BIOS naujinimų yra suglaudintuose failuose, vadinamuo

a. Raskite BIOS naujinį, kurio versija naujesnė nei šiuo metu kompiuteryje įdiegtos BIOS versija.Užsirašykite datą, pavadinimą ar kitą atpažinimo info

TPM jūsų kompiuteriui suteikia papildomo saugumo. TPM parametrus galite keisti naudodami sąrankospriemonę „Computer Setup“ (BIOS).PASTABA: jei TPM par

11 „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI)„HP PC Hardware Diagnostics“ – tai vieningoji išplečiamoji programinės aparatinės įrangos sąsaja, kuri leidžiavy

Atsisiųskite naujausią UEFI versiją:1. Eikite į http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Rodomas „HP PC Hardware Diagnostics“ pradžiospuslapis.2. Skyr

12 SpecifikacijosĮvesties maitinimasŠiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimtikompiuterį.Ko

13 Elektrostatinė iškrovaElektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurįpatiriate, kai eidami p

14 PasiekiamumasHP kuria, gamina ir platina gaminius bei siūlo paslaugas, tinkančias visiems, įskaitant ir žmones su negalia,kuriems siūlomi atskiri į

RodyklėSimboliai/skaitmenys„Bluetooth“ įrenginys 22, 24„Bluetooth“ lipdukas 20„DisplayPort“ 34„DisplayPort“, atpažinimas 5, 6„DriveLock“išjungimas 52į

HP akumuliatoriaus tikrinimo funkcijos naudojimas ... 40Likusios akumuliatoriaus įkrovos rodymas ...

Ffiksatoriai, techninės priežiūrosdurelių atlaisvinimas 17funkciniai klavišai, atpažinimas 15Ggalimybė jungti prie USB senesniusįrenginius 67galimybė

lipdukaibelaidžių įrenginiųsertifikavimas 20serijos numeris 20techninė priežiūra 20teisinė informacija 20WLAN 20„Bluetooth“ 20lizdaiapsauginis kabelis

techninės priežiūros lipdukai, jųvieta 20teisinė informacijabelaidžių įrenginių sertifikavimolipdukai 20teisinės informacijos lipdukas20temperatūra 43