Приступая к работе
x Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Воспроизведение видеозаписей в Windows Media Center...
90 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Кнопки доступа к телетексту(Для некоторых моделей)Несмотря на то что трансляция теле
Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center 91Сведения о пульте дистанционного управленияПульт дистанционного управления можно
92 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Устранение неполадок пульта дистанционного управленияЕсли пульт не работает, попробу
Общие сведения о программном обеспечении 93Общие сведения о программном обеспеченииДля управления работой компьютера используются два вида програм
94 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Удаление ярлыков с рабочего столаБольшинство ярлыков на рабочем столе можно удал
Общие сведения о программном обеспечении 95Упорядочивание списка «Все программы»Чтобы изменить имя элемента, выполните следующие действия.1 Щелкни
96 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Изменение размеров оконВ верхнем правом углу каждого окна расположены три кнопки
Общие сведения о программном обеспечении 97Сведения об ИнтернетеВ этом разделе описано, как подключиться к Интернету и пользоваться им, в частност
98 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование браузераВеббраузер используется для поиска и просмотра информации
Общие сведения о программном обеспечении 99Ограничение отображаемого содержимого ИнтернетаВ Интернете можно найти самую разнообразную информацию,
Подготовка компьютера к работе 1Подготовка компьютера к работеСборка компьютераВыполните действия, описанные в инструкции по установке, чтобы подг
100 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование антивирусного ПО Norton Internet SecurityПри использовании компью
Общие сведения о программном обеспечении 101Запуск сканирования вручнуюЧтобы выбрать и запустить сканирование, выполните следующие действия.1 Дваж
102 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Настройка времени настроенного сканированияЧтобы создать настроенное сканирован
Общие сведения о программном обеспечении 103Использование программы Почта WindowsДля настройки программы Почта Windows необходимо получить определ
104 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) С помощью программы: Можно: DVD Play (в отдельных моделях) Воспроизводить DV
Общие сведения о программном обеспечении 105CyberLink PowerDirector (в отдельных моделях) Записывать файлы фильмов для создания видео компактдис
106 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)
Управление файлами 107Управление файламиФайл — это единица информации, которая имеет имя и хранится на жестком диске компьютера или другом электро
108 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Создание папок1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пунк
Управление файлами 109Поиск файловДля поиска файлов можно использовать поле «Поиск» в верхней части каждой папки или поле поиска в меню «Пуск» на
2 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Не все сетевые фильтры оснащены защитой от перепадов напряжения. На сетевом фильт
110 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Переименование файлов1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выбери
Управление файлами 111Извлечение файлов из корзиныЕсли необходимо восстановить удаленный файл, его можно просто извлечь из корзины. После удаления
112 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Чтобы начать печать, выполните следующие действия.1 В строке меню программы выб
Использование дисководов для компакт и DVDдисков 113Использование дисководов для компакт и DVD&дисковИспользование дисководов для компакт&
114 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Обращение с компакт& и DVD&дискамиЧтобы избежать повреждения диска, вып
Использование дисководов для компакт и DVDдисков 1154 Закройте лоток одним из следующих способов. Осторожно толкните лоток внутрь компьютера.Или
116 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Сведения о совместимостиВажной особенностью дисковода, записывающего компакт и
Использование дисководов для компакт и DVDдисков 117Таблица функций и совместимости дисковДиск Тип файловПоддерживает записьВоспроизведение на ко
118 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Таблица функций оптических дисководовФункция оптического дисковода:CD&ROM
Использование дисководов для компакт и DVDдисков 119Использование дисководов Blu&ray и HDЕсли в комплект поставки компьютера входит дисковод
Подготовка компьютера к работе 3Линейный аудиовыход (активные динамики).Линейный аудиовход.Наушники.Микрофон.FireWire (IEEE 1394) для видеокамер и
120 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)
Использование устройства чтения карт памяти 121Использование устройства чтения карт памятиЦифровые камеры и другие цифровые устройства обработки и
122 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Чтобы использовать устройство считывания карт памяти.1 Вставьте носитель в гнез
Использование устройства чтения карт памяти 123*В отдельных моделях. Доступно не во всех странах и регионах.Карта Расположения устройства чтения4&
124 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Устройство чтения карт памяти с 2 гнездами (в отдельных моделях)A Световой инди
Использование устройства чтения карт памяти 125Общие сведения о световом индикаторе активностиКогда в гнездо не вставлены картыносители, световой
126 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Устранение неполадок устройства чтения карт памятиПри возникновении неполадок с
Использование накопителей HP Personal Media Drive и HP Pocket Media Drive 127Использование накопителей HP Personal Media Drive и HP Pocket Media D
128 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Подключение накопителяНакопитель HP предназначен для работы с большинством комп
Использование накопителей HP Personal Media Drive и HP Pocket Media Drive 129Вставка накопителя в отсек для накопителя HP1 Включите компьютер.2 По
4 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)КомпозитноеВидео 2Дополнительный разъем композитного видео (желтый) для подсоедин
130 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Подключение накопителя к компьютеру без отсека для накопителяНакопители HP пред
Использование накопителей HP Personal Media Drive и HP Pocket Media Drive 131Обнаружение накопителя и присвоение ему буквы дискаПосле подключения
132 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование накопителяПосле продолжительного использования накопителя HP его
Использование накопителей HP Personal Media Drive и HP Pocket Media Drive 133Чтобы безопасно отключить накопитель HP, выполните следующие действия
134 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Устранение неполадок накопителя HPОбновления MicrosoftПрежде чем пытаться устра
Использование накопителей HP Personal Media Drive и HP Pocket Media Drive 135Права администратора для установки программного обеспеченияВ зависимо
136 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 137Воспроизведение DVD, VCD и компакт&дисковВ данном разделе описывается воспроизведение VCD, DVD
138 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование области «Музыка» в Windows Media CenterС помощью фонотеки в Windo
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 139Использование фонотекиДобавление музыки в фонотекуФайлы, добавляемые в фонотеку, помещаются в фонотек
Подготовка компьютера к работе 5Разъем (параллельный) для подключения параллельного принтера (в отдельных моделях).Разъем USB 2.0 для подсоединени
140 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)5 Выберите Добавить папки на этом компьютере, а затем — пункт Далее.6Выберите п
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 141Удаление файлов музыки из фонотеки1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт
142 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Воспроизведение файлов музыки в Windows Media CenterЧтобы открыть Windows Media
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 143Если вставить компактдиск в дисковод при закрытом приложении Windows Media Center, отобразится окно
144 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Воспроизведение альбома в Windows Media Center1 Нажмите кнопку «Пуск» на пане
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 145Создание очереди в Windows Media CenterОчередь представляет собой временный список песен, создаваемый
146 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование дополнительных сведений об альбомеВ окне дополнительных сведений
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 147Использование поиска в Windows Media CenterПоиск музыкальных дорожек и файловЕсли не удается найти му
148 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)2 С помощью кнопок со стрелками на пульте дистанционного управления, клавиш со
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 149Копирование файлов музыки на компакт&диск с помощью Windows Media CenterЧтобы скопировать музыкал
6 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)SVideoРазъем для входящего сигнала Svideo для подключения декодера.Композитное
150 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)7 Выбрать необходимые песни можно с помощью клавиш со стрелками. Чтобы выбрать
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 151Воспроизведение музыкальных компакт&дисковЧтобы воспроизвести музыкальные компактдиски, потребуе
152 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Воспроизведение DVD&дисковЧтобы воспроизвести DVDфильмы на компьютере, нео
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 1532 Изменяйте разрешение экрана, пока проблема не будет устранена.a Нажмите кнопку «Пуск» на панели з
154 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)2 Вставьте DVDдиск в дисковод. Если воспроизводятся другие файлы мультимедиа,
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 155Изменение настроек DVDМожно изменить настройки DVD, например параметры языка, субтитров и параметры п
156 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Изменение параметров дистанционного управления DVDЧтобы изменить параметры дист
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 1574 В окне настроек DVD выберите элемент Скрытые титры.5 После выбора необходимых настроек нажмите кноп
158 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Воспроизведение DVD с помощью проигрывателя Windows MediaЧтобы воспроизвести D
Воспроизведение DVD, VCD и компактдисков 159 Ключи AACS встроены в компьютер для защиты от копирования. Время от времени необходимо выполнять об
Подготовка компьютера к работе 7 Модем (линейный вход RJ11, в отдельных моделях).Вставьте кабель модема (идет в комплекте с компьютером) в разъем
160 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Воспроизведение видеокомпакт&дисков (VCD)Чтобы воспроизвести диски VCD, пот
Использование Windows Media Center 161Использование Windows Media CenterMicrosoft Windows Media Center позволяет делать на компьютере потрясающие
162 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Настройка Windows Media CenterПри первом запуске Windows Media Center на компью
Использование Windows Media Center 163Ниже приведены некоторые элементы, включенные в мастер установки. Проверка подключения к Интернету. Подключ
164 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Меню запуска Windows Media CenterA Открыть меню запуска Windows Media Center.B
Использование Windows Media Center 165 Музыка — воспроизведение музыкальных файлов или музыкальных компактдисков, создание и редактирование спис
166 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) Cлушать интернетрадиостанции станции. Получать доступ к службам подписки на
Использование Windows Media Center 167Превратите свой дом в театрМожно легко воспроизводить фильмы, импортированные с видеомагнитофона, в библиоте
168 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Открытие Windows Media Center с помощью пульта дистанционного управления Media
Использование Windows Media Center 169Выбор элементов в Windows Media CenterУправлять функциями Windows Media Center и переключаться между его окн
8 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Подключение цифрового фотоаппарата или цифровой видеокамерыСледующие инструкции о
170 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Меню элементов управления Windows Media Center Чтобы открыть меню управления Wi
Использование Windows Media Center 1713 Выберите категорию параметров.4 Выберите одну из настроек в списке. После этого с помощью клавиш со стрелк
172 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Чтобы просмотреть сведения о компьютере, перейдите по вебадресу службы поддерж
Создание звуковых дисков и дисков с данными 173Создание звуковых дисков и дисков с даннымиЭта глава описывает процедуры, которые необходимо выпол
174 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Очистка перезаписываемых дисков перед записью данныхПеред записью новых файлов
Создание звуковых дисков и дисков с данными 175Дополнительные сведения о совместимости см. в разделе «Таблица функций и совместимости дисков».При
176 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Перед созданием дисков выполните следующие действия Сохраните все результаты р
Создание звуковых дисков и дисков с данными 177Создание видеодисковЭтот раздел содержит инструкции по созданию видеодиска. Можно создать видеодис
178 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Копирование дискаСледующий раздел содержит сведения о том, как можно создать ко
Создание звуковых дисков и дисков с данными 179Программа Power2Go создает файл образа диска. Этот файл временно сохраняется на жестком диске комп
Подготовка компьютера к работе 93 Отобразится сообщение Найдено новое оборудование. Подождите 23 минуты, пока Windows Vista настроит новое устрой
180 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Требования LightScribeЧтобы создать этикетку с использованием технологии LightS
Создание звуковых дисков и дисков с данными 1819 В области Шаг 3 выполните следующие действия. Выберите макет и фон этикетки, выполнив следующие
182 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)7 Нажмите кнопку со стрелкой в нижней части окна для продолжения.8 В области Ша
Работа с изображениями и видеозаписями 183Работа с изображениями и видеозаписямиС помощью компьютера можно просматривать, копировать, редактироват
184 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Просмотр изображений в Windows Media CenterС помощью Windows Media Center можно
Работа с изображениями и видеозаписями 185Просмотр изображений в Windows Media CenterПосле упорядочивания изображений в папке «Изображения» в Пров
186 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Просмотр изображений в виде показа слайдов1 Щелкните на кнопке «Пуск» на пане
Работа с изображениями и видеозаписями 187Использование поддерживаемых типов файлов изображений в Windows Media CenterВ Windows Media Center можно
188 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Редактирование изображений с помощью Windows Media CenterУстранение эффекта «к
Работа с изображениями и видеозаписями 1894Нажмите кнопку i (Дополнительная информация) на пульте дистанционного управления или нажмите клавиши Ct
Компания HewlettPackard предоставляет только те гарантии на свои продукты и услуги, которые изложены в формулировках прямых гарантий, сопровождающих
10 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Подключение других устройствДругие периферийные устройства можно подключить к пе
190 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Печать изображений в Windows Media Center1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели за
Работа с изображениями и видеозаписями 191Воспроизведение видеозаписей в Windows Media CenterОбласть «Видео и изображения» в Windows Media Center
192 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование поддерживаемых типов видеофайловВ Windows Media Center можно прос
Работа с изображениями и видеозаписями 193Создание компакт& и DVD&дисков из видеофайлов в Windows Media Center1 Нажмите кнопку «Пуск» на
194 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)
Создание фильмов с помощью muvee autoProducer 195Создание фильмов с помощью muvee autoProducer(в отдельных моделях)С помощью программы muvee autoP
196 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)3 Добавление музыки. Выбор музыкальных файлов на компьютере для добавления к зв
Создание фильмов с помощью muvee autoProducer 197Работа с программой muvee autoProducerПриступая к работеЧтобы открыть программу muvee autoProduce
198 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)4 Выберите одну из следующих команд.Кнопка Операция: См.Получить видеофайл с к
Создание фильмов с помощью muvee autoProducer 199Захват видео с цифровой видеокамерыС помощью программы muvee autoProducer можно захватывать (копи
Подготовка компьютера к работе 11Регулирование настроек монитораНастройка разрешения экрана с помощью VistaЧтобы изменить разрешение экрана с помо
200 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Захват изображений с цифровой видеокамерыЧтобы перенести изображения на жесткий
Создание фильмов с помощью muvee autoProducer 201Добавление видеоЧтобы добавить видеофайл к проекту фильма, выполните следующие действия.1 Нажмите
202 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)При создании фильма неотмеченный видеоматериал также будет проанализирован, и п
Создание фильмов с помощью muvee autoProducer 2035 Для управления функциями панорамирования и масштабирования, применяемыми к изображению, использ
204 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Выбор стиляПрограмма muvee autoProducer поставляется с набором шаблонов стилей
Создание фильмов с помощью muvee autoProducer 2054 Перейдите на вкладку Звук, чтобы настроить параметры звука. Выберите один из следующих параметр
206 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Создание фильмаПосле добавления в проект фильма хотя бы одного видеофайла или ф
Создание фильмов с помощью muvee autoProducer 207Изменение фильмаПрограмма muvee autoProducer позволяет после создания фильма внести в проект окон
208 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Сохранение проекта фильмаПосле успешного создания фильма проект можно сохранить
Создание фильмов с помощью muvee autoProducer 209 Чтобы изменить позицию выбранного файла фильма в списке, нажмите кнопку Вверх или Вниз. Чтобы
12 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Настройка локальной сетиДомашняя локальная сеть (LAN) может быть проводной или б
210 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Обновление программы muvee autoProducerМожно приобрести обновленную версию прог
Указатель 211УказательАавтопрокрутка 68, 69адаптер сетевого интерфейса 5акустические системы 21антивирус, установка программы 56аудиовход, правый
212 Приступая к работе (features vary by model)Ззавершение работы компьютера 44записьаудиодиск и диск с данными 174–179видео с цифровой видеокамер
Указатель 213ННакопитель HP 127вставка накопителя 129обнаружение и буква диска 131отключение накопителя 132световые индикаторы активности и питани
214 Приступая к работе (features vary by model)Разъем для входящего радиосигнала FM 6Разъем для входящего сигнала Svideo 3, 6Разъем для композитн
Указатель 215DDVD Play, функции 104DVDдискивоспроизведение DVDдисков Bluray 152воспроизведение HD DVDдисков 152Высокая четкость 118очистка дис
Part number: 466915-251
Руководство по эксплуатации и ус транению неполадок
Компания Hewlett-Packard предоставляет только те гарантии на свои продукты и услуги, которые изложены в положениях прямой гарантии, сопровождающей соо
Содержание iiiСодержаниеТехническое обслуживание ... 1Резервное к
Подготовка компьютера к работе 13Настройка проводного подключения (Ethernet)Подключение Ethernet, или адаптер сетевого интерфейса, сетевая интерфе
iv Руководство по эксплуатации и устранению неполадок
Техническое обслуживание 1Техническое обслуживаниеВ этом разделе с одержатся сведения о том, какие действия необходимо выполнять для обеспечения беспе
2 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокЕсли при записи на диск возникли неполадки, попробуйте использовать другой носитель (другого типа
Техническое обслуживание 3Запуск программы «Очистка диска» вручную1 Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Все программы, Стандартные, Служебные, а затем
4 Руководство по эксплуатации и устранению неполадок3 С помощью клавиш со стрелками выберите вменю дополнительных вариантов загрузки пункт Безопасный
Техническое обслуживание 54 Смочите чистую ткань теплой во дой и начисто вытрите корпус компьютера и монитора.Не допускайте попадания воды на экран мо
6 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокУстранение неполадок компьютераТаблицы со сведениями об устранении неполадок приводятся в следующе
Устранение неполадок к омпьютера 7При воспроизведении некоторых аудиофайлов на экране появляются сообщения об ошибке кодека.Откройте этот файл в прои
8 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокПриводы CD и DVDНеполадка Возможное решениеДля запуска CD- или DVD-привода требуется слишком много
Устранение неполадок к омпьютера 9Не удается записать диск. Убедитесь, что диск вставлен в лоток меткой вв ерх и выровнен по центру.Убедитесь, что исп
14 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Встроенные беспроводные устройстваПри использовании беспроводной технологии данн
10 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокНе удается добавить данные на DVD-диск.Убедитесь, что в настройках ПО для записи DVD выбран нужн
Устранение неполадок к омпьютера 11Сообщение об ошибке: Файлы, необходимые для воспроизведения видео, повреждены или не существуют.1 Нажмите кнопку Пу
12 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокЖесткий дискНеполадка Возможное решениеПохоже, что компьютер заблокирован. Он не реагирует на дей
Устранение неполадок к омпьютера 13Установка оборудованияНеполадка Возможное решениеУстройство не определяется как часть системы.Установите драйвер ус
14 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокУстройство перестало работать после установки нового устройства.Чтобы разрешить конфликт устройст
Устранение неполадок компьютера 15Дост уп в ИнтернетНеполадка Возможное решениеНе удается подключиться к Интернету.Проверьте параметры Интернета или о
16 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокWeb страницы медленно загружаются.Убедитесь, что указана правильная скорость модема и выбран нужн
Устранение неполадок к омпьютера 17Домашняя страница обозревателя Интернета самопроизвольноизменилась.Возможно, на ва ш е м компьютере устан овле н о
18 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокКлавиатура и мышьНеполадка Возможное решениеНажатие командных и текстовых клавиш на к лавиатуре н
Устранение неполадок к омпьютера 19Беспроводная клавиатура или мышь не работает или не определяется. (продолжение) После того как соединение мыши с пр
Подготовка компьютера к работе 15Чтобы подключить беспроводную антенну LAN, выполните следующие действия.1 Подключите кабель беспроводной антенны
20 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокКурсор медленно реагирует на движения мыши.Если используется шариковая мышь, почистите ее шарик.
Устранение неполадок к омпьютера 21ПитаниеНеполадка Возможное решениеКомпьютер не включается или не загружается.Убедитесь, что кабели, соединяющие ком
22 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокСообщение об ошибке: Системный диск недопустимого типа или-Несистемный диск илиошибка диска.Когда
Устранение неполадок к омпьютера 23ПроизводительностьНеполадка Возможное решениеВремя открытия или реагирования приложений или файлов увеличил ось.Есл
24 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокВремя открытия или реагирования приложений или файлов увеличил ось. (продолжение)Удалите неисполь
Устранение неполадок компьютера 25Беспроводные устройства BluetoothНеполадка Возможное решениеУстройство Bluetooth не работает.Убедитесь, что устройст
26 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокПрочееНеполадка Возможное решениеСообщение об ошибке: Недостаточно памяти.Завершите работу всех о
Устранение неполадок к омпьютера 27Устройству считывания карт памяти (тольк о определенны е модели) не удается считать информацию с карты памяти.Не
28 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокУстранение сб оев в работе программного обеспеченияВ штатном режиме работы компьютер использует в
Устранение сбоев в работе программного обеспечения 29Чтобы обн ови ть драйвер или вернуться к предыдущей версии драйвера, если новая версия не решила
16 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование функций безопасности беспроводных подключенийПри создании домашней
30 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокПереустановка программ и аппаратных драйверовЕсли аппаратный драйвер или-программы, установленные
Устранение сбоев в работе программного обеспечения 31Восстановление системы из архиваПопробовав все описанные выше способы восстановления работы компь
32 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокДиски могут быть не приняты, если они содержат-дефекты. В этом случае будет предложено вс тав и т
Устранение сбоев в работе программного обеспечения 331 Выключите компьютер.2 Отключите от компьютера все периферийные устройства за искл ючением монит
34 Руководство по эксплуатации и устранению неполадокВосстановление системы с дисков восстановленияВ этом разделе приводится описание процедуры восста
Устранение сбоев в работе программного обеспечения 354 Выполните переустановку ПО, которое входило в комплект поставки компьютера, и всех приобретенны
www.hp.comPrinted in
Руководство по обновлению и обслуживанию
Исключительные гарантии на изделия компании HewlettPackard и услуги приведены в виде прямых указаний, сопровождающих эти изделия и услуги. Ничто в на
Подключение колонок или микрофона 17Подключение колонок или микрофонаКолонки прилагаются к монитору (в отдельных моделях) или продаются отдельно.Д
Содержание iiiСодержаниеИнформация по технике безопасности... 1Открыти
iv Содержание
Руководство по обновлению и обслуживанию 1Руководство по обновлению и обслуживаниюИнформация по технике безопасностиДанное изделие не было проверено н
2 Руководство по обновлению и обслуживаниюПодготовка ПКПеред обновлением любого компонента ПК необходимо подготовить ПК, чтобы можно было безопасно ра
Руководство по обновлению и обслуживанию 3После закрытия ПКЧтобы избежать травм и повреждения оборудования, всегда выполняйте описанную ниже процедуру
4 Руководство по обновлению и обслуживаниюВозвращение на место боковой панели1 Подведите петли, расположенные в нижней части боковой панели, к выступа
Руководство по обновлению и обслуживанию 5Удаление передней панелиДанную процедуру необходимо выполнять только при удалении или замене оптического при
6 Руководство по обновлению и обслуживаниюВозвращение на место передней панели1 Подведите три крюка, расположенные на левой стороне передней панели, к
Руководство по обновлению и обслуживанию 7Расположение компонентов внутри компьютераA Считыватель карт памяти (отмеченные модели)B В верхний 5,25дюйм
8 Руководство по обновлению и обслуживаниюУдаление и замена приводовУ вашего ПК имеются несколько приводов, которые можно заменить или обновить. Тип п
18 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Разъемы являются миништекерами 3,5 мм (1/8"). С их помощью к компьютеру по
Руководство по обновлению и обслуживанию 93 Отключите кабели питания, передачи данных и звука, если они есть, от задней панели оптического привода, ко
10 Руководство по обновлению и обслуживанию4 Перемычка на новом оптическом приводе или новом жестком диске Parallel ATA должна находиться в положении
Руководство по обновлению и обслуживанию 116 Подключите кабели питания и передачи данных, а также звуковой кабель, если он есть, к задней панели оптич
12 Руководство по обновлению и обслуживанию3 Отключите кабели питания и передачи данных от задней панели привода, сжав две задвижки и потянув за кабел
Руководство по обновлению и обслуживанию 13Добавление или замена внешнего жесткого диска HP Pocket Media, дисковода гибких дисков или жесткого диска1
14 Руководство по обновлению и обслуживанию4 Подключите кабели питания и передачи данных к задней панели внешнего жесткого диска HP Pocket Media, диск
Руководство по обновлению и обслуживанию 15Удаление считывателя карт памяти1 Выполните процедуры по подготовке ПК к удалению боковой и передней панеле
16 Руководство по обновлению и обслуживаниюДобавление или замена считывателя карт памяти1 При необходимости выполните процедуры по удалению считывател
Руководство по обновлению и обслуживанию 17Удаление жесткого диска1 Выполните процедуры подготовки ПК к удалению боковой и передней панелей. См. «Откр
18 Руководство по обновлению и обслуживанию5 Вытащите корпус жесткого диска из блока и отсоедините кабели жесткого диска (1, 2). Чтобы освободить разъ
Подключение колонок или микрофона 19В следующей таблице описываются звуковые разъемы на задней панели компьютерных систем.Звуковой разъем Тип 3 Ти
Руководство по обновлению и обслуживанию 196 Удалите четыре винта, которые прикрепляют жесткий диск к корпусу жесткого диска, а затем вытащите жесткий
20 Руководство по обновлению и обслуживанию3 Поместите корпус жесткого диска в системный блок. Два отверстия под винт на корпусе жесткого диска (A) до
Руководство по обновлению и обслуживанию 215 Подключите кабели жесткого диска.A — подключить к основному жесткому диску.B — подключить к дополнительно
22 Руководство по обновлению и обслуживаниюДобавление памятиПК оборудован оперативной памятью, в которой временно хранятся данные и команды. ПК постав
Руководство по обновлению и обслуживанию 23Удаление модуля памяти1 Выполните процедуры по подготовке ПК и удалению боковой панели. См. «Открытие и зак
24 Руководство по обновлению и обслуживаниюУстановка модуля памятиТип и скорость передачи данных нового модуля памяти должен совпадать с типом и скоро
Руководство по обновлению и обслуживанию 25Удаление или установка платы расширенияПлата расширения – это схемная плата, например плата PCI или AGP, ко
26 Руководство по обновлению и обслуживаниюУдаление платы расширения1 Выполните процедуры по подготовке ПК и удалению боковой панели. См. «Открытие и
Руководство по обновлению и обслуживанию 27Установка платы расширения1 Подведите край платы расширения к гнезду на системном блоке. Затем аккуратно, н
28 Руководство по обновлению и обслуживаниюЗамена батареиЛитиевая батарея на системной плате является резервным источником питания для компонента сист
Содержание iiiСодержаниеПодготовка компьютера к работе...
20 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Подключение микрофонаНа задней панели компьютера находится один разъем для подкл
Руководство по получению ограниченной гарантийной поддержки и осуществлению возврата Перед тем как обратиться в Центр обслуживания клиентов HP, следу
Ограниченная гарантия на оборудованиеИзделие HP Продолжительность Оборудование Ограниченная гарантия на один год Программное Техническая поддержка
Компания HP гарантирует, что аппаратные изделия HP, проданные или переданные в лизинг компанией HP, не имеют дефектов материалов или качества изготов
Единственный способ разрешения споров В ПРЕДЕЛАХ РАЗРЕШЕННОГО МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ СОСТАВЛЯЮТ ПОЛНОЕ И ЕДИНСТВЕННОЕ ГАРАНТИЙНОЕ СО
Гарантийное обслуживание с доставкой изделия Обслуживание оборудования в течение гарантийного срока можно получить, передав компьютер авторизованному
КРОМЕ СЛУЧАЕВ, УКАЗАННЫХ В ЛИЦЕНЗИИ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ В ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ ПРОГРАММЫ, ЛИБО ЕСЛИ ИНОЕ ПРЕДУС
Техническая поддержка программного обеспечения НЕ включает: • помощь в создании и диагностику пользовательских программ или исходных кодов; • установк
ПРАВА НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ ПРИНЯТИЯ ВСЕХ УСЛОВИЙ И ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШ
4. ПЕРЕДАЧА. a. Передача третьей стороне. Первоначальный пользователь программного продукта имеет право на его единовременную передачу другому конечно
НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА ЗДОРОВЬЮ, НАРУШЕНИЕ НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ), ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ
Подключение колонок или микрофона 21Конфигурации динамиковКомпьютер можно настроить для поддержки следующих конфигураций.Название Акустическая сис
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ в соответствии с ISO/IEC 17050-1 и EN 17050-1 Название поставщика: Hewlett-Packard Company Адрес поставщика: Hewlett-Pac
Эксплуатационные характеристики Инструктивные данные и сведения о безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Текст, выделенный таким образом, показывает, что от
Утилизация отходов оборудования пользователями в частных домах в Европейском союзе (только для ЕС) Этот символ на продукте или его упаковке означает,
Данный модем также подходит для подключения к учрежденческим АТС (PABX), которые возвращают вторичный разрешающий сигнал. Если данный модем необходимо
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании данного устройства необходимо всегда принимать следующие основные меры предосторожности для снижения риска возгоран
Меры предосторожности при использовании литиевых батарей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компьютер использует литиевую батарею типа CR2032. Существует опасность взр
Защита от молний Линии энергоснабжения Для дополнительной защиты устройства во время грозы, а также в случае, когда оно долгое время не используется,
Сведения о поддержке Не забудьте зарегистрироваться! Вы можете зарегистрировать свой компьютер через Центр справки и поддержки. Нажмите кнопку «Пуск»
Printed in
22 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Типы колонокКолонки поставляются с монитором (в отдельных моделях) или продаются
Подключение колонок или микрофона 235 Включите компьютер.6 Подключите шнур питания к акустической системе.7 Включите акустическую систему.Шаг 8 не
24 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)3 Подключите кабель задних колонок к черному разъему на задней панели компьютера
Подключение колонок или микрофона 25Подключение акустической системы 5.1 (пять колонок и сабвуфер)Чтобы подключить две передние колонки, две задн
26 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)8 Подключите шнур питания к акустической системе.9 Включите акустическую систему
Подключение колонок или микрофона 274 Для разъемов типа 6 подключите кабель боковых колонок к серому разъему на задней панели компьютера.5 Подключ
28 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)На следующей схеме изображено обычное подключение акустической системы 7.1.Подкл
Подключение колонок или микрофона 29Чтобы подключить к компьютеру домашнюю стереосистему, требуются длинные кабели. Кроме того, необходимо приобре
iv Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Подключение колонок или микрофона ...
30 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Установка домашней акустической системы 5.1На следующей схеме изображен процесс
Подключение колонок или микрофона 31Процедура установки домашней акустической системы 5.1Чтобы подключить шестиканальную (колонки 5.1) домашнюю ак
32 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)7Выберите вход ресивера или усилителя, к которому подсоединен Yбразный соединит
Подключение колонок или микрофона 33Процедура установки домашней акустической системы 7.1Чтобы подключить восьмиканальную (колонки 7.1) домашнюю а
34 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)6 Включите ресивер или усилитель.7 Выберите вход ресивера или усилителя, к котор
Подключение колонок или микрофона 355 Включите акустическую систему.6 После подключения колонок настройте программное обеспечение для вывода звука
36 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Подключение колонок с помощью звуковой платы Creativе Sound Blaster X&FiВ эт
Подключение колонок или микрофона 37Чтобы подключить колонки к звуковой плате XFi, выполните следующие действия.1 Воспользуйтесь таблицей аудиосо
38 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)
Получение справки 39Получение справкиПоиск электронных руководствЭлектронные руководства можно найти в папке «Руководства пользователя» (в отдель
Содержание vЗащита компьютера...
40 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование Центра справки и поддержкиДанные о компьютере см. в Центре справки
Получение справки 41Использование программного обеспечения HP Total Care AdvisorHP Total Care Advisor — это средство на рабочем столе, которое ис
42 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)
Первое включение компьютера 43Первое включение компьютераПосле выполнения всех шагов, приведенных в инструкции по установке, можно включать компью
44 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) Выключение компьютераДля достижения наилучших результатов при использовании Mic
Первое включение компьютера 45Использование функции блокировкиПосле того как компьютер будет заблокирован, войти в систему можно только в качестве
46 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) Если компьютер не работает надлежащим образом после выхода из спящего режима, п
Первое включение компьютера 47Автоматическое переключение в спящий режим, режим остановки или режим отсутствияМожно настроить компьютер на автомат
48 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) Подключение к ИнтернетуКомпьютер можно подключить к Интернету с помощью телефон
Первое включение компьютера 494 Откройте вебобозреватель, теперь можно просматривать вебстраницы.Можно использовать любой вебобозреватель. На б
vi Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Настройка параметров динамиков и звука...
50 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) Настройка учетных записей пользователейУчетные записи пользователей позволяют у
Первое включение компьютера 51Защита компьютераЗащитите компьютер, личные настройки и данные от различных рисков с помощью следующих средств: пар
52 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) При выборе пароля обратите внимание на следующие рекомендации. Выберите пароль
Первое включение компьютера 53Использование антивирусного программного обеспеченияПри использовании компьютера для работы с электронной почтой, в
54 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) Чтобы открыть программу Norton Internet Security и получить к ней доступ, выпол
Первое включение компьютера 55Установка важных обновлений безопасностиДополнительные обновления для операционной системы и другого программного об
56 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) Если после установки несовместимой программы требуется восстановить настройки
Использование клавиатуры 57Использование клавиатурыВ комплекте с компьютером может поставляться стандартная или беспроводная клавиатура. Клавиатур
58 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Функциональные клавишиФункциональные клавиши расположены над основными клавишами
Использование клавиатуры 59Цифровые клавишиЧтобы заблокировать или разблокировать функции цифровых клавиш, нажмите клавишу Num Lock. Если индика
Содержание viiИспользование антивирусного ПО Norton Internet Security ... 100Настройка и ре
60 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Специальные кнопки на клавиатуреВ верхней части клавиатуры расположены специальн
Использование клавиатуры 61Поиск Открывает страницу поиска в Интернете. Можно настроить на открытие определенного вебузла или программы. или Элек
62 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Кнопки воспроизведения или управления мультимедийными файламиНастройка кнопок на
Использование клавиатуры 635 Перейдите на вкладку Кнопки и дважды щелкните на кнопке, которую необходимо настроить.6 Чтобы настроить кнопку, щелкн
64 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Устранение неполадок при использовании беспроводной мыши и клавиатурыСинхронизац
Использование клавиатуры 65После того как соединение мыши с приемником установлено, выполните те же действия с клавиатурой.1 Нажмите на приемнике
66 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)
Использование мыши 67Использование мышиК данному компьютеру прилагается мышь, предназначенная для позиционирования указателя (курсора) на рабочем
68 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование кнопок мышиНа верхней части мыши расположены две или три кнопки.
Использование мыши 69Автопрокрутка1 Разместите курсор в любом месте документа, после чего нажмите колесо прокрутки один раз. Отобразится значок ав
viii Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Воспроизведение DVD, VCD и компакт&дисков...
70 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Изменение скорости перемещения указателя мышиЧтобы изменить скорость перемещения
Использование мыши 71Изменение скорости прокрутки с помощью колеса мышиЧтобы изменить скорость прокрутки с помощью колеса мыши, выполните следующи
72 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)
Настройка параметров динамиков и звука 73Настройка параметров динамиков и звукаКолонки прилагаются к монитору (в отдельных моделях) или продаются
74 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) Регулятор или кнопки громкости на клавиатуре (в отдельных моделях). Регулятор
Настройка параметров динамиков и звука 75Для использования микрофона, подключенного к разъему на передней панели (в отдельных моделях), выберите р
76 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Настройка программного обеспечения звуковой платыУстановив и подключив колонки,
Настройка параметров динамиков и звука 77Настройка разъема FlexiJackАудиоустройство может быть оборудовано разъемом FlexiJack, который поддерживае
78 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование режима GameРежим Game оптимизирует звуковую плату для воспроизведе
Настройка параметров динамиков и звука 79Экраны управления Realtek HD Audio Manager Цифровой выход. Позволяет выбрать параметры окружения и эквал
Содержание ixФункции Windows Media Center ...
80 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели) Микрофон. Позволяет точно настроить уровень громкости записи и воспроизведения
Настройка параметров динамиков и звука 81 Выход HDMI. Позволяет выбрать параметры окружения и эквалайзера. Можно выбрать различные типы окружения
82 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Изменение функций аудиоразъемов на передней панелиПри необходимости можно измени
Настройка параметров динамиков и звука 83Настройка многоканального звукаПрограммное обеспечение Realtek HD Audio Manager позволяет воспроизводить
84 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Использование многоканального звукаДва источника звука можно разделить на нескол
Настройка параметров динамиков и звука 85Пример 2: для домашних развлеченийЧтобы настроить выход многоканального звука для цифровых устройств для
86 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Выбор записывающих устройств(Tолько для разъемов типа 6)Чтобы выбрать устройство
Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center 87Использование пульта дистанционногоуправления Windows Media Center(Для некоторых
88 Приступая к работе (функции отличаются в зависимости от модели)Обзор кнопок пульта дистанционного управления1 Вкл/Выкл (Спящий) — перевод компьютер
Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center 8918 От 0 до 9, #, * — ввод текста и чисел в текстовые поля или поле поиска Window
Comments to this Manuals